Gmail Calendar Documents Reader Web more »
Recently Visited Groups | Help | Sign in
Google Groups Home
Discussions > General > Comment Traduire Un commentaire ou formulaire
There are currently too many topics in this group that display first. To make this topic appear first, remove this option from another topic.
There was an error processing your request. Please try again.
flag
  2 messages - Collapse all  -  Translate all to Translated (View all originals)
The group you are posting to is a Usenet group. Messages posted to this group will make your email address visible to anyone on the Internet.
Your reply message has not been sent.
Your post was successful
 
From:
To:
Cc:
Followup To:
Add Cc | Add Followup-to | Edit Subject
Subject:
Validation:
For verification purposes please type the characters you see in the picture below or the numbers you hear by clicking the accessibility icon. Listen and type the numbers you hear
 
Jephté  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options Nov 12, 8:26 am
From: Jephté
Date: Thu, 12 Nov 2009 05:26:25 -0800 (PST)
Local: Thurs, Nov 12 2009 8:26 am
Subject: Comment Traduire Un commentaire ou formulaire
Slut!,  je suis un nouvel utilisateur des services google. J'ai une
dificulté: Comment arriver à traduire une partie des texte à partir
d'un site web, par exemple un formulaire rempli directement sur le
net, le conformer à la langue de la page affiché?

    Reply    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Mike Duffy  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options Nov 12, 3:06 pm
From: Mike Duffy
Date: Thu, 12 Nov 2009 12:06:29 -0800 (PST)
Local: Thurs, Nov 12 2009 3:06 pm
Subject: Re: Comment Traduire Un commentaire ou formulaire
1) J'espère que vous aviez l'idée d'utiliser le mot «Salut» au lieu de
«Slut». «Salut» est bien traduisé à "Hello", mais l'autre mot est un
mauvaisse insulte pour un femme avec un niveau de moralité très bas.

2) Il y a plussiers des façons pour faire comme vous voulez:

- On peut aller sur le site google: http://www.google.ca/language_tools?hl=fr
et puis entrer le url du site.
- On puet couper / coller la texte directement
- Il a un ajout (lien) que vous pouvez mettre dans vos favoris. Apres
ça il fera un traduction de n'importe quel page web. On le trouvera à:
http://www.google.ca/language_tools?hl=fr . Faîtes un clique-droit sur
le mot «français» au milieu de page pour l'ajouter à votre fureteur.


    Reply    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
End of messages
« Back to Discussions « Newer topic     Older topic »

Create a group - Google Groups - Google Home - Terms of Service - Privacy Policy
©2009 Google