Groups
Groups
Sign in
Groups
Groups
i18n-zh
Conversations
About
Send feedback
Help
Group path
i18n-zh
1–30 of 12649
Homepage:
https://github.com/
i18n-zh/i18n-zh
Mark all as read
Report group
0 selected
nor...@gnome.org
2
9:35 PM
[Damned Lies] 2026-07-18T01:35 UTC − New action in module meld:main
您好, meld — main — po(中文(中国))现在的状态是“无活动”。 luming zh 这是由 GNOME“胡言乱语”自动发出的消息。请不要回复。 GNOME“胡言乱语”管理团队
unread,
[Damned Lies] 2026-07-18T01:35 UTC − New action in module meld:main
您好, meld — main — po(中文(中国))现在的状态是“无活动”。 luming zh 这是由 GNOME“胡言乱语”自动发出的消息。请不要回复。 GNOME“胡言乱语”管理团队
9:35 PM
nor...@gnome.org
9:32 PM
[Damned Lies] 2026-07-18T01:32 UTC − New action in module gimp:master
您好, gimp — master — po-plug-ins(中文(中国))现在的状态是“无活动”。 luming zh 这是由 GNOME“胡言乱语”自动发出的消息。请不要回复。 GNOME“胡言乱
unread,
[Damned Lies] 2026-07-18T01:32 UTC − New action in module gimp:master
您好, gimp — master — po-plug-ins(中文(中国))现在的状态是“无活动”。 luming zh 这是由 GNOME“胡言乱语”自动发出的消息。请不要回复。 GNOME“胡言乱
9:32 PM
nor...@gnome.org
9:31 PM
[Damned Lies] 2026-07-18T01:31 UTC − New action in module gimp:master
您好, gimp — master — po-plug-ins(中文(中国))现在的状态是“已翻译”。 luming zh 这是由 GNOME“胡言乱语”自动发出的消息。请不要回复。 GNOME“胡言乱
unread,
[Damned Lies] 2026-07-18T01:31 UTC − New action in module gimp:master
您好, gimp — master — po-plug-ins(中文(中国))现在的状态是“已翻译”。 luming zh 这是由 GNOME“胡言乱语”自动发出的消息。请不要回复。 GNOME“胡言乱
9:31 PM
nor...@gnome.org
2
9:30 PM
[Damned Lies] 2026-07-18T01:30 UTC − New action in module damned-lies:master
您好, damned-lies — master — po(中文(中国))现在的状态是“无活动”。 luming zh 这是由 GNOME“胡言乱语”自动发出的消息。请不要回复。 GNOME“胡言乱语”
unread,
[Damned Lies] 2026-07-18T01:30 UTC − New action in module damned-lies:master
您好, damned-lies — master — po(中文(中国))现在的状态是“无活动”。 luming zh 这是由 GNOME“胡言乱语”自动发出的消息。请不要回复。 GNOME“胡言乱语”
9:30 PM
nor...@gnome.org
9:27 PM
[Damned Lies] 2026-07-18T01:27 UTC − New action in module damned-lies:master
您好, damned-lies — master — po(中文(中国))现在的状态是“已翻译”。 luming zh 这是由 GNOME“胡言乱语”自动发出的消息。请不要回复。 GNOME“胡言乱语”
unread,
[Damned Lies] 2026-07-18T01:27 UTC − New action in module damned-lies:master
您好, damned-lies — master — po(中文(中国))现在的状态是“已翻译”。 luming zh 这是由 GNOME“胡言乱语”自动发出的消息。请不要回复。 GNOME“胡言乱语”
9:27 PM
nor...@gnome.org
9:20 PM
[Damned Lies] 2026-07-18T01:20 UTC − New action in module phosh-mobile-settings:main
您好, phosh-mobile-settings — main — po(中文(中国))现在的状态是“待复查”。 msgid "Mobile;Preferences;
unread,
[Damned Lies] 2026-07-18T01:20 UTC − New action in module phosh-mobile-settings:main
您好, phosh-mobile-settings — main — po(中文(中国))现在的状态是“待复查”。 msgid "Mobile;Preferences;
9:20 PM
nor...@gnome.org
9:02 PM
[Damned Lies] 2026-07-18T01:02 UTC − New action in module phosh:main
您好, phosh — main — po(中文(中国))现在的状态是“待复查”。 msgid "Dark Mode / Color Scheme Quick Setting"
