Re: Kyrillisch in Kursivschrift
Rausch, Reinhard
Moin Moin liebe Framers,
dieses Problem hatte ich bereits gestern abgeschickt, aber selbst nicht zugesendet bekommen. Ich vermute, dass die mail irgendwo im All hängen geblieben ist…
Mein 10er FrameMaker und Windows 7 schaffen den kyrillischen Kursivdruck nicht:
Контроль основной регулировки
Als Standardformat kein Problem:
Контроль основной регулировки
Und fettig sieht es ebenfalls gut aus:
Контроль основной регулировки
Der benutzte Font ist Arial; aber auch mit Arial Cyr wird es nicht besser. Gibt es Vorschläge?
Ø FM 10.02.419, Win7
Schöne Grüße,
Reinhard Rausch
Nordischer Maschinenbau Rud.Baader GmbH+Co.KG
Geniner Str. 249, D-23560 Luebeck / Germany
KG: Sitz Luebeck • HRA 1389 Luebeck
Komplementaerin:
Baader Verwaltungsgesellschaft mbH
Sitz Luebeck • HRB 474 Luebeck
Geschaeftsfuehrer: Honorarkonsulin Petra Baader, Robert Focke, Torsten Krausen
BAADER certified according to DIN EN ISO 9001:2008
Klaus Mueller
> Mein 10er FrameMaker und Windows 7 schaffen den kyrillischen Kursivdruck nicht
Das gehört so.
Schöne Grüße,
Klaus
--- Original Message ---
From: Rausch, Reinhard
Date: 26.04.2013 07:58
Rausch, Reinhard
Moin Moin Framers,
mein 10er FrameMaker und Windows 7 schaffen den kyrillischen Kursivdruck nicht:
Контроль основной регулировки
Als Standardformat kein Problem:
Контроль основной регулировки
Und fettig sieht es ebenfalls gut aus:
Контроль основной регулировки
Der benutzte Font ist Arial; aber auch mit Arial Cyr wird es nicht besser. Gibt es Vorschläge?
Ø FM 10.02.419, Win7
Schöne Grüße,
Reinhard Rausch
Rausch, Reinhard
Hallo Klaus,
habe die Sache mit FM 8 nachvollzogen – das Ergebnis war identisch.
Zwischenzeitlich bekam ich einen Tipp, dass bei der kyrillischen Schreibschrift die Zeichen so aussehen.
Allerdings wundert es mich schon, dass ein normaler Font, der nur etwas „gekippt“ wird, die Zeichen nicht mehr vernünftig abbildet, sondern das Ganze als Schreibschrift deklariert.
Vielen Dank für Deinen Hinweis,
Reinhard
Johannes Graubner (Transcom)
Hallo Reinhard,
> sondern das Ganze als Schreibschrift deklariert.
zeig mal einem deutschen Schreibanfänger einen lateinischen kursiven (Serifen-)Font: Meine Tochter fragte mich auch jüngst, warum das denn halbe Schreibschrift sei. Und das „h“ wurde glatt als „b“ gelesen.
Deine russischen Kursivzeichen sind völlig in Ordnung.
Viele Grüße
Johannes
--
--
Sie erhalten diese Nachricht, weil Sie Mitglied der Google Groups-Gruppe "frameusers-de" sind.
Für das Erstellen von Beiträgen in dieser Gruppe senden Sie eine E-Mail an
frameu...@googlegroups.com
Um sich von dieser Gruppe abzumelden, senden Sie eine E-Mail an
frameusers-d...@googlegroups.com
Für Nachrichten an den »Eigentümer« der Gruppe, senden Sie eine E-Mail an
frameuser...@googlegroups.com
Weitere Optionen finden Sie in dieser Gruppe unter
http://groups.google.com/group/frameusers-de?hl=de
---
Sie haben diese Nachricht erhalten, weil Sie der Google Groups-Gruppe frameusers-de beigetreten sind.
Um Ihr Abonnement für diese Gruppe zu beenden und keine E-Mails mehr von dieser Gruppe zu erhalten, senden Sie eine Email an frameusers-d...@googlegroups.com.
Weitere Optionen: https://groups.google.com/groups/opt_out
thziege
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cyrillic-italics-nonitalics.png
Rausch, Reinhard
Allen Beteiligten vielen Dank für die Unterstützung!
Reinhard