"REP" wrote:
>What are you two [ACD and Mike Scott Rohan] on about? As far as I can tell,
>you agree on the matter. Haven't you realized that yet?
No, REP, Mike and I do NOT agree in this matter. Mike insists that Wagner
wanted the _Ring_ set in an idealized (or mythologized) 5th century
Germania, while I insist that Wagner wanted the _Ring_ set in a non-specific
prehistoric (literally pre-historic) time and place along the Rhine Valley.
After I thoroughly trashed Mike's argument for his wrongheaded notion, Mike,
in desperation, then latched onto Wagner's letter of commission and
instruction to C. E. Doepler, a theatrical costume designer famous for his
recreation of historical costumes, and then — like Doepler himself —
proceeded to IGNORE Wagner's clear instruction as it worked against his
argument and confirmed mine and instead picked up on what is just as clearly
a mere sidebar observation by Wagner later on in the letter and used THAT as
"proof" of his argument just as Doepler himself picked up on it as it made
his commission a piece of cake whereas having to follow Wagner's clear
instruction would have caused him a world of difficulty.
Here (for at least the third time on this newsgroup) is Wagner's full
letter:
=== Begin Quote ===
Dear Sir,
I should like to ask you whether you would agree to supervise the design and
creation of the costumes for the Festival performances of my four-part stage
play _Der Ring des Nibelungen_, scheduled for the summer of 1876.
For your provisional acquaintance with the nature of the task, I am
forwarding you the copy of the dramatic poem, as well several leaflets
regarding its realization. You will immediately recognize that it was the
difficulty of the matter that made it necessary for me to look for an
especially experienced and distinguished artist in the respective field. It
is my belief that the task I have set has to be seen as a rich field for the
imagination. Fundamentally, I ask for nothing less than a vivid and
characteristic portrayal which will present us with appropriate liveliness,
personal incidents from a cultural period that is remote from any experience
or reference to an experience. You will soon discover the picture that has
attempted to achieve validity after the model of Cornelius, Schnorr, and
others, for the representation of the figures of the medieval Nibelung
[i.e., in the _Nibelungenlied_], will here have to be abandoned. If one has
been recently occupied with representations from specifically Nordic
mythology, it would become apparent that there one has sought to be
contented only with a characteristically formulated modification of the
classic antiquity. Suggestions from those few Roman authors and composers
who had any contact at all with the Teutonic peoples and their dress have
not yet been given successful attention. So, I believe that the artist who
will accept my ideas would have a wide field for his own spirited
compilation and interpretation, and I could wish nothing more than to know,
dear sir, that your are suited for this task.
I ask you to let me know your thoughts. I greet you with greatest of regard,
Your devoted servant,
Richard Wagner.
=== End Quote ===
In his letter, Wagner is crystal clear in stating that he wants the costumes
to be "a vivid and characteristic portrayal which will present us with
appropriate liveliness, personal incidents from a cultural period that is
remote from any experience or reference to an experience." Wagner's later
comment in the letter that "suggestions from those few Roman authors and
composers who had any contact at all with the Teutonic peoples and their
dress have not yet been given successful attention" is nothing more than a
sidebar — a mere toss-off — observation by Wagner on his brief survey in the
letter of the representations of the characters of the Nibelung legends in
art which prior representations Wagner most emphatically wants Doepler to
dismiss entirely from consideration.
And so, no, REP. Mike and I are by no means in agreement in this matter.
--
ACD
http://www.soundsandfury.com/