unread,
[Damned Lies] 2026-07-18T01:02 UTC − New action in module phosh:main
您好, phosh — main — po(中文(中国))现在的状态是“待复查”。 msgid "Dark Mode / Color Scheme Quick Setting"
9:02 PM
nor...@gnome.org
2
1:28 AM
[Damned Lies] New action in module phosh:main
您好, phosh — main — po(中文(中国))现在的状态是“已翻译”。 刚发现有个格式错误,这是修正版,麻烦以这份为准,辛苦了 Zeqian Sun 这是由 GNOME“胡言乱语”自动发出的
unread,
[Damned Lies] New action in module phosh:main
您好, phosh — main — po(中文(中国))现在的状态是“已翻译”。 刚发现有个格式错误,这是修正版,麻烦以这份为准,辛苦了 Zeqian Sun 这是由 GNOME“胡言乱语”自动发出的
1:28 AM
nor...@gnome.org
1:14 AM
[Damned Lies] New action in module phosh-mobile-settings:main
您好, phosh-mobile-settings — main — po(中文(中国))现在的状态是“已翻译”。 Zeqian Sun 这是由 GNOME“胡言乱语”自动发出的消息。请不要回复。
unread,
[Damned Lies] New action in module phosh-mobile-settings:main
您好, phosh-mobile-settings — main — po(中文(中国))现在的状态是“已翻译”。 Zeqian Sun 这是由 GNOME“胡言乱语”自动发出的消息。请不要回复。
1:14 AM
nor...@gnome.org
98
Jul 16
[Damned Lies] New action in module gimp:master
您好, gimp — master — po-plug-ins(中文(中国))现在的状态是“无活动”。 luming zh 这是由 GNOME“胡言乱语”自动发出的消息。请不要回复。 GNOME“胡言乱
unread,
[Damned Lies] New action in module gimp:master
您好, gimp — master — po-plug-ins(中文(中国))现在的状态是“无活动”。 luming zh 这是由 GNOME“胡言乱语”自动发出的消息。请不要回复。 GNOME“胡言乱
Jul 16
nor...@gnome.org
5
Jul 16
[Damned Lies] New action in module chatty:main
您好, chatty — main — po(中文(中国))现在的状态是“无活动”。 luming zh 这是由 GNOME“胡言乱语”自动发出的消息。请不要回复。 GNOME“胡言乱语”管理团队
unread,
[Damned Lies] New action in module chatty:main
您好, chatty — main — po(中文(中国))现在的状态是“无活动”。 luming zh 这是由 GNOME“胡言乱语”自动发出的消息。请不要回复。 GNOME“胡言乱语”管理团队
Jul 16
Translation Project Robot
Jul 16
New: chambercourt-0.9.40 (0%, 12 untranslated)
Hello, members of the Chinese (simplified) team. The TP-robot is happy to announce the presence of a
unread,
New: chambercourt-0.9.40 (0%, 12 untranslated)
Hello, members of the Chinese (simplified) team. The TP-robot is happy to announce the presence of a
Jul 16
nor...@gnome.org
2
Jul 14
[Damned Lies] New action in module oo7:main
您好, oo7 — main — oo7-server(中文(中国))现在的状态是“正在等待合并请求获批准”。 luming zh 这是由 GNOME“胡言乱语”自动发出的消息。请不要回复。 GNOME
unread,
[Damned Lies] New action in module oo7:main
您好, oo7 — main — oo7-server(中文(中国))现在的状态是“正在等待合并请求获批准”。 luming zh 这是由 GNOME“胡言乱语”自动发出的消息。请不要回复。 GNOME
Jul 14
nor...@gnome.org
6
Jul 14
[Damned Lies] New action in module highscore:main
您好, highscore — main — po(中文(中国))现在的状态是“无活动”。 luming zh 这是由 GNOME“胡言乱语”自动发出的消息。请不要回复。 GNOME“胡言乱语”管理团队
unread,
[Damned Lies] New action in module highscore:main
您好, highscore — main — po(中文(中国))现在的状态是“无活动”。 luming zh 这是由 GNOME“胡言乱语”自动发出的消息。请不要回复。 GNOME“胡言乱语”管理团队
Jul 14
nor...@gnome.org
2
Jul 14
[Damned Lies] New action in module damned-lies:master
