Hello, members of the Chinese (simplified) team. The TP-robot is happy to announce the presence of a

您好， meld — main — po（中文（中国））现在的状态是“无活动”。 luming zh 这是由 GNOME“胡言乱语”自动发出的消息。请不要回复。 GNOME“胡言乱语”管理团队

您好， ptyxis — main — po（中文（中国））现在的状态是“无活动”。 luming zh 这是由 GNOME“胡言乱语”自动发出的消息。请不要回复。 GNOME“胡言乱语”管理团队

您好， gimp — master — po（中文（中国））现在的状态是“无活动”。 luming zh 这是由 GNOME“胡言乱语”自动发出的消息。请不要回复。 GNOME“胡言乱语”管理团队

您好， gitte — main — po（中文（中国））现在的状态是“待复查”。 msgid "cherry-picking" msgstr "cherry-pick（

您好， gimp — gimp-3-2 — po（中文（中国））现在的状态是“无活动”。 luming zh 这是由 GNOME“胡言乱语”自动发出的消息。请不要回复。 GNOME“胡言乱语”管理团队

Hi, On Thu, Jul 9, 2026 at 4:21 PM 夏yt <xiayt...@gmail.com> wrote: > > Hi i18n-zh team,

Hello, members of the Chinese (simplified) team. The TP-robot is happy to announce the presence of a

您好， chatty — main — po（中文（中国））现在的状态是“已翻译”。 peterxy123 这是由 GNOME“胡言乱语”自动发出的消息。请不要回复。 GNOME“胡言乱语”管理团队

Hello, members of the Chinese (simplified) team. The TP-robot is happy to announce the presence of a

您好， highscore — main — po（中文（中国））现在的状态是“无活动”。 luming zh 这是由 GNOME“胡言乱语”自动发出的消息。请不要回复。 GNOME“胡言乱语”管理团队

您好， gnome-firmware — master — po（中文（中国））现在的状态是“无活动”。 luming zh 这是由 GNOME“胡言乱语”自动发出的消息。请不要回复。 GNOME“胡言

您好， gnome-calculator — main — po（中文（中国））现在的状态是“无活动”。 luming zh 这是由 GNOME“胡言乱语”自动发出的消息。请不要回复。 GNOME“胡言

Hello, members of the Chinese (simplified) team. The TP-robot is happy to announce the presence of a

您好， phosh-tour — main — po（中文（中国））现在的状态是“无活动”。 luming zh 这是由 GNOME“胡言乱语”自动发出的消息。请不要回复。 GNOME“胡言乱语”管理

您好， Crosswords — main — po（中文（中国））现在的状态是“无活动”。 luming zh 这是由 GNOME“胡言乱语”自动发出的消息。请不要回复。 GNOME“胡言乱语”管理

您好， damned-lies — master — po（中文（中国））现在的状态是“无活动”。 luming zh 这是由 GNOME“胡言乱语”自动发出的消息。请不要回复。 GNOME“胡言乱语”

您好， Graphs — main — po（中文（中国））现在的状态是“无活动”。 luming zh 这是由 GNOME“胡言乱语”自动发出的消息。请不要回复。 GNOME“胡言乱语”管理团队

您好， Keypunch — main — po（中文（中国））现在的状态是“无活动”。 luming zh 这是由 GNOME“胡言乱语”自动发出的消息。请不要回复。 GNOME“胡言乱语”管理团队

您好， Fretboard — main — po（中文（中国））现在的状态是“无活动”。 luming zh 这是由 GNOME“胡言乱语”自动发出的消息。请不要回复。 GNOME“胡言乱语”管理团队

您好， gitg — master — po（中文（中国））现在的状态是“无活动”。 luming zh 这是由 GNOME“胡言乱语”自动发出的消息。请不要回复。 GNOME“胡言乱语”管理团队

您好， gtranslator — master — po（中文（中国））现在的状态是“无活动”。 luming zh 这是由 GNOME“胡言乱语”自动发出的消息。请不要回复。 GNOME“胡言乱语”

Hello, members of the Chinese (simplified) team. The TP-robot is happy to announce the presence of a

Hello, members of the Chinese (simplified) team. The TP-robot is happy to announce the presence of a

Hello, members of the Chinese (simplified) team. The TP-robot is happy to announce the presence of a

您好， gnome-calendar — main — po（中文（中国））现在的状态是“无活动”。 luming zh 这是由 GNOME“胡言乱语”自动发出的消息。请不要回复。 GNOME“胡言乱语

Hello, members of the Chinese (simplified) team. The TP-robot is happy to announce the presence of a

Hello, members of the Chinese (simplified) team. The TP-robot is happy to announce the presence of a

您好， evolution — master — po（中文（中国））现在的状态是“无活动”。 luming zh 这是由 GNOME“胡言乱语”自动发出的消息。请不要回复。 GNOME“胡言乱语”管理

您好， gnome-sudoku — main — po（中文（中国））现在的状态是“无活动”。 luming zh 这是由 GNOME“胡言乱语”自动发出的消息。请不要回复。 GNOME“胡言乱语”