Job Notice
Honyaku Home
See online: http://honyakuhome.org/node/295
Name:
Gary LaFAve
Organization:
Anzu Global
e-mail address:
gla...@anzuglobal.com
Website:
http://www.anzuglobal.com
Tel:
508-653-0177
For:
Translator
Job Type:
Contract
Language combination:
From Japanese to English
Job description:
Our client is looking for a technical translator from Japanese to English to translate programmer's manuals, instructions and documentation. The linguist should have a strong knowledge of programming theory and application. This is a 6-12 month contract in Seattle, WA.
Offer status:
Open
Honyaku Home
See online: http://honyakuhome.org/node/296
Name:
Sarah Zhang
Organization:
thebigword
e-mail address:
li.z...@thebigword.com
Website:
http://www.thebigword.com
Tel:
0086-010-65802501
For:
Translator
Job Type:
Contract
Language combination:
English - Japanese
Job description:
One of our major clients has a huge increasing demand for English>Japanese service. The expected volume is 5 million words. So we're looking forward to having qualified translators join us as more as possible.
Welcome to contact us if you meet the following requirements:
1. You're native Japanese speaker and have rich translation experience;
2. You're specialized in at least one of the following fields:
IT/Software
Medicine/Medical Equipment
Finance/banking
Automotive & Technical
Marketing
Business/Commercial
3. Trados 6.5 or above is a must.
4. You need to take a test for free (It's from 270 words to 450 words, depending on which specialisam you select).
5. As we're recruiting new translators this time, please do NOT respond to us if you're already a registered translator for thebigword (which means you have already signed translator service agreement with thebigword, either Leeds office or Beijing office), but please feel free to recommend your translator friend to contact us)
Welcome to contact us at li.z...@thebigword.com Please make sure to tell us which of the above specialism field you'd like to take test.
Thanks and looking forward to hearing from you!
Zhang Li | Vendor Relationship Manager | thebigword 宝阁文 | the translation services company
--------------------------------------------------------------------------------
1019 Huapu International Plaza , 19 ChaoyangmenWai Avenue , Beijing 100020
Phone: (86) 10 65802501 - 836 | Fax: (86) 10 65802503
E-mail: li.z...@thebigword.com | Web: http://www.thebigword.com
London | Leeds | New York | Beijing | Shanghai | Tokyo | Düsseldorf | Brussels | Copenhagen
--------------------------------------------------------------------------------
LinkUp Mitaka Ltd. Registered Office: Belmont House, 20 Wood Lane , Headingley, Leeds LS6 2AE Registered in England & Wales No. 1789968
Offer status:
Open