Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

ETA australien

0 views
Skip to first unread message

chichi

unread,
Nov 5, 2009, 9:53:44 AM11/5/09
to
Bonjour,
Je pars ne vol sec en f�vrier accompagn�e de ma fille de 13ans en Australie. On m'a parler d'un visa
�lectronique "ETA" (Electronic Transfer Authority) a demander directement sur le net
http://www.immi.gov.au/contacts/forms/europe/occ/ PROBLEME je ne ma�trise pas tr�s bien l'anglais
existe il un site fran�ais officiel?
Merci de votre aide et bonne journ�e

B.M.

unread,
Nov 5, 2009, 10:04:33 AM11/5/09
to
chichi a �crit :

Si vous aviez fait le petit bout d'effort d'aller voir ce site, vous
auriez vu qu'il y a une case � cocher "Fran�ais", et l�, oh miracle! la
page s'affiche en Fran�ais !
--
B. M.

chichi

unread,
Nov 5, 2009, 10:11:05 AM11/5/09
to
B.M. a �crit :

OUi, effectivement Mais est-ce la bonne page?? On ne me demande aucun d�tails sur mon adresses ou
renseignements concernant les passeports est ce normal?

Message has been deleted

B.M.

unread,
Nov 5, 2009, 10:41:51 AM11/5/09
to
chichi a �crit :

Je ne connais pas la proc�dure pour l'Australie, mais jetez un oeil sur
le site de l'ambassade � paris, il est en fran�ais:
http://www.france.embassy.gov.au/
--
B. M.

chichi

unread,
Nov 5, 2009, 10:54:12 AM11/5/09
to Anne G
Anne G a �crit :
> chichi a �crit :
>
>> Je pars [...] en Australie.
> [...]

>> je ne ma�trise pas tr�s bien l'anglais
>
> Sans commentaire...
Ok et vous hors sujet!

Bettybo

unread,
Nov 5, 2009, 10:59:52 AM11/5/09
to
Parlez-vous toutes les langues des pays que vous visitez ?

"Anne G" <ann.guille@gmail[antispam].com.invalid> a �crit dans le message de
news: 4af2...@ac-versailles.fr...


> chichi a �crit :
>
>> Je pars [...] en Australie.
> [...]

>> je ne ma�trise pas tr�s bien l'anglais
>

> Sans commentaire...


claude

unread,
Nov 5, 2009, 11:05:29 AM11/5/09
to
chichi a �crit :
le visa se fait automatiquement avec le billet d'avion,soit par la
compagnie soit par l'agence qui vend le billet et si s�jour de 3 mois maxi.
�� fait des ann�es que je ne m'occupe plus de visa pour l'Australie et
j'y vais chaque ann�e.
Message has been deleted

claude

unread,
Nov 5, 2009, 11:09:25 AM11/5/09
to
chichi a �crit :
c'est uniquement une page de demande de renseignements, comme c'est
�crit en fran�ais et en anglais !

Noel

unread,
Nov 5, 2009, 11:26:07 AM11/5/09
to
+1, compl�tement d'accord avec toi Anne !
Il ne part qu'en F�vrier quand m�me, et donc le temps de s'y mettre d'ici
l�, s'il le veut ???


"Anne G" <ann.guille@gmail[antispam].com.invalid> a �crit dans le message de
news: 4af2...@ac-versailles.fr...

> Bettybo a �crit :


>> "Anne G" <ann.guille@gmail[antispam].com.invalid> a �crit dans le message
>> de

>>> chichi a �crit :
>>>
>>>> Je pars [...] en Australie.
>>> [...]
>>>> je ne ma�trise pas tr�s bien l'anglais
>>> Sans commentaire...
>

> > Parlez-vous toutes les langues des pays que vous visitez ?
>

> J'en parle un bon nombre.
> L'anglais est un minimum, pour voyager hors de la francophonie, il me
> semble.


chichi

unread,
Nov 5, 2009, 11:28:27 AM11/5/09
to
claude a �crit :

certes, mais j'ai pris un vol sec par le biais du net!!
Du coup c'est � moi de faire les d�marches..
merci quand m�me

Philippe Marsault

unread,
Nov 5, 2009, 3:03:13 PM11/5/09
to
Bonjour,
Juste une parenth�se : les serveurs sont tr�s tr�s rarement bien
programm�s car la langue doit �tre reconnue automatiquement sans aller
chercher un drapeau ou un lien de s�lection (l'info est envoy�e par
votre navigateur au serveur).
--
Pour r�pondre en direct, virez les eeeeee free de trop

<�)))- Philippe & Chantal sur -<<<
http://philippe.marsault.free.fr (carnets de voyages)

Philippe Marsault

unread,
Nov 5, 2009, 3:04:42 PM11/5/09
to
???

Et quels commentaires au sujet des voyageurs qui partent en Chine sans
ma�triser .... etc..etc...

Philippe Marsault

unread,
Nov 5, 2009, 3:05:54 PM11/5/09
to
L'anglais n'est pas LA langue unique, d�sol�.

Philippe Marsault

unread,
Nov 5, 2009, 3:08:28 PM11/5/09
to
Passez un simple coup de fil � l'ambassade. Ils vous renseigneront (en
fran�ais)

Runge17

unread,
Nov 5, 2009, 3:42:36 PM11/5/09
to
Non on doit renseigner ces �l�ments.

"chichi" <chi...@cirad.fr> a �crit dans le message de
news:hcupu3$5ro$1...@janela.lirmm.fr...

Runge17

unread,
Nov 5, 2009, 3:43:24 PM11/5/09
to
Encore un salopard qui ne va pas pour la cause.


"Anne G" <ann.guille@gmail[antispam].com.invalid> a �crit dans le message de
news:4af2...@ac-versailles.fr...


> chichi a �crit :
>
>> Je pars [...] en Australie.
> [...]

>> je ne ma�trise pas tr�s bien l'anglais
>

> Sans commentaire...

Runge17

unread,
Nov 5, 2009, 3:44:54 PM11/5/09
to
C'est pas tres difficile, par msn on peut te guider, j'ai le mien sous les
yeux.

"chichi" <chi...@cirad.fr> a �crit dans le message de
news:hcuuf4$8ri$1...@janela.lirmm.fr...

B.M.

unread,
Nov 5, 2009, 4:04:04 PM11/5/09
to
Runge17 a �crit :

> Encore un salopard qui ne va pas pour la cause.
>

Il n'y a pas de prostitu�es en Australie ?

--
B. M.

Message has been deleted
Message has been deleted

Runge17

unread,
Nov 6, 2009, 2:14:36 AM11/6/09
to
Elle est formidable, non ?

"Anne G" <ann.guille@gmail[antispam].com.invalid> a �crit dans le message de

news:4af3...@ac-versailles.fr...
> Philippe Marsault a �crit :


>
>> L'anglais n'est pas LA langue unique, d�sol�.
>

> �videmment.
> Ici, au Mexique, je refuse de parler anglais avec ceux qui parlent
> espagnol, qu'ils soient am�ricains, canadiens ou mexicains.
>
> Et si j'ai la chance de croiser un lusophone, un n�erlandophone ou un
> francophone, je m'adresse � lui dans sa langue.
>
> Il reste que, pour voyager, le fran�ais seul est un peu maigre. Surtout
> quand on s'en va dans un pays anglophone.

Runge17

unread,
Nov 6, 2009, 2:15:52 AM11/6/09
to
Envoy� sp�cial d'anneg, je m'y pr�cipite muni de ma casquette militaire
port�e par Fidel lui m�me !

"Anne G" <ann.guille@gmail[antispam].com.invalid> a �crit dans le message de

news:4af3...@ac-versailles.fr...
> B.M. a �crit :


>> Runge17 a �crit :
>>> Encore un salopard qui ne va pas pour la cause.
>
>> Il n'y a pas de prostitu�es en Australie ?
>

> On ne sait pas. Faudrait envoyer Runge enqu�ter dans une bo�te de nuit
> tout pr�s d'un h�tel de luxe de la capitale.

Noel

unread,
Nov 6, 2009, 3:02:49 AM11/6/09
to
Mais bien s�r que si, � 99%, il faut se rendre � l'�vidence, au lieu de
fantasmer sur les vieilles lunes franco-fran�aises...


"Philippe Marsault" <philippe...@freeeee.fr> a �crit dans le message
de news: 4af33024$0$968$ba4a...@news.orange.fr...

Michèle

unread,
Nov 6, 2009, 5:28:28 AM11/6/09
to
Dans son message prᅵcᅵdent, Runge17 a ᅵcrit :
> Envoyᅵ spᅵcial d'anneg, je m'y prᅵcipite muni de ma casquette militaire
> portᅵe par Fidel lui mᅵme !
>
Photo svp ! ;-)


Niko

unread,
Nov 6, 2009, 5:39:16 AM11/6/09
to
On 5 nov, 15:53, chichi <chir...@cirad.fr> wrote:
> Bonjour,
> Je pars ne vol sec en février accompagnée de ma fille de 13ans en Australie. On m'a parler d'un visa
> électronique "ETA" (Electronic Transfer Authority) a demander directement sur le nethttp://www.immi.gov.au/contacts/forms/europe/occ/PROBLEME je ne maîtrise pas très bien l'anglais
> existe il un site français officiel?
> Merci de votre aide et bonne journée

Je ne vais pas pouvoir aider sur le problème du Visa, mais rebondir
sur un sujet intéressant, les gens qui interviennent à côté. ... ce
que je suis en train de faire.
Il y a quelques temps, une personne demandait des renseignements sur
Center Parcs et s'est fait "lyncher" par tout un tas de bonnes
consciences qui jugeaient qu'il ne fallait pas y aller (certaine de
ces consciences n'y étaient d'ailleurs jamais allées, ... ce qui leurs
permettait de critiquer ...)

Je voyage un peu (beaucoup?), en ayant étudié l'allemand et l'italien
à l'école, dans des pays anglophones ... et pas de "gros" problèmes.
Pour l'Australie, j'y ai passé 3 semaines sur la côte ouest. Et là,
deux cas.
Soit, vous tombez sur un habitué des touristes, et on finit par se
comprendre.
Soit, vous tombez sur un "local" (rien de péjoratif dans ce terme) qui
parle l'australien. Et là, ... les puristes de Chaiquespire,
s'arrachent les cheveux.
Mais de toutes façon, vous tomberez toujours sur quelqu'un de
sympathique. ... ou c'est qu'on a vach'ment eu de la chance.
Bon voyage.
Serge

claude

unread,
Nov 6, 2009, 5:42:19 AM11/6/09
to
chichi a �crit :
si tu as pris un vol sec aupr�s d'une compagnie r�guli�re Singapore,
Malaysia, Cathay, Qantas c'est fait direct avec le billet.Tu as du
indiquer tes coordonn�es en achetant le billet. je fais comme �a depuis
des ann�es..

claude

unread,
Nov 6, 2009, 5:43:16 AM11/6/09
to
B.M. a �crit :

> Runge17 a �crit :
>> Encore un salopard qui ne va pas pour la cause.
>>
>
> Il n'y a pas de prostitu�es en Australie ?
>
si, elle sont m�me dans les Yellow Pages � la rubrique "Escort"

claude

unread,
Nov 6, 2009, 5:51:02 AM11/6/09
to
Niko a �crit :

> On 5 nov, 15:53, chichi <chir...@cirad.fr> wrote:
>> Bonjour,
>> Je pars ne vol sec en f�vrier accompagn�e de ma fille de 13ans en Australie. On m'a parler d'un visa
>> �lectronique "ETA" (Electronic Transfer Authority) a demander directement sur le nethttp://www.immi.gov.au/contacts/forms/europe/occ/PROBLEME je ne ma�trise pas tr�s bien l'anglais
>> existe il un site fran�ais officiel?
>> Merci de votre aide et bonne journ�e
>
> Je ne vais pas pouvoir aider sur le probl�me du Visa, mais rebondir
> sur un sujet int�ressant, les gens qui interviennent � c�t�. ... ce

> que je suis en train de faire.
> Il y a quelques temps, une personne demandait des renseignements sur
> Center Parcs et s'est fait "lyncher" par tout un tas de bonnes
> consciences qui jugeaient qu'il ne fallait pas y aller (certaine de
> ces consciences n'y �taient d'ailleurs jamais all�es, ... ce qui leurs
> permettait de critiquer ...)
>
> Je voyage un peu (beaucoup?), en ayant �tudi� l'allemand et l'italien
> � l'�cole, dans des pays anglophones ... et pas de "gros" probl�mes.
> Pour l'Australie, j'y ai pass� 3 semaines sur la c�te ouest. Et l�,
> deux cas.
> Soit, vous tombez sur un habitu� des touristes, et on finit par se
> comprendre.
> Soit, vous tombez sur un "local" (rien de p�joratif dans ce terme) qui
> parle l'australien. Et l�, ... les puristes de Chaiquespire,
> s'arrachent les cheveux.
> Mais de toutes fa�on, vous tomberez toujours sur quelqu'un de

> sympathique. ... ou c'est qu'on a vach'ment eu de la chance.
> Bon voyage.
> Serge
T'as pas eu vach'ment de la chance, la plupart des Australiens sont
sympathiques.
Pour ce qui est de parler, ma 1�re exp�rience, il y a 15 ans, apr�s 5
jours sur place, a �t� de discuter durant plus de 3 heures avec un
restaurateur, en fin de soir�e,dans les montagnes du Victoria, o� ils ne
voient vraiment pas beaucoup de touristes, encore moins des Fran�ais.
on s'est compris malgr� tout, sinon c'�tait ridicule, et �a m'a
dr�lement mis � l'aise pour la suite.
maintenant, ce sont les "Pure English" que je comprends moins bien.
Donc pas de soucis, ils sont accueillant et tout se passera bien.
Quand m�me conna�tre le b a ba : hello, good mornig, I would like, thank
you etc...

chichi

unread,
Nov 6, 2009, 6:55:28 AM11/6/09
to

MERCI Claude bonne journ�e

jdjd

unread,
Nov 6, 2009, 7:06:28 AM11/6/09
to

jdjd

unread,
Nov 6, 2009, 7:12:53 AM11/6/09
to
Message has been deleted

Philippe Marsault

unread,
Nov 6, 2009, 1:40:37 PM11/6/09
to
Vous r�vez ou restez confin� dans un milieu d'affaire ou de tourisme. Le
monde ne parle pas l'anglais, mais la langue de son pays, le cas de
l'homme de la rue ....
Si le fran�ais est en retrait par rapport � l'anglais, il ne faut pas en
d�duire rapidement que l'anglais est LA langue du monde. Par exemple,
aux USA, c'est bien l'espagnol, comme pour l'am�rique du sud, � part le
Br�sil ? Etc.

Tout cela pour dire qu'il n'y a aucune honte � ne pas �tre anglophone et
que cela n'emp�che pas de voyager ... (heureusement)

Runge17

unread,
Nov 6, 2009, 5:17:01 PM11/6/09
to
S'il fallait ressembler � anneg pour voyager, brrrrrr !

"Philippe Marsault" <philippe...@freeeee.fr> a �crit dans le message

de news:4af46da8$0$935$ba4a...@news.orange.fr...

Runge17

unread,
Nov 6, 2009, 5:17:38 PM11/6/09
to
lol
ou en cubain :
jajajaja !

"jdjd" <jdun...@orange.fr> a ᅵcrit dans le message de
news:4af412d3$0$969$ba4a...@news.orange.fr...

Albert

unread,
Nov 11, 2009, 6:04:48 AM11/11/09
to
Anne G a �crit :
> chichi a �crit :
>
>> Je pars [...] en Australie.
> [...]
>> je ne ma�trise pas tr�s bien l'anglais
>
> Sans commentaire...

Mes parents on fait le tour du monde sans parler Anglais, ni sans savoir
utiliser internet d'ailleurs (de ce point de vue l� Chichi a un gros
avantage).
C'est dingue non ?

0 new messages