You got the URL wrong (it took me some time to figure it out. If you do:
> svn co http://svn.devjavu.com/gaphor/gaphor-win32-libs/trunk gaphor-w32
everything works fine.
It this a typo on the website or something?
Regards,
Arjan