您好, damned-lies — master — po(中文(中国))现在的状态是“无活动”。 luming zh 这是由 GNOME“胡言乱语”自动发出的消息。请不要回复。 GNOME“胡言乱语”
unread,
[Damned Lies] New action in module damned-lies:master
您好, damned-lies — master — po(中文(中国))现在的状态是“无活动”。 luming zh 这是由 GNOME“胡言乱语”自动发出的消息。请不要回复。 GNOME“胡言乱语”
Jul 14
nor...@gnome.org
7
Jul 13
[Damned Lies] New action in module gitte:main
您好, gitte — main — po(中文(中国))现在的状态是“无活动”。 luming zh 这是由 GNOME“胡言乱语”自动发出的消息。请不要回复。 GNOME“胡言乱语”管理团队
unread,
[Damned Lies] New action in module gitte:main
您好, gitte — main — po(中文(中国))现在的状态是“无活动”。 luming zh 这是由 GNOME“胡言乱语”自动发出的消息。请不要回复。 GNOME“胡言乱语”管理团队
Jul 13
nor...@gnome.org
4
Jul 12
[Damned Lies] New action in module Crosswords:main
您好, Crosswords — main — po(中文(中国))现在的状态是“无活动”。 luming zh 这是由 GNOME“胡言乱语”自动发出的消息。请不要回复。 GNOME“胡言乱语”管理
unread,
[Damned Lies] New action in module Crosswords:main
您好, Crosswords — main — po(中文(中国))现在的状态是“无活动”。 luming zh 这是由 GNOME“胡言乱语”自动发出的消息。请不要回复。 GNOME“胡言乱语”管理
Jul 12
Translation Project Robot
Jul 12
man-db-manpages-2.13.1-pre1 (100%) by Boyuan Yang
Hello, members of the Chinese (simplified) team. The TP-robot is happy to announce the presence of a
unread,
man-db-manpages-2.13.1-pre1 (100%) by Boyuan Yang
Hello, members of the Chinese (simplified) team. The TP-robot is happy to announce the presence of a
Jul 12
Translation Project Robot
Jul 12
New: gprof-2.46.90 (0%, 97 untranslated)
Hello, members of the Chinese (simplified) team. The TP-robot is happy to announce the presence of a
unread,
New: gprof-2.46.90 (0%, 97 untranslated)
Hello, members of the Chinese (simplified) team. The TP-robot is happy to announce the presence of a
Jul 12
Translation Project Robot
Jul 12
New: binutils-2.46.90 (20%, 2000 untranslated)
Hello, members of the Chinese (simplified) team. The TP-robot is happy to announce the presence of a
unread,
New: binutils-2.46.90 (20%, 2000 untranslated)
Hello, members of the Chinese (simplified) team. The TP-robot is happy to announce the presence of a
Jul 12
Translation Project Robot
Jul 12
New: opcodes-2.46.90 (26%, 313 untranslated)
Hello, members of the Chinese (simplified) team. The TP-robot is happy to announce the presence of a
unread,
New: opcodes-2.46.90 (26%, 313 untranslated)
Hello, members of the Chinese (simplified) team. The TP-robot is happy to announce the presence of a
Jul 12
Translation Project Robot
Jul 12
New: ld-2.46.90 (17%, 930 untranslated)
Hello, members of the Chinese (simplified) team. The TP-robot is happy to announce the presence of a
unread,
New: ld-2.46.90 (17%, 930 untranslated)
Hello, members of the Chinese (simplified) team. The TP-robot is happy to announce the presence of a
Jul 12
Translation Project Robot
Jul 12
New: gas-2.46.90 (0%, 4930 untranslated)
Hello, members of the Chinese (simplified) team. The TP-robot is happy to announce the presence of a
unread,
New: gas-2.46.90 (0%, 4930 untranslated)
Hello, members of the Chinese (simplified) team. The TP-robot is happy to announce the presence of a
Jul 12
Translation Project Robot
Jul 12
New: bfd-2.46.90 (3%, 1903 untranslated)
Hello, members of the Chinese (simplified) team. The TP-robot is happy to announce the presence of a
unread,
New: bfd-2.46.90 (3%, 1903 untranslated)
Hello, members of the Chinese (simplified) team. The TP-robot is happy to announce the presence of a
Jul 12
Translation Project Robot
Jul 11
New: cryptsetup-2.8.7-rc2 (65%, 263 untranslated)
Hello, members of the Chinese (simplified) team. The TP-robot is happy to announce the presence of a
unread,
New: cryptsetup-2.8.7-rc2 (65%, 263 untranslated)
Hello, members of the Chinese (simplified) team. The TP-robot is happy to announce the presence of a
Jul 11
nor...@gnome.org
2
Jul 11
[Damned Lies] New action in module meld:main
您好, meld — main — po(中文(中国))现在的状态是“无活动”。 luming zh 这是由 GNOME“胡言乱语”自动发出的消息。请不要回复。 GNOME“胡言乱语”管理团队
unread,
[Damned Lies] New action in module meld:main
您好, meld — main — po(中文(中国))现在的状态是“无活动”。 luming zh 这是由 GNOME“胡言乱语”自动发出的消息。请不要回复。 GNOME“胡言乱语”管理团队
Jul 11
nor...@gnome.org
2
Jul 11
[Damned Lies] New action in module ptyxis:main
您好, ptyxis — main — po(中文(中国))现在的状态是“无活动”。 luming zh 这是由 GNOME“胡言乱语”自动发出的消息。请不要回复。 GNOME“胡言乱语”管理团队
unread,
[Damned Lies] New action in module ptyxis:main
您好, ptyxis — main — po(中文(中国))现在的状态是“无活动”。 luming zh 这是由 GNOME“胡言乱语”自动发出的消息。请不要回复。 GNOME“胡言乱语”管理团队
Jul 11
nor...@gnome.org
2
Jul 9
[Damned Lies] New action in module gimp:gimp-3-2
您好, gimp — gimp-3-2 — po(中文(中国))现在的状态是“无活动”。 luming zh 这是由 GNOME“胡言乱语”自动发出的消息。请不要回复。 GNOME“胡言乱语”管理团队
unread,
[Damned Lies] New action in module gimp:gimp-3-2
您好, gimp — gimp-3-2 — po(中文(中国))现在的状态是“无活动”。 luming zh 这是由 GNOME“胡言乱语”自动发出的消息。请不要回复。 GNOME“胡言乱语”管理团队
Jul 9
夏yt
,
Boyuan Yang
2
Jul 9
[util-linux] Invalid %s in zh_CN sfdisk translation causes segfault
Hi, On Thu, Jul 9, 2026 at 4:21 PM 夏yt <xiayt...@gmail.com> wrote: > > Hi i18n-zh team,
unread,
[util-linux] Invalid %s in zh_CN sfdisk translation causes segfault
Hi, On Thu, Jul 9, 2026 at 4:21 PM 夏yt <xiayt...@gmail.com> wrote: > > Hi i18n-zh team,
Jul 9
Translation Project Robot
Jul 9
util-linux-2.42-rc2 (64%, 1669 untranslated) by Boyuan Yang
Hello, members of the Chinese (simplified) team. The TP-robot is happy to announce the presence of a
unread,
util-linux-2.42-rc2 (64%, 1669 untranslated) by Boyuan Yang
Hello, members of the Chinese (simplified) team. The TP-robot is happy to announce the presence of a
Jul 9