Bug reminder

3 views
Skip to first unread message

Alexander Henket

unread,
Jan 24, 2012, 7:06:32 AM1/24/12
to iloc...@googlegroups.com
Hi Jean,

Several months ago I posted two bugs/problems that to date have not yet been answered, really. Could you see what their status is?

- I cannot rebuild multiple nibs (base or loc) as the UI will hang in the progress dialog with active Cancel button that does not work. Only force quit does

- I cannot normally translate any string that contains a colon somewhere, as iLocalize will replace everything trailing the colon with the base text. Work around:

- disable propagation
- lock the translation before leaving the field

Thanks

Alexander

Jean Bovet

unread,
Jan 24, 2012, 12:02:11 PM1/24/12
to iloc...@googlegroups.com
> Hi Jean,
>
> Several months ago I posted two bugs/problems that to date have not yet been answered, really. Could you see what their status is?
>
> - I cannot rebuild multiple nibs (base or loc) as the UI will hang in the progress dialog with active Cancel button that does not work. Only force quit does
>

Ah, yes, this one is tricky, I cannot reproduce it. Can you try with the latest ibtool version 4.2.1 and see if it still happens?

> - I cannot normally translate any string that contains a colon somewhere, as iLocalize will replace everything trailing the colon with the base text. Work around:
>

Let me go back to this problem today and I'll give an update as soon as possible.

Thanks,

Jean

Alexander Henket

unread,
Jan 25, 2012, 3:38:20 AM1/25/12
to iloc...@googlegroups.com

Jean,

I used to run with Xcode 4.2.1 and had the problem, but since Xcode 4.2.1 has a few bugs of its own that killed my UI for Skype and made any kind of normal productivity impossible, I removed Xcode and threw it out the window and swore to never ever install it again. (if you could see me, you would see steam coming from my ears)

So in short: I'm now back on Xcode 3.2.6 and there to stay. The problem with multi select leading to force quit, was present under Xcode 4 and is still here under 3.2.6.

Actually the colon thing is my main issue. I only need to mass rebuild every once in a while. -- (and I don't know why at all, but sometimes the rebuild upon update just doesn't do its magic…)

Regards

Alexander

> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups "iLocalize" group.
> To post to this group, send email to iloc...@googlegroups.com.
> To unsubscribe from this group, send email to ilocalize+...@googlegroups.com.
> For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/ilocalize?hl=en.
>

Jean Bovet

unread,
Jan 28, 2012, 2:55:58 PM1/28/12
to iloc...@googlegroups.com
Hi,

Can you try build 611 from here:
http://www.arizona-software.ch/ilocalize/beta.html

It should fix the propagation issue. I'm still investigating the other problem.

Jean

Alexander Henket

unread,
Jan 30, 2012, 2:18:29 AM1/30/12
to iloc...@googlegroups.com

Great. As far as I can tell this fixes the unwanted propagations without breaking the normal propagation that is a good thing.

Thanks

Alexander

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages