I get your point, here is the problem:
-create a new heading
-insert 3 values, with display order set as 1,2,3
-because we have in default install 1,2,3 values, then the result is a heading with only 2 values, and the third one appears alone
in other words, we can't have 2 times the same display property, otherwise it breaks the display system in tab