[gtk-doc-cn] r181 committed - 修正po文件的格式，以生成正确的最终文档。

[gtk-d...@googlecode.com]

Revision: 181
Author: yetist
Date: Tue Nov 24 17:47:26 2009
Log: 修正po文件的格式，以生成正确的最终文档。

http://code.google.com/p/gtk-doc-cn/source/detail?r=181

Modified:
/trunk/zh_CN/glib/glib-2.20.4.po

=======================================
--- /trunk/zh_CN/glib/glib-2.20.4.po Tue Nov 24 01:35:19 2009
+++ /trunk/zh_CN/glib/glib-2.20.4.po Tue Nov 24 17:47:26 2009
@@ -8,7 +8,7 @@
"Project-Id-Version: glib 2.12.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-07 21:57-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-24 17:01+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-25 09:36+0800\n"
"Last-Translator: yetist <yet...@gmail.com>\n"
"Language-Team: inlsd <liur...@163.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16036,7 +16036,7 @@
#: gshell.c:584:1 gspawn.c:88:1 gspawn.c:450:1 gthreadpool.c:389:1
#: gthreadpool.c:474:1 gthreadpool.c:514:1
msgid "@error: return location for error"
-msgstr "@error：返回发生错误的位置"
+msgstr "@error: 返回发生错误的位置"

# #used by: g_shell_parse_argv:
#: gshell.c:586:9
@@ -20334,7 +20334,7 @@
# used by: g_thread_pool_new:
#: gthreadpool.c:383:1
msgid "@func: a function to execute in the threads of the new thread pool"
-msgstr "@func：在新线程池的线程里执行的函数"
+msgstr "@func: 在新线程池的线程里执行的函数"

# #-#-#-#-# gasyncqueue.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
# #-#-#-#-# gasyncqueue.pot~ (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
@@ -20349,19 +20349,19 @@
#: gthreadpool.c:384:2
msgid ""
"@user_data: user data that is handed over to @func every time it is
called"
-msgstr "@user_date: 每次@func被调用时，@user_data将被作为其参数传递过去"
+msgstr "@user_data: 每次@func被调用时，@user_data将被作为其参数传递过去"

# used by: g_thread_pool_new:
#: gthreadpool.c:386:2
msgid ""
"@max_threads: the maximal number of threads to execute concurrently in
the "
"new thread pool, -1 means no limit"
-msgstr "@ max_threads：新线程池中并行线程的最大数目，-1代表无限制"
+msgstr "@max_threads: 新线程池中并行线程的最大数目，-1代表无限制"

# used by: g_thread_pool_new:
#: gthreadpool.c:388:1
msgid "@exclusive: should this thread pool be exclusive?"
-msgstr "@exclusive：让该线程池使用独占模式？"
+msgstr "@exclusive: 让该线程池使用独占模式？"

# #used by: g_thread_pool_new:
#: gthreadpool.c:391:1
@@ -20437,12 +20437,12 @@
#: gthreadpool.c:600:1 gthreadpool.c:626:1 gthreadpool.c:650:1
#: gthreadpool.c:836:1
msgid "@pool: a #GThreadPool"
-msgstr "@pool：一个 #GThreadPool"
+msgstr "@pool: 一个 #GThreadPool"

# used by: g_thread_pool_push:
#: gthreadpool.c:473:1
msgid "@data: a new task for @pool"
-msgstr "@data：@pool 的一个新任务"
+msgstr "@data: @pool 的一个新任务"

# #used by: g_thread_pool_push:
#: gthreadpool.c:476:6
@@ -20471,7 +20471,7 @@
# used by: g_thread_pool_set_max_threads:
#: gthreadpool.c:513:1
msgid "@max_threads: a new maximal number of threads for @pool"
-msgstr "@ max_threads： @pool 中线程的最大值"
+msgstr "@max_threads: @pool 中线程的最大值"

# #used by: g_thread_pool_set_max_threads:
#: gthreadpool.c:516:2
@@ -20564,7 +20564,7 @@
# used by: g_thread_pool_free:
#: gthreadpool.c:652:1
msgid "@wait_: should the function wait for all tasks to be finished?"
-msgstr "@wait_：让函数等待所有任务完成 ？"
+msgstr "@wait_: 让函数等待所有任务完成 ？"

# #used by: g_thread_pool_free:
#: gthreadpool.c:654:1
@@ -20603,7 +20603,7 @@
# used by: g_thread_pool_set_max_unused_threads:
#: gthreadpool.c:755:1
msgid "@max_threads: maximal number of unused threads"
-msgstr "@max_threads：未使用的最大线程数"
+msgstr "@max_threads: 未使用的最大线程数"

# #used by: g_thread_pool_set_max_unused_threads:
#: gthreadpool.c:757:3