janus0
superpollo
--
Dalla Tunze capisci la Standard, l'inverso non è possibile
perchè ti mancano i numeri minuscoli.
Luciano Buggio
> http://www.princeton.edu/~rvdb/JAVA/astro/galaxy/Janus0.html
Nel link ho trovato questo, chemi pare interessante.
--------------Ideale Epimeteo / Janus. In questa simulazione, le
condizioni iniziali sono date semplicemente mettendo Giano ed Epimeteo
in orbite circolari con raggi essenzialmente orbitali che differiscono
solo 55km. Inoltre 10 volte l'anno, sia Saturno viene colpito da un
dispositivo di grande scelti da una direzione fissa (nel eclittica).
La speranza era di vedere se tali eventi potrebbero produrre le
eccentricità piccola ma non banale di Giano / Epimeteo senza
distruggere l'orbita a ferro di cavallo.
----------------------
La frase conclusiva si riferisce al problema che da mesi vado ponendo
senza avere risposte soddisfacenti.
La solita pessima traduzione impedisce di capire cosa vuol dire la
frase:
"Inoltre 10 volte l'anno, sia Saturno viene colpito da un dispositivo
di grande scelti da una direzione fissa (nel eclittica)"
L'originale è:
"In addition 10 times per year, both Saturn is hit by a large impactor
chosen from a fixed direction (in the ecliptic)".
Qualcuno me lo traduce per bene, per piacere?
Luciano buggio
http://www.lucianobuggio.altervista.org
Luciano Buggio
Grazie lo stesso.
E' un vero piacere conversare con voi.
luciano buggio
http://www.lucianobuggio.altervista.org
>
> Luciano buggiohttp://www.lucianobuggio.altervista.org