Dear Pharmacy-group,
due to an recent accident I’ve got several injuries. So, I’m currently out-of-business and can’t chair today’s TCon, because I have a doctor’s visit at that time.
I’m confident that I will soon be able to work again.
Thanks and sorry,
Jürgen
DI Jürgen Brandstätter
(j.brand...@codewerk.at)
------------------------------------------------------------------------
CodeWerk Software Services and Development GmbH
Brown-Boveri Straße 8/1
A-2351 Wr.Neudorf
AUSTRIA/EUROPE
[Diese E-Mail enthält vertrauliche und/oder rechtlich geschützte Informationen. Wenn Sie nicht der richtige Adressat sind oder diese E-Mail irrtümlich erhalten haben, informieren Sie bitte sofort den Absender und vernichten Sie diese Mail. Das unerlaubte Kopieren sowie die unbefugte Weitergabe dieser Mail ist nicht gestattet.
This e-mail may contain confidential and/or privileged information. If you are not the intended recipient (or have received this e-mail in error) please notify the sender immediately and destroy this e-mail. Any unauthorised copying, disclosure or distribution of the material in this e-mail is strictly forbidden.]
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "IHE Pharmacy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to ihe-pharmacy...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to ihe-ph...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/ihe-pharmacy?hl=en.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
Hi Jurgen,
Very sorry to hear about your accident and injuries. I wish you a very speedy recovery.
All the best,
Stephen
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "IHE Pharmacy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to
ihe-pharmacy...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to
ihe-ph...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/ihe-pharmacy?hl=en.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
Dear Jürgen,
We were worried at reading your message prior to our Tconf today.
We hope your injuries are not too serious and that you do not suffer.
We wish you all the best to recover quickly.
See you soon!
MFG
Jacqueline
De : ihe-ph...@googlegroups.com [mailto:ihe-ph...@googlegroups.com] De la part de Jürgen Brandstätter
Envoyé : jeudi 2 mai 2013 10:59
À : ihe-ph...@googlegroups.com
Cc : simon.l...@gmail.com; jsur...@gmail.com
Objet : [IHE-Pharmacy:1697] Today's TCon
--
Hi,
thank you for all your best wishes. I fear it has sounded too dramatic - I didn’t want to fish for regrets J. It’s nothing serious (broken rip and nasal bone) but enough to cause me to stop working this week. Next week I will take up speed again.
All the best,
Jürgen