Juste une petite question à poser : Y a-t-il qqn qui travail sur la localisation du logiciel "Tux Paint" en langues nationales de RC ou RDC ? C'est un façon de jeu de desseins pour enfants. J'ai compris que ce n'est pas très difficile à traduire, pourvu qu'on a les terminologies.
Voir http://www.panafril10n.org/wikidoc/pmwiki.php/PanAfrLoc/TuxPaint (fond de la page).
Meilleurs voeux pour les fêtes et pour la nouvelle année 2008 (qui est d'ailleurs, l'Année Internationale des Langues).
Don Osborn
Bisharat.net
PanAfriL10n.org