Il Pozzo e il Pendolo: "Brividi d'Estate", Xa edizione, Real Orto Botanico di Napoli, 2-29 luglio 2010

2 views
Skip to first unread message

Assistente2

unread,
Jul 3, 2010, 5:34:05 AM7/3/10
to InfoNapoli...@googlegroups.com
Da:
http://www.napoli.com/viewarticolo.php?articolo=34822

Inaugurazione di Brividi d’Estate 2010

Da venerdì 2 luglio 2009 alle ore 21.00, con lo spettacolare ed esilarante
campionato nazionale d'improvvisazione teatrale a cura di Improteatro,
l'affascinante cornice del Real Orto Botanico di Napoli torna ad essere il
‘palcoscenico’ naturale per la rassegna Brividi d’Estate 2010, un’idea di
Annamaria Russo e Ciro Sabatino, sostenuta dalla sensibilità e dalla
collaborazione dell’Università Federico II di Napoli, che gestisce il parco,
e dal patrocinio morale di Regione Campania e Comune di Napoli.

Per un mese intero, fino a giovedì 29 luglio, Il Pozzo e il Pendolo Teatro
di Napoli si "sposta" nel parco più bello di Napoli per una rassegna che,
giunta alla sua decima edizione, regalerà brividi, fascino e grandi
emozioni.

La rassegna, ogni mese di luglio, dal 2001, consente ti trasformare il Real
Orto Botanico di Napoli nel più magico dei teatri immersi nel verde, con un
viaggio nelle storie che abbiamo amato di più. Una scorribanda nei libri che
ci hanno regalato sorrisi e lacrime, un doveroso omaggio a quegli autori
che, giunti all’ultima pagina, non puoi fare a meno di ringraziare.

“Una decima edizione di Brividi d’estate - chiariscono i due ideatori - all’insegna
delle parole raccontate, delle storie scritte e di quelle improvvisate. Un
decennale da festeggiare, provando a condividere tutto il bello che, in
questi dieci anni, libri, autori, attori, registi, compagni di viaggio hanno
saputo regalarci. Un decennale di spettacoli, racconti, giochi, voglia di
sognare”.

Divenuta per i napoletani un classico appuntamento del mese di luglio, la
rassegna di teatro, letteratura e giochi, proporrà, quest’anno, otto
spettacoli, alcuni dei quali dedicati ai grandi classici della letteratura
(da Baricco a Pennac, da Marquez a Soriano).

Tra le proposte in cartellone, tutte novità assolute, approderanno “in
scena” alcune interessanti novità del panorama teatrale italiano, come
Enrico Messina, uno dei più grandi cantastorie italiani, e Improteatro, la
compagnia italiana più accreditata nell’improvvisazione teatrale. Non
mancheranno, in questa decima edizione della rassegna, I Delitti della Luna
Piena, le classiche serate con delitto, targate Il Pozzo e il Pendolo, che
si “trasferiranno”, anche loro, nella splendida cornice del Real Orto
Botanico.

Ad inaugurare la programmazione, venerdì 2 luglio (in replica fino a
domenica 4), sarà Imprò, campionato di improvvisazione teatrale, una gara
spettacolare ed esilarante. L’Associazione Nazionale Improteatro vara per la
prima volta il nuovo grande spettacolo di Improvvisazione Teatrale, che
riunisce in sé il meglio dei più celebri format internazionali. Il Cast è
formato da Susanna Cantelmo, Maria Adele Attanasio, Giorgio Rosa, Alessandro
Cassoni, Daniele Marcori, Roberto Garelli, Omar Galvan. Presenta Martina Di
Leva, mentre il giudice sarà Edgardo Bellini.

Da lunedì 5 luglio (repliche fino a giovedì 8 luglio) va in scena Malussène,
con Nico Ciliberti, Antonello Cossia e Rosalba Di Girolamo che raccontano
Daniel Pennac. La saga del “capro espiatorio” più famoso del mondo, le
geometrie variegate e surreali della tribù malussène, la comicità, la
commozione, le risate e le lacrime che uno scrittore di razza come Daniel
Pennac riesce a regalare.

La programmazione continuerà, venerdì 9 luglio (repliche fino a domenica
11), con Misteri e leggende napoletane, antiche paure sotto la luna, a cura
della compagnia il Pozzo e il Pendolo. Un omaggio alle mille storie non
scritte che rendono magica la città di partenope. Uno spettacolo che prende
in prestito la tradizione dei cantastorie del secolo scorso

Da lunedì 12 luglio (repliche fino a giovedì 15), sarà in scena Dell’amore e
altri demoni, con Nico Ciliberti e Rosalba Di Girolamo che raccontano
Gabriel Garcia Marquez. Una storia d’amore struggente e visionaria, l’eterna
malia dell’ossessione d’amore, più forte di ogni credo e di ogni veto. La
passione che diventa possessione, magistralmente raccontata da uno dei più
grandi autori del novecento.
Venerdì 16 luglio (repliche fino a domenica 18) tornerà in scena L’Associazione
Nazionale Improteatro, con tre spettacoli originali (Improjam, Atti unici e
Black!), uno per ogni sera, riassunti nel titolo unico Improshow -
imprevedibili casi del destino. Tre intense serate all’insegna dell’improvvisazione
teatrale, in cui il divertimento è assicurato.

Da lunedì 19 luglio (repliche fino a giovedì 22) la programmazione proporrà
Pensare con i piedi, con Nico Ciliberti, Antonello Cossia e Paolo Cresta che
raccontano Domenico Soriano. Le parole del calcio, le storie minime e
toccanti che si avvolgono intorno ad una palla che gira, un campo e due reti
come metafore della vita. Nell’anno dei mondiali, la voce di uno dei più
grandi interpreti dello sport più famoso del mondo, per restituire le
suggestioni e le emozioni di una partita che, spesso, le cronache in
mondovisione non sono più in grado di regalare.

Il teatro d’autore di Enrico Messina, fra i più apprezzati cantastorie
italiani, sarà in scena, venerdì 23 luglio (repliche fino a domenica 25) in
La storia di Taborre e Maddalena,
con Enrico Messina, Mirko Lodedo, presentato da Armamaxa teatro, Casarmonica
e Teatri Abitati. Lo spettacolo narra la storia di due giovani, Taborre e
Maddalena, che la sorte ha destinato a vite diverse. Fuggono dal loro
impossibile amore e trovano rifugio in una radura del Gargano, presso la
casa di un vecchio pastore che l’uomo ha costruito intorno a un albero di
pere. Nell’incontro silenzioso dei tre, l’uomo offre ai due ragazzi un
frutto poi, piantati i semi raccolti per tutta la sua vita, comincia la
narrazione.

L’ultimo spettacolo della rassegna, programmato per lunedì 26 luglio (in
replica fino a giovedì 29), sarà Novecento, con Paolo Cresta che racconta il
capolavoro di Alessandro Baricco. Una manciata di pagine dalla potenza
deflagrante capaci di trasportare in mezzo all’oceano al suono di una musica
“che non esiste, e si chiude tutta in una nota” Una traversata tra emozioni
forza otto, capaci di lasciare senza fiato.
Anche questa edizione di Brividi d’Estate proporrà I delitti della luna
piena. Otto appuntamenti, programmati per il 3, 4, 10, 11, 17, 18, 24 e 25
luglio, in cui sarà possibile misurarsi con un feroce criminale, calarsi in
una storia dai contorni foschi, essere protagonisti di una vicenda da
indiziati o da investigatori. Tutto nel tempo di una serata, all’insegna di
raffinate degustazioni di vino, per un’esperienza avvolgente. Gli
appuntamenti con I delitti della luna piena sono previsti, ogni venerdì e
sabato, contemporaneamente agli spettacoli della rassegna.
_______________________________
guarda messaggio dell'anno scorso
http://groups.google.it/group/infonapoli-newsletter/msg/2d029ba0ffbaf040
guarda messaggio di due anni fa
http://groups.google.it/group/infonapoli-newsletter/msg/af2ce7cc1c092644
guarda messaggio di tre anni fa
http://groups.google.it/group/infonapoli-newsletter/msg/3b3ebabfe9fa6ab9
guarda messaggio di quattro anni fa
http://groups.google.it/group/infonapoli-newsletter/msg/ef5927b865edd07d

Assistente2

unread,
Jul 10, 2010, 1:13:00 PM7/10/10
to InfoNapoli Newsletter
Da:
http://www.napoli.com/viewarticolo.php?articolo=34921


Dell’amore e altri demoni


Sarà in scena da lunedì 12 luglio 2010 alle ore 21.00 (repliche fino a
giovedì 15), in prima assoluta negli spazi del Real Orto Botanico di
Napoli, Dell’amore e altri demoni, originale e affascinante
allestimento di Annamaria Russo e Ciro Sabatino, che ne firmano anche
la regia.

La particolare messa in scena, che inaugura la terza settimana di
programmazione della rassegna Brividi d’Estate 2010, si avvale della
presenza, in scena, di Nico Ciliberti e Rosalba Di Girolamo, che
“racconteranno”e, soprattutto, faranno rivivere le emozionanti pagine
del capolavoro di Gabriel Garcia Màrquez.

I due attori ripercorreranno, nel suggestivo scenario del parco verde
più bello della città, l'amore e l'odio, nelle loro variegate
declinazioni, che si manifestano e si confondono con la follia, il
dolore, la speranza, la rabbia, tormentando la mente e il corpo dei
protagonisti.

Con la sua scrittura potente e visionaria, Màrquez ci porta al centro
di quel crogiuolo infernale che è una passione proibita e
totalizzante. Dell'amore e d'altri demoni è una storia d'amore e, pur
essendo unica, ogni altra vi si può riconoscere.

L'unione nata tra una bambina, che si affaccia alla pubertà, ed un
uomo maturo, per di più di Chiesa, perde ogni connotazione moralmente
discutibile, per divenire omaggio ad un sentimento che non conosce
leggi o limiti.

Màrquez scava negli animi dei protagonisti e vi s'inoltra sino alla
radice comune a ciascuno di noi, costringendo il lettore a
confrontarsi con gli abissi insondabili della propria passione
anarchica.
La lunga chioma che accompagna la protagonista per tutto il racconto,
sin oltre la morte, rappresenta il punto d'incontro tra il candore
tipico dell'età della protagonista e la dolce, ma sempre irrequieta e
intrigante, sensualità che si diffonde lungo tutto il racconto.

Un vero e proprio filo di Arianna che guida l'animo di chi si appresta
a leggere le vicende verso un autentico sentimento di compassione.
L'analisi delle cause moventi, attraverso l'inconfondibile stile dello
scrittore colombiano, porta inevitabilmente alla comprensione
indulgente anche delle più discutibili azioni.
L’amore cieco e prepotente che trasuda da ogni pagina di questo libro
sembra espressione di una potenza demoniaca.

Una storia d'amore tremenda e straordinaria, nella quale gli attori
diventano lettori della propria storia, custodita gelosamente tra le
righe di racconto d'altri. Un gioco di specchi infiniti in cui
sentimenti unici assumono l'universalità fantastica che solo le parole
d'amore possiedono.

Dell’amore e altri demoni, Napoli, Real Orto Botanico (dal 12 al 15
luglio 2010)
Info e prenotazioni al numero 0815422088, mob 3401076521
Inizio delle rappresentazioni alle ore 21.00
email in...@ilpozzoeilpendolo.it internet www.ilpozzoeilpendolo.it


Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages