MS Word 2007 problem

1 view
Skip to first unread message

V S Rawat

unread,
Nov 3, 2009, 12:18:37 PM11/3/09
to hf, ha
जब मैं एम एस वर्ड 2007 में किसी शब्द को बदलता हूँ तो इसकी मात्राएँ शब्द पर समाती नहीं हैं अपितु अलग से दिखती हैं।

जैसे कोई शब्द है
अनुबंध

यदि मैं इसको "अनुबंधों" करना चाहता हूँ तो मैं कर्सर को ध के आगे ला के ो ं टाइप करूँगा जो 2002 एक्स पी वर्ड और 2003 वर्ड में अनुबंध से जुड़ कर अनुबंधों दे देते थे, लेकिन 2007 वर्ड में वो शब्द के बाद टाइप होते चले जाते हैं, और मुझे ऐसा शब्द मिलता है
अनुबंध ों

ये ध और ो के बीच का रिक्त स्थान भी यहाँ दिखाने के लिए दिया है अन्यथा थंडरबर्ड इनको मर्ज करने धों बना देगा, वर्ड में ध ो ं बिना रिक्त स्थान के एक दूसरे के बाद आते हैं।

यह बहुत असुविधाजनक है। मुझे इन सब को हटा कर ध ो ं , धों को फिर टाइप करना पड़ता है।

क्या किसी और को यह समस्या आई है? क्या इसका कोई समाधान है।

यह कितना अजीब लगता है कि अच्छे खासे चलते हुए सॉफ़्टवेयर में वो कोई बदलाव करके उसको बिगाड़ देते हैं।

--
रावत

V S Rawat

unread,
Nov 4, 2009, 1:08:27 AM11/4/09
to ha
प्रिय रावल ली

अभी तो xp2009 को प्रयोग कर रहा हूँ जब ये समस्या आई थी। वैसे मेरे पीसी पर विंडोज़ 7 भी एक अलग पार्टीशन पर संस्थापित है, लेकिन सालोंसाल से एक्स पी का आदी हो चुका मैं 2009 को ही प्रयोग करना पसंद करता हूँ।

धन्यवाद
--
रावत


On 11/4/2009 9:09 AM India Time, _C.M. Rawal_ wrote:

> प्रिय रावत जी,
> मैंने आपकी समस्या को माइक्रोसॉफ्ट तक पहुंचा दिया हैं. मुझे लगता है कि इस प्रकार की
> समस्या के समाधान के लिए आपको विंडोज़ 7 को डाउनलोड करना होगा.
> कृपया बताएं कि आप विंडोज. के कौन से वर्ज़न का उपयोग कर रहे हैं.
> रावल
>
>
>
> C.M. Rawal
>
> M.A. (Hindi), B.A. (Com.), Prabhakar (Hons. in Hindi),
>
> Certificate Course in Translation, C.A.I.I.B.
>
> /(Ex. Asstt. General Manager (Hindi), Reserve Bank of India )/
>
> *Vice President, Indian Translators Association*
>
> *I-58, Sector 41, NOIDA - 201303 (U.P.) INDIA*
>
> *Phone: +91 120 4357111 *
>
> *Mobile: +91 9818450779 *
>
> **
>
> **
>
>
> ------------------------------------------------------------------------
> *From:* V S Rawat <vsr...@gmail.com>
> *To:* hf <Hindi...@yahoogroups.com>; ha <hindian...@googlegroups.com>
> *Sent:* Tue, November 3, 2009 10:48:37 PM
> *Subject:* {हिंदी अनुवादक} MS Word 2007 problem

V S Rawat

unread,
Nov 4, 2009, 1:11:42 AM11/4/09
to ha
प्रिय रवि जी

मेरा भी नियमित ऑफ़िस 2003 ही है।

लेकिन मैं ग्लोबल सर्च-रिप्लेस के लिए एक सॉफ़्टवेयर प्रयोग करता हूँ जो जब चलती है (यूज़फ़ुल फ़ाइल यूटीलिटीज़) तो वर्ड-एक्सेल को मोनोपोलाइज़ कर लेती है और मुझे इन दोनों में किसी फ़ाइल को एडिट नहीं करने देती। इसमें कई घंटे भी लग जाते हैं, फ़ाइल की लंबाई के आधार पर। इसलिए मैंने ऑफ़िस 2007 पोर्टेबल संस्थापित किया है, और जब ये उपरोक्त सॉफ़्टवेयर चल रही होती है, उतनी देर तक मैं पोर्टेबल में काम करता ह
ूँ, तभी यह समस्या आती है।

धन्यवाद
रावत

On 11/4/2009 10:29 AM India Time, _Ravishankar Shrivastava_ wrote:

> हाँ, मुझे भी ऐसी ही कुछ समस्याएँ होती थी. खासकर कॉपी-पेस्ट करते समय. इसीलिए मैं
> 2003 का ही प्रयोग करता हूं :)
>
> सादर,
> रवि

Hariram

unread,
Nov 4, 2009, 2:50:06 AM11/4/09
to V S Rawat, Hindi...@yahoogroups.com, hindian...@googlegroups.com
प्रिय रावत जी,
 
आप MS word के menu tools-->options-->Complex Scripts में जाकर
Use Sequence Cheking के पहले के बटन को Off कर दें।
 
आशा है समस्या का समाधान हो जाएगा।
 
-- हरिराम

2009/11/4 V S Rawat <vsr...@gmail.com>
> *From:* V S Rawat <vsr...@gmail.com>
> *To:* hf <Hindi...@yahoogroups.com>; ha <hindian...@googlegroups.com>
> *Sent:* Tue, November 3, 2009 10:48:37 PM
> *Subject:* {हिंदी अनुवादक} MS Word 2007 problem
>
> जब मैं एम एस वर्ड 2007 में किसी शब्द को बदलता हूँ तो इसकी मात्राएँ शब्द पर समाती
> नहीं हैं अपितु अलग से दिखती हैं।
>
> जैसे कोई शब्द है
> अनुबंध
>
> यदि मैं इसको "अनुबंधों" करना चाहता हूँ तो मैं कर्सर को ध के आगे ला के ो ं टाइप करूँगा जो
> 2002 एक्स पी वर्ड और 2003 वर्ड में अनुबंध से जुड़ कर अनुबंधों दे देते थे, लेकिन 2007 वर्ड में
> वो शब्द के बाद टाइप होते चले जाते हैं, और मुझे ऐसा शब्द मिलता है
> अनुबंध ों
>
> ये ध और ो के बीच का रिक्त स्थान भी यहाँ दिखाने के लिए दिया है अन्यथा थंडरबर्ड इनको
> मर्ज करने धों बना देगा, वर्ड में ध ो ं बिना रिक्त स्थान के एक दूसरे के बाद आते हैं।
>
> यह बहुत असुविधाजनक है। मुझे इन सब को हटा कर ध ो ं , धों को फिर टाइप करना पड़ता है।
>
> क्या किसी और को यह समस्या आई है? क्या इसका कोई समाधान है।
>
> यह कितना अजीब लगता है कि अच्छे खासे चलते हुए सॉफ़्टवेयर में वो कोई बदलाव करके उसको
> बिगाड़ देते हैं।
>
> --
> रावत
>
>

(वे पर्यावरण-प्रेमी चुल्लू भर पानी में डूब मरें, जो कूड़ा-करकट जलाकर बिजली बनाकर कूड़े का सदुपयोग करनेवाले संयंत्रों का तो विरोध करते हैं, किन्तु सड़कों के किनारे, बाजारों-बस्तियों के बीच यत्र-तत्र-सर्वत्र ढेर लगाकर कूड़ा करकट जलाकर भारी प्रदूषण एवं बीमारियाँ फैलानेवाले लोगों तथा नगरपालिका के कर्मचारियों का विरोध नहीं करते।)

V S Rawat

unread,
Nov 5, 2009, 8:36:30 AM11/5/09
to Hindi...@yahoogroups.com, hindian...@googlegroups.com
On 11/4/2009 1:20 PM India Time, _Hariram_ wrote:

> प्रिय रावत जी,
>
> आप MS word के menu tools-->options-->Complex Scripts में जाकर
> Use Sequence Cheking के पहले के बटन को Off कर दें।
>
> आशा है समस्या का समाधान हो जाएगा।

वाह, यह तो बहुत काम का विकल्प निकला।

आज तक, सालों साल, मेरे वर्ड 2000 एक्स पी और उसके बाद 2003 में अगर किसी अक्षर पर मात्रा थी तो उस पर नई मात्रा देने के लिए उस पुरानी मात्रा को हटाना पड़ता था। लेकिन इस विकल्प का चयन करने के बाद, और इसके साथ का टाइप एंड रिप्लेस पर टिक करने के बाद, अब पुरानी मात्रा को हटाने की आवश्यकता नहीं है, और किसी भी नई मात्रा को दबाने पर पुरानी मात्रा अपने आप हट जाती है, और नई मात्रा आ जाती है। यह तो मेरे बहुत �
��ारे की-स्ट्रोक्स बचाएगी। बहुत बहुत धन्यवाद।

ऐसा एक्सेल में पहले भी होता था (कि पुरानी मात्रा हटाने की ज़रूरत न पड़े और नई मात्रा दबाने पर वो पुरानी मात्रा को हटा दे) और मैं हमेशा सोचता था कि काश ऐसा वर्ड में भी हो पाता। अब आपके सुझाव से यह भी हो गया। बहुत बहुत धन्यवाद।

--
रावत

>
> -- हरिराम
>
> 2009/11/4 V S Rawat <vsr...@gmail.com <mailto:vsr...@gmail.com>>
>
> > *From:* V S Rawat <vsr...@gmail.com <mailto:vsr...@gmail.com>>
> > *To:* hf <Hindi...@yahoogroups.com
> <mailto:Hindi...@yahoogroups.com>>; ha
> <hindian...@googlegroups.com
> <mailto:hindian...@googlegroups.com>>


> > *Sent:* Tue, November 3, 2009 10:48:37 PM
> > *Subject:* {हिंदी अनुवादक} MS Word 2007 problem
> >
> > जब मैं एम एस वर्ड 2007 में किसी शब्द को बदलता हूँ तो इसकी मात्राएँ शब्द पर समाती
> > नहीं हैं अपितु अलग से दिखती हैं।
> >
> > जैसे कोई शब्द है
> > अनुबंध
> >
> > यदि मैं इसको "अनुबंधों" करना चाहता हूँ तो मैं कर्सर को ध के आगे ला के ो ं टाइप
> करूँगा जो
> > 2002 एक्स पी वर्ड और 2003 वर्ड में अनुबंध से जुड़ कर अनुबंधों दे देते थे, लेकिन
> 2007 वर्ड में
> > वो शब्द के बाद टाइप होते चले जाते हैं, और मुझे ऐसा शब्द मिलता है
> > अनुबंध ों
> >
> > ये ध और ो के बीच का रिक्त स्थान भी यहाँ दिखाने के लिए दिया है अन्यथा
> थंडरबर्ड इनको
> > मर्ज करने धों बना देगा, वर्ड में ध ो ं बिना रिक्त स्थान के एक दूसरे के बाद आते हैं।
> >
> > यह बहुत असुविधाजनक है। मुझे इन सब को हटा कर ध ो ं , धों को फिर टाइप करना
> पड़ता है।
> >
> > क्या किसी और को यह समस्या आई है? क्या इसका कोई समाधान है।
> >
> > यह कितना अजीब लगता है कि अच्छे खासे चलते हुए सॉफ़्टवेयर में वो कोई बदलाव करके
> उसको
> > बिगाड़ देते हैं।
> >
> > --
> > रावत
> >
> >
>
> >
>
>
>

> --
> हरिराम
> प्रगत भारत <http://hariraama.blogspot.com>

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages