Plene sukcesis la sesa laborrenkontigo de projekto Socrates Comenius 2 AKEL
1 view
Skip to first unread message
Renato Corsetti
Apr 26, 2008, 6:31:02 AM4/26/08
to ile...@googlegroups.com, esperantis...@yahoogroups.com, bulgaraj-es...@yahoogroups.com
de: "Vittorio Madella" <silk...@aliceposta.it>
Plene sukcesis la sesa laborrenkonti o
Plene sukcesis la sesa laborrenkonti o de projekto Socrates Comenius 2 AKEL (Alternativa Komunikado inter E ropaj Lernejoj) kiu okazis en Bulgario de la 4a ghis la 11a de Aprilo 2008.
Kune kun la bulgaraj lernantoj kaj instruistoj de la tata lernejo "Tsanko Tserkovski" de
Polski Trambesh, en regiono Veliko Tarnovo, estis la brita delegacio (6 studentoj kaj 2
geinstruistoj) de "Sir Thomas Rich's School" de Gloucester, la hispana delegacio (2
gelernantoj kaj 2 instruistinoj) de la mezlernejo "IES Reyes Catòlicos" de Ejea de los
Caballeros (Zaragozo) kaj la itala delegacio (6 gelernantoj, 3 instruistoj kaj 2 helpantoj) de nia tata mezlernejo "C.Cavour" de Modeno.
La temoj de la laborrenkonti o estis:
1) Unuighinta Europo: egalaj rajtoj por la diversaj e ropanoj la La arto de la
fundamentaj rajtoj de E rop-Unio, proklamita en Nizzo la 7an de decembro 2000,
sintezo de la valoroj kiujn akceptas iuj membro tatoj de E rop-Unio. Necesas
fortigi la defendon de la fundamentoj rajtoj e la lumo de la evoluo de la socio, de la
socia progreso kaj de la sciencaj kaj teknologiaj disvolvoj
2) 2008a: jaro de la interkultura dialogo.
3) Nia trijara internacia kunlaboro: belaj spertoj, konsideroj kaj kritikaj pensoj
pri malfacila oj en la realigado de nia laborprogramo.
Ni estas finpretigantaj nian konversacian libreton kiu enhavas versiojn en la bulgara,
angla, hispana, itala kaj esperanta lingvoj. Aparta spaco estas rezervita anka por la
lingvo de la signoj.
Agrablajn horojn ni pasis kune kun la bulgaraj samideanoj kiuj multnombre renkontis nin en Plovdiv, en Polski Trambesh kaj en Sofio. Je mia peto akcepti la defion testi siajn lingvokonojn, pluraj el ili dedi is kelkajn horojn al la testado de la novaj ekzamentekstoj de UEA-ILEI, kiuj alprenas la normojn de la Komuna E ropa Referenckadro pri instruaj kaj taksaj metodoj por la akiro de modernaj lingvoj. En la testado partoprenis anka la geinstruistoj de niaj naciaj AKEL-teamoj atingante tre kontentigan poentaron.
Beda rinde en Sofio ne eblis viziti la lernejon por surdaj geinfanoj, ar ili havis jam alian
programon.
Post tiuj i belegaj spertoj en internacia kunlaborado ni esperas, ke estos oficiale
akceptotaj du aliaj similaj projektoj: "Interkultura kaj multlingva dialogo inter e ropaj
lernejoj" kaj "Junaj civitanoj de planedo Tero".
Nia kolegino s-ino Mariana Gencheva, la kunordigantino de amba projektoj, kaj ni iuj
deziras forte, ke la amikaj rilatoj, kiuj esti is pere de la AKEL-projekto, da ru kaj
pliforti u favore de pli pacama mondo.
Luigia Oberrauch kune kun la itala teamo
AKEL
Alternativa Komunikado
inter la Euxropaj- kaj EFTA- Lernejoj
kontaktoj: < ludo...@portugalmail.pt >
< silk...@aliceposta.it >
< http://lingvo.org/akel/>
< http://www.edukado.net/>
Plene sukcesis la sesa laborrenkonti o
Plene sukcesis la sesa laborrenkonti o de projekto Socrates Comenius 2 AKEL (Alternativa Komunikado inter E ropaj Lernejoj) kiu okazis en Bulgario de la 4a ghis la 11a de Aprilo 2008.
Kune kun la bulgaraj lernantoj kaj instruistoj de la tata lernejo "Tsanko Tserkovski" de
Polski Trambesh, en regiono Veliko Tarnovo, estis la brita delegacio (6 studentoj kaj 2
geinstruistoj) de "Sir Thomas Rich's School" de Gloucester, la hispana delegacio (2
gelernantoj kaj 2 instruistinoj) de la mezlernejo "IES Reyes Catòlicos" de Ejea de los
Caballeros (Zaragozo) kaj la itala delegacio (6 gelernantoj, 3 instruistoj kaj 2 helpantoj) de nia tata mezlernejo "C.Cavour" de Modeno.
La temoj de la laborrenkonti o estis:
1) Unuighinta Europo: egalaj rajtoj por la diversaj e ropanoj la La arto de la
fundamentaj rajtoj de E rop-Unio, proklamita en Nizzo la 7an de decembro 2000,
sintezo de la valoroj kiujn akceptas iuj membro tatoj de E rop-Unio. Necesas
fortigi la defendon de la fundamentoj rajtoj e la lumo de la evoluo de la socio, de la
socia progreso kaj de la sciencaj kaj teknologiaj disvolvoj
2) 2008a: jaro de la interkultura dialogo.
3) Nia trijara internacia kunlaboro: belaj spertoj, konsideroj kaj kritikaj pensoj
pri malfacila oj en la realigado de nia laborprogramo.
Ni estas finpretigantaj nian konversacian libreton kiu enhavas versiojn en la bulgara,
angla, hispana, itala kaj esperanta lingvoj. Aparta spaco estas rezervita anka por la
lingvo de la signoj.
Agrablajn horojn ni pasis kune kun la bulgaraj samideanoj kiuj multnombre renkontis nin en Plovdiv, en Polski Trambesh kaj en Sofio. Je mia peto akcepti la defion testi siajn lingvokonojn, pluraj el ili dedi is kelkajn horojn al la testado de la novaj ekzamentekstoj de UEA-ILEI, kiuj alprenas la normojn de la Komuna E ropa Referenckadro pri instruaj kaj taksaj metodoj por la akiro de modernaj lingvoj. En la testado partoprenis anka la geinstruistoj de niaj naciaj AKEL-teamoj atingante tre kontentigan poentaron.
Beda rinde en Sofio ne eblis viziti la lernejon por surdaj geinfanoj, ar ili havis jam alian
programon.
Post tiuj i belegaj spertoj en internacia kunlaborado ni esperas, ke estos oficiale
akceptotaj du aliaj similaj projektoj: "Interkultura kaj multlingva dialogo inter e ropaj
lernejoj" kaj "Junaj civitanoj de planedo Tero".
Nia kolegino s-ino Mariana Gencheva, la kunordigantino de amba projektoj, kaj ni iuj
deziras forte, ke la amikaj rilatoj, kiuj esti is pere de la AKEL-projekto, da ru kaj
pliforti u favore de pli pacama mondo.
Luigia Oberrauch kune kun la itala teamo
AKEL
Alternativa Komunikado
inter la Euxropaj- kaj EFTA- Lernejoj
kontaktoj: < ludo...@portugalmail.pt >
< silk...@aliceposta.it >
< http://lingvo.org/akel/>
< http://www.edukado.net/>
~ ~ ~
Renato Corsetti/Korseti, Via del Castello, 1, IT-00036
Palestrina
Italujo <renato....@esperanto.org>
~ ~ ~
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages