Account Options

  1. Sign in
The old Google Groups will be going away soon, but your browser is incompatible with the new version.
Google Groups Home
« Groups Home
How can I use habari in my own language?
There are currently too many topics in this group that display first. To make this topic appear first, remove this option from another topic.
There was an error processing your request. Please try again.
flag
  4 messages - Collapse all  -  Translate all to Translated (View all originals)
The group you are posting to is a Usenet group. Messages posted to this group will make your email address visible to anyone on the Internet.
Your reply message has not been sent.
Your post was successful
 
From:
To:
Cc:
Followup To:
Add Cc | Add Followup-to | Edit Subject
Subject:
Validation:
For verification purposes please type the characters you see in the picture below or the numbers you hear by clicking the accessibility icon. Listen and type the numbers you hear
 
dupola  
View profile  
 More options May 9 2008, 1:25 pm
From: dupola <dup...@gmail.com>
Date: Fri, 9 May 2008 10:25:00 -0700 (PDT)
Subject: How can I use habari in my own language?
Hello,

Now I am using habari 0.5-alpha, and I have translated it to
Chinese,but I don't know how to use it.

I put the po and mo files in "system\locale\zh-cn\LC_MESSAGES" and
then I modified "// $locale = '{$locale}';';"  of the config.php to
"$locale = 'zh-cn';", but now it does not work.

Who know how to fix it?

Thanks
dupola
http://dupola.com


 
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
rick c  
View profile  
 More options May 9 2008, 3:34 pm
From: rick c <rickcock...@gmail.com>
Date: Fri, 9 May 2008 12:34:28 -0700 (PDT)
Local: Fri, May 9 2008 3:34 pm
Subject: Re: How can I use habari in my own language?
Thank you for your translation!

Even though translation work has begun, Habari hasn't got all the
internal plumbing to use it hooked up, yet. English is hardcoded as
the locale in the index.php file that is in the root of Habari's
install directory. If you open that file, find the line that says

Locale::set( 'en-us' );

and replace it with

Locale::set('zh-cn');

it may be enough for Habari to use your translation.

Rick

On May 9, 1:25 pm, dupola <dup...@gmail.com> wrote:


 
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
dupola  
View profile  
 More options May 9 2008, 5:07 pm
From: dupola <dup...@gmail.com>
Date: Fri, 9 May 2008 14:07:11 -0700 (PDT)
Local: Fri, May 9 2008 5:07 pm
Subject: Re: How can I use habari in my own language?
Oh I see...

Many thanks.

dupola

On May 10, 3:34 am, rick c <rickcock...@gmail.com> wrote:


 
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Michael C. Harris  
View profile  
 More options May 10 2008, 1:53 am
From: "Michael C. Harris" <michael.twof...@gmail.com>
Date: Sat, 10 May 2008 15:53:41 +1000
Local: Sat, May 10 2008 1:53 am
Subject: Re: [habari-users] How can I use habari in my own language?

On Fri, May 09, 2008 at 10:25:00AM -0700, dupola wrote:

> Hello,

> Now I am using habari 0.5-alpha, and I have translated it to
> Chinese,but I don't know how to use it.

> I put the po and mo files in "system\locale\zh-cn\LC_MESSAGES" and
> then I modified "// $locale = '{$locale}';';"  of the config.php to
> "$locale = 'zh-cn';", but now it does not work.

> Who know how to fix it?

As of r1693 this is fixed and you can specify your locale in
config.php.

--
Michael C. Harris, School of CS&IT, RMIT University
http://twofishcreative.com/michael/blog


 
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
End of messages
« Back to Discussions « Newer topic     Older topic »