gentoo 2008.0手册翻译可以开始了

[Zhang Le]

http://www.gentoo-cn.org/trads/index-0.xml
在pam-upgrade下面就是2008.0的列表
记住翻译前先和2007.0的同名文件diff一下
http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook/
从这里下载xml源文件

我粗略的看了一下，大部分文件和2007.0的相差只在版本号，也就是2007.0 -> 2008.0
要参与翻译，请发email来认领，:)

--
Zhang Le, Robert
http://r0bertz.blogspot.com
http://zh.gentoo-wiki.com
http://savannah.nongnu.org/projects/pgubook
http://groups.google.com/group/gentoo-china
http://groups.google.com/group/szlug

[李刚]

完了

我连source $1怎么翻都不知道

[Zhang Le]

2008/3/11 李刚 <firefox...@gmail.com>:
>
>
> 完了
> 我连source $1怎么翻都不知道

什么source $1?

[Tell Y.]

好像文档列表（2007.0和2008.0）中都少了这两篇：
hb-install-gli-dialog.xml
hb-install-gtkfe.xml

2008/3/11 Zhang Le <robert....@gmail.com>:

> http://www.gentoo-cn.org/trads/index-0.xml
> 在pam-upgrade下面就是2008.0的列表
> 记住翻译前先和2007.0的同名文件diff一下
> http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook/
> 从这里下载xml源文件
>
> 我粗略的看了一下，大部分文件和2007.0的相差只在版本号，也就是2007.0 -> 2008.0
> 要参与翻译，请发email来认领，:)
>

--
Tell Y.

[Zhang Le]

2008/3/12 Tell Y. <tys...@gmail.com>:

> 好像文档列表（2007.0和2008.0）中都少了这两篇：
> hb-install-gli-dialog.xml
> hb-install-gtkfe.xml

确实
估计当时生成初始表格的脚本出了点小问题
等我加上

>
> 2008/3/11 Zhang Le <robert....@gmail.com>:
>
> > http://www.gentoo-cn.org/trads/index-0.xml
> > 在pam-upgrade下面就是2008.0的列表
> > 记住翻译前先和2007.0的同名文件diff一下
> > http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook/
> > 从这里下载xml源文件
> >
> > 我粗略的看了一下，大部分文件和2007.0的相差只在版本号，也就是2007.0 -> 2008.0
> > 要参与翻译，请发email来认领，:)
> >
>
>
> --
> Tell Y.
>
>
> >
>

--

[Zhang Le]

2008/3/12 Zhang Le <robert....@gmail.com>:

> 2008/3/12 Tell Y. <tys...@gmail.com>:
>
> > 好像文档列表（2007.0和2008.0）中都少了这两篇：
> > hb-install-gli-dialog.xml
> > hb-install-gtkfe.xml
>
> 确实
> 估计当时生成初始表格的脚本出了点小问题

http://www.gentoo-cn.org/gitweb/?p=trads;a=commitdiff;h=3898398298ab6ffecf1578ad734dc986b5159e77