[growl localizations] Growl 1.1b8 Trad. Chinese (zh_TW) localization submission

1 view
Skip to first unread message

Jack M. H. Lin

unread,
Sep 3, 2007, 10:00:35 PM9/3/07
to growl localizations, ann...@gmail.com
Hello developers,

zh_TW localization is updated to Growl 1.1b8. Please update the files.
I missed the translation of some strings in previous submitted files.
They are all translated in 1.1b8 submission. Thanks.

With best regards,
Jack Lin

Growl (export_1.1b8 build 1.1b8_zh_TW).zip
Growl-WithInstaller.framework.zip
GrowlHelperApp (export_1.1b8 build 1.1b8_zh_TW).zip
GrowlMenu (export_1.1b8 build 1.1b8_zh_TW).zip

jackmhlin

unread,
Sep 3, 2007, 10:04:52 PM9/3/07
to Growl Localizations
BTW, in the Growl.dmg, is it possible to add a Chinese translation for
"Double-click to Install"? If possible, please use the following
translation. Thanks a lot.

"Double-click to Install" = "連按兩下以進行安裝"

With best regards,
Jack Lin

>  Growl (export_1.1b8 build 1.1b8_zh_TW).zip
> 269KDownload
>
>  Growl-WithInstaller.framework.zip
> 291KDownload
>
>  GrowlHelperApp (export_1.1b8 build 1.1b8_zh_TW).zip
> 174KDownload
>
>  GrowlMenu (export_1.1b8 build 1.1b8_zh_TW).zip
> 2KDownload

Chris Forsythe

unread,
Sep 3, 2007, 10:09:59 PM9/3/07
to growl-loc...@googlegroups.com
Hi Jack,

I was going to try getting something like the Perian disk image
going (http://trac.perian.org/browser/trunk/Release/Artwork/
periandmgbg.png) but we ended up with just too much stuff to fit both
all localizations and everything else onto a single dmg for the
artist. We'll investigate adding more languages later on though,
maybe redesign the disk image at some point.

Chris

Jack M. H. Lin

unread,
Sep 4, 2007, 9:39:38 AM9/4/07
to growl-loc...@googlegroups.com
Dear Chris,

Thanks. Understood.

With best regards,
Jack

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages