به رهی دیدم برگ خزان - بانو مرضیه

11,021 views
Skip to first unread message

Amir parsa Moghadam

unread,
Aug 16, 2010, 1:00:13 PM8/16/10
to friends-of-...@googlegroups.com


به رهی دیدم برگ خزان، پژمرده ز بیداد زمان، کز شاخه جدا بود


چو زگلشن روکرده نهان، در رهگذرش باد خزان، چون پیک بلا بود



ای برگ ستمدیده ی پاییزی
آخـر تـو ز گـلشن ز چـه بـگریـزی


روزی تو هــم آغــوش گـلی بــودی
دلداده و مدهوش گلی بودی



ای عـاشق شیدا، دلداده ی رسـوا، گـویمت چرا فـسرده ام


در گل نه صفایی، باشد نه وفایی، جز ستم، ز دل نبرده ام


آه خار غـمش در، دل بنشاندم، درره او من، جان بـفشاندم


تا شد نوگل گلشن و زیب چمن



رفت آن گل من از دست، با خار و خسی پیوست؛ من ماندم و صد بار ستم، این پیکر بی جان


ای تازه گـل گـلشن، پـژمرده شوی چـون مـن؛ هر بـرگ تو افتـد به رهـی، پـژمـرده و لرزان



به رهی دیدم برگ خزان   پژمرده ز بیداد زمان
کز شاخه جدا بود

چو زگلشن روکرده نهان  در رهگذرش باد خزان
چون پیک بلا بود

به رهی دیدم برگ خزان   پژمرده ز بیداد زمان
کز شاخه جدا بود

چو زگلشن روکرده نهان  در رهگذرش باد خزان
چون پیک بلا بود







 بانو مرضیه


 کنسرت فرانسه - حجم: 2.1 مگابایت      دانلود

ترانه قدیمی - حجم: 2.5 مگابایت      دانلود



پایدار باشید - امیر پارسا مقدم


Amir parsa Moghadam

unread,
Aug 18, 2010, 12:36:02 PM8/18/10
to friends-of-...@googlegroups.com


سروی و بیدی، بر لب جویی، گرم سخن بودند
بی خبر از خود، هر چه تو گویی، چون دل من بودند



سرو خود آرا، مست و طرب زا،  بر سر ناز آمد
بیـد كـهـن را، دیـد و بـگفـتا، كـز تـو چـه بـاز آمد

من كه تو بینی سركش و سبزم،

شاهد گـلشـن ایجـادم، مـسـت غـرورم و آزادم من

كـرده به قـامـت شـور قیامت،
پیكـر خـرم و آزادم، غرق سرورم و دل شـادم من

آسیب خزان هرگز، كی برگ و برم ریزد
گـر برف زمستان ها، یكجا به سـرم ریزد

چون پیری، كه دهد پندی، به سخن بید آمد

من آشفته سر ای جوان جهان دیده ام
ز من بشنو كه دلسردی خزان دیده ام
ز گشت زمان چه دانی

تـو را هرگز كسی سایه ای نبیند به بـر
كه بگذارد خسی یا گلی در آن سایه سر
چه حاصل ز سرگرانی

اگـر افـتاده حـالـم
وگـر بشكسته بالم
هـمـیـن بــس مرا
كـه هـركـس مرا


بخواند به سایبانی


سـروی و بیـدی بـر لب جویی گـرم سـخـن بودند
بی خبر از خود هر چه تو گویی چون دل من بودند






 بانو مرضیه


حجم: 2.4 مگابایت        دانلود



پایدار باشید - امیر پارسا مقدم

Amir parsa Moghadam

unread,
Aug 18, 2010, 1:41:25 PM8/18/10
to friends-of-...@googlegroups.com

Ahmad Mokhtari Fard

unread,
Aug 19, 2010, 1:40:40 AM8/19/10
to moghad...@yahoo.co.uk, friends-of-...@googlegroups.com
درود بر شما آقای پارسا مقدم،
 
با سپاس از اینکه ترانه های خانم مرضیه را برای دوستان گلها آپلود میفرمایید، در تکمیل اطلاعات شما نکاتی را عرض میکنم.
آهنگ: سرو  و بید
سازنده آهنگ: پرویز یاحقی
ترانه سرا: معینی کرمانشاهی
دستگاه: اصفهان
سال اجرا: 1337
 
 
                                     * * * * * *
 
کمی در باره اشرف السادات مرتضایی یا مرضیه از سایت ایران الد:
 
پرویز خطیبی در کتاب «خاطراتی از هنرمندان» خود را معرف اشرف السادات  به مهرتاش و جامعه ی باربد می داند.
مرضیه  نزد ابولحسن صبا  ردیف های آوازی را فرا گرفت و سپس مدت یک سال ونیم نزد عبدالله دوامی تعلیم دید. 
وی همچنین از سال 1324 هـ ش به فرا گیری سنتور و پیانو (نزد مرتضی محجوبی ) پرداخت.

حسین قوامی در سال 1327 هـ ش  با اشرف السادت مرتضایی در منزل حشمت دفتر-که ویلن می نواخت -آشنا شد و وی را برای خوانندگی به مجید وفا دار و همچنین دستگاه رادیو تهران معرفی و توصیه کرد.

او با بازخوانی تصنیف های شیدا معروف شد و در سال 1335 هـ ش به برنامه  گلها را یافت  و نام هنری  را که می خواست تداعی کننده ی خواننده ای همعصر شیدا باشد برگزید. 

به گفته خودش حدود پنجاه ، شصت  اثر از شیدا را باز خوانی کرده است.

تصنیف های « عقرب زلف کجت» « امشب به بر من است» ، « نرگس مستی » و... ازجمله کارهای شیداست که توسط او در صحنه و بعضی برتامه گلهای رادیو باز خوانی شده است.

اولین کنسرت اشرف السادات مرتضایی به دعوت ملک الشعرای بهار بود که ابولحسن صبا و حسین تهرانی در آن شرکت داشتند و در شهرستان های رشت ، گرگان هم کنسرت های انجام داد.

وی مدتی در ارکستر شماره ی سه رادیو تهران، خواننده بود. رهبران اولیه این ارکستر جواد و بزرگ لشکری و همایون خرم بوده اند.

از اهنگسازان پرویز یاحقی، حسین یاحقی، انوشیروان روحانی، علی تجویدی، همایون خرم و.... و از ترانه سرایان معینی کرمانشاهی،  دکتر نیرسینا، بیژن ترقی، رهی معیری و.... با اشرف السادت مرتضایی همکاری کرده اند.

 
                                     * * * * * *
 
البته ناگفته نماند که خانم مرضیه دارای نخوت و غروری بود که از تفکر نادرست مرکزیت خواننده به وجود آمده بود.
در اثر این غرور زیاد، ایشان درگیریهایی با آقایان پرویز یاحقی و مهندس همایون خرم داشت.
 
در پی مصاحبه ای که خانم مرضیه انجام داد و خواننده را محور ترانه ها خواند، آقای پرویز یاحقی به این رفتار وی اعتراض کرد و از ساختن آهنگ برای ایشان خودداری نمود. 
همچنین خانم مرضیه در پی اجرای نادرست نت یک آهنگ، درگیری دیگری با آقای همایون خرم در حین ضبط یکی از آهنگها در رادیو داشت که به تفصیل در کتاب غوغای ستارگان آقای خرم توضیح داده شده است.
البته آقای مهندس خرم بعد از مدتی با وساطت یکی از بستگان خانم مرضیه با ایشان دوباره همکاری کردند و تعدادی از زیباترین آهنگهای مرضیه را برای ایشان ساختند.
 
بنا به نظر مهندس همایون خرم که در کتاب ایشان آمده است، مقام خواننده برابر با یکی از سازهای ارکستر است. 
آهنگ ساز و ترانه سرا در ایجاد یک ترانه نقش حیاتی را ایفا میکنند که متاسفانه گاهی مورد توجه قرار نمی گیرد.
یک خواننده بیشترین نمود را در عرضه یک آهنگ دارد ولی نقش خواننده در به وجود آمدن یک ترانه خیلی اساسی نیست.
همانگونه که دیده ایم بسیاری از ترانه های قدیمی به وسیله خوانندگانی چون آقای محمد اصفهانی به زیبایی بازخوانی شده است. 
 
التبه این یک اظهار نظر شخصی است، از شنیدن نظر دوستان گروه گلها در این زمینه بسیار خوشوقت خواهم شد. 
 
ارادتمند،
احمد مختاری فرد

Hojjat Ghahramani

unread,
Aug 19, 2010, 3:16:59 PM8/19/10
to ahmad...@gmail.com, friends-of-...@googlegroups.com
با درود به شما یار همراه و سپاس فراوان به خاطر مطلب زیبایی که ارسال نمودید
نمی دانم چرا ناخودآگاه یاد قطعه تصویریی افتادم که در مراسمی که استاد همایون خرم هم حضور داشتند، آقای مصطفی مداحی تار می نواخت و آهنگ بسیار بسیار زیبای "طاقتم ده" (ساغرم شکست ای ساقی) از بانو مرضیه به آهنگسازی استاد همایون خرم را می خواند و استاد خرم آرام آرام اشک می ریخت، بی شک اگر در آن زمان بانو مرضیه و شادروان استاد یاحقی و استاد همایون خرم ذره ای از حال و روز امروز موسیقی دستگاهی اطلاع داشتند هیچگاه چنین مجادله هایی رخ نمی داد
باز هم سپاس و درود
پاینده و پیروز باشید


From: Ahmad Mokhtari Fard <ahmad...@gmail.com>
To: moghad...@yahoo.co.uk; friends-of-...@googlegroups.com
Sent: Thu, August 19, 2010 9:10:40 AM
Subject: Re: سروی و بیدی، بر لب جویی - بانو مرضیه
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages