[Conseils d'utilisation] fr.sci.maths
Frederic Schutz
WWW-Archive-Name: <http://giromini.org/maths/fr.sci.maths.html>
=======================================================================
= Conseils d'utilisation du groupe fr.sci.maths =
=======================================================================
---------------------------------------------------------
Nom : fr.sci.maths
Statut : non modéré
Description : Discussion sur les mathematiques
Date de création : 6 juillet 1997
---------------------------------------------------------
1 - Charte originale :
----------------------
Le but de ce forum est de permettre aux personnes intéressées de
discuter et de s'échanger des informations concernant les
mathématiques.
2 - Conseils d'utilisation :
----------------------------
2.1 - Objet du groupe :
Les messages doivent traiter des mathématiques au sens large :
théorie, application aux autres sciences, calcul sur ordinateur,
enseignement des mathématiques (tous niveaux), aspect philosophique,
jeux mathématiques, aspect historique (la liste n'est pas
exhaustive). Il est aussi possible de parler des langages de
programmation à condition que cela soit pour résoudre un problème
mathématique.
Il est interdit de poster des exercices manifestement scolaires, ceux-
ci ayant leur place dans le groupe fr.education.entraide.maths.
Pour les réponses à des questions de type énigme ou casse-tête, il est
conseillé de commencer par donner des indications sur la résolution
avant de donner brutalement la solution complète. Ceci peut être fait,
par exemple, en ajoutant, dans le message contenant les indications, la
solution complète encodée en ROT-13.
2.2 - Conventions employées :
Il est conseillé d'utiliser des drapeaux vu la grande variété de
sujets pouvant être abordés à priori.
Exemples :
[MapleV] question sur le logiciel MapleV
[stats] question de statistique
[alg.lin.] question sur l'algèbre linéaire (matrices,...)
etc.
2.3 - Ecriture de formules mathématiques dans les news
Plusieurs méthodes peuvent être utilisées, aucune d'entre elles n'étant
parfaite. Dans la mesure du possible, essayez d'écrire vos formules
avec les caractères ASCII standards (soit en les retranscrivant en
français, soit en les "dessinant"), de manière à ce qu'elles soient
compréhensibles immédiatement. Attention, si vous utilisez des
tabulations, ou si votre message est envoyé au format "Quoted-
Printable", les formules deviendront vite illisibles ! Pour la lecture,
n'oubliez pas d'afficher ces messages avec une police à chasse fixe.
En cas de nécessité, pour une formule plus compliquée ou pour ne
laisser aucune ambiguïté, vous pouvez utilisez un peu de code TeX, mais
n'oubliez pas que la lecture en est plus difficile, que tout le monde
ne connait pas TeX ou possède un logiciel permettant d'afficher le
résultat (pour des informations sur TeX, vous pouvez vous référer au
forum fr.comp.text.tex)
Dans tous les cas, évitez les pièces jointes en binaire (tels qu'une
équation tirée de l'éditeur d'équation de MS-Word ou autre fichier
graphique), ceux-ci étant tués automatiquement dans fr.*, et plus
généralement, évitez toutes les méthodes qui nécessitent un logiciel
externe pour pouvoir décoder ce que vous voulez dire.
Un document plus complet, décrivant plusieurs méthodes, leurs avantages
et inconvénients et des exemples, est diffusé régulièrement dans le
groupe.
2.4 - Erreurs fréquemment commises
Les questions concernant les calculatrices et n'ayant pas de lien
direct avec les mathématiques (p.ex. questions de matériels, au
contraire d'une question d'algorithmique) doivent être postées
uniquement dans fr.comp.divers. De même, les petites annonces
concernant les calculatrices doivent être postées dans
fr.petites-annonces.informatique.materiel.
2.5 - Rappel de bon usage
Les règles en usage dans la hiérarchie fr.* s'appliquent évidemment à
ce groupe, on rappellera en particulier :
- ce forum, comme tout forum de la hiérarchie "fr.*" est
francophone. Il n'est pas interdit de doubler une contribution
dans une autre langue. Néanmoins, l'usage exclusif de l'anglais,
par exemple, risque de se voir considéré comme particulièrement
inconvenant;
- les fichiers binaires, y compris les programmes, y sont
interdits, et on leur préférera une référence de page Web ou de
site FTP, ou encore la référence d'un message dans alt.binaries.*;
- les messages commerciaux et autres "Make Money Fast" y sont
également interdits et, au cas où quelques uns arrivent, on
s'abstiendra d'y répondre;
- si un article a sa place dans plusieurs groupes (par exemple,
question sur l'enseignement des mathématiques), il est possible d'en
faire un postage croisé dans ces groupes, à condition de ne pas en
abuser et de positionner le suivi ("follow-up to") du message sur un
seul groupe.
- les annonces de sites Web traitant des mathématiques devront faire
l'objet d'un postage croisé dans fr.comp.infosystemes.www.annonces
(forum modéré).
3 - Conclusion :
----------------
Pour obtenir plus de renseignements sur les "Conseils d'utilisation",
vous pouvez vous reporter au message intitulé "A propos des Conseils
d'utilisation" posté dans fr.usenet.reponses et fr.announce.newusers.
Pour toutes autres informations et/ou pour débuter sur Usenet, vous
devriez consulter ces deux groupes et visiter le site web qui a été mis
en place à http://www.eerie.fr/~news/fr-chartes/ .
Nous espérons que ces informations et conseils contribueront à
la qualité des échanges dans les forums de discussion, dans
l'intérêt et pour le plaisir de tous les lecteurs et auteurs.