[goodbyele] 直面沉默

[goodb...@gmail.com]

原作者：
来源Facing Silence
译者sunloong

一旦你开始重视沉默，生命边缘最重要的表达方式已被你偶然发现。

以对沉默的敬畏而言，伟大独居者和宗教创始人这两者比想象中有着更深厚的根源。

人类存在必然已经变得无法忍受，问题复杂令人厌恶到无法在意任何事情，除了沉默。

慢性疲劳诱发对沉默的钟爱。在沉默里，言语不再有意义，似那木追敲击着双耳，发出空洞的回响；概念弱化了，表达丧失其效力，语词变得如同荒野般贫瘠。外在的潮涨潮落仿佛是遥远处乏味的低语，激不起丁点兴趣或者好奇之心。

于是你将发现，陈述观点，表达立场，描绘想法都变得毫无价值；你宣布放弃的声音只是徒然增加灵魂的焦虑。

在为解决问题疯狂拼搏之后，在遭遇绝望的巅峰之后，在神启的至关重要时刻，你将发现，唯一的答案，唯一的真实，是沉默。

本文转自译言 http://www.yeeyan.org/

No related posts.

原文链接:" http://article.yeeyan.org/view/108995/98207"

 
--
Subscription settings: http://groups.google.com/group/goodbyele/subscribe?hl=zh-CN

[cont...@laowai-talk.com]

原作者：
来源Facing Silence
译者sunloong

一旦你开始重视沉默，生命边缘最重要的表达方式已被你偶然发现。

以对沉默的敬畏而言，伟大独居者和宗教创始人这两者比想象中有着更深厚的根源。

人类存在必然已经变得无法忍受，问题复杂令人厌恶到无法在意任何事情，除了沉默。

慢性疲劳诱发对沉默的钟爱。在沉默里，言语不再有意义，似那木追敲击着双耳，发出空洞的回响；概念弱化了，表达丧失其效力，语词变得如同荒野般贫瘠。外在的潮涨潮落仿佛是遥远处乏味的低语，激不起丁点兴趣或者好奇之心。

于是你将发现，陈述观点，表达立场，描绘想法都变得毫无价值；你宣布放弃的声音只是徒然增加灵魂的焦虑。

在为解决问题疯狂拼搏之后，在遭遇绝望的巅峰之后，在神启的至关重要时刻，你将发现，唯一的答案，唯一的真实，是沉默。