Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Boxing day

0 views
Skip to first unread message

Donnie

unread,
Jan 2, 2010, 12:20:37 PM1/2/10
to
Les mecs qui ont invent� ce concept l'ont fait pour Michel du 64, aucun
doute. Le "Boxing Day". Ca vient des footeux d'Outre Manche, apparemment.


Toi qui maitrise l'angliche mieux que personne, boxing day, �a veut
dire... le jour de la boxe ? le jour boxant ? boxe le jour ?

3 matches en 9 jours, �a aussi, c'est du concept, du boxing concept..

Meilleurs voeux sinon.

PS : j'�tais en Italie. J'ai des bons plans en panettone, p�tes (des
vraies, des bonnes), p�t� artichauts de Naples (une merveille), plein de
trucs bons pour la bouche et le ventre. Faites signe si �ventuellement
encore faim apr�s les r�veillons.

D.

Michel64

unread,
Jan 2, 2010, 12:47:59 PM1/2/10
to


Le 02/01/10 18:20, dans 4b3f8065$0$932$ba4a...@news.orange.fr, ��Donnie��
<bla...@bla.com> a �crit�:

> Les mecs qui ont invent� ce concept l'ont fait pour Michel du 64, aucun
> doute. Le "Boxing Day". Ca vient des footeux d'Outre Manche, apparemment.
>
>
> Toi qui maitrise l'angliche mieux que personne, boxing day, �a veut
> dire... le jour de la boxe ? le jour boxant ? boxe le jour ?

Eh oh ! Je savais tr�s bien que day veut dire jour. Bon, boxing je sais pas
trop !


>
> 3 matches en 9 jours, �a aussi, c'est du concept, du boxing concept..
>
> Meilleurs voeux sinon.
>
> PS : j'�tais en Italie. J'ai des bons plans en panettone, p�tes (des
> vraies, des bonnes), p�t� artichauts de Naples (une merveille), plein de
> trucs bons pour la bouche et le ventre. Faites signe si �ventuellement
> encore faim apr�s les r�veillons.

Ah voil� qui est une bonne nouvelle ! La bouffe c'est encore ce qu'il y a de
plus s�r :-)

Bonne ann�e � toi.

Michel

FifteenJack

unread,
Jan 2, 2010, 1:02:46 PM1/2/10
to
Donnie a ï¿œcrit :
> Les mecs qui ont inventￜ ce concept l'ont fait pour Michel du 64, aucun
> doute. Le "Boxing Day". Ca vient des footeux d'Outre Manche,
> apparemment.
>
>
> Toi qui maitrise l'angliche mieux que personne, boxing day, ï¿œa veut
> dire... le jour de la boxe ? le jour boxant ? boxe le jour ?

En tous cas il y en a qui ont compris le sens du mot :

http://www.lerugbynistere.fr/videos/bagarre-entre-montpellier-et-paris-pour-le-boxing-day.php

>
> D.


C Antoine

unread,
Jan 2, 2010, 1:04:34 PM1/2/10
to
Donnie avait ï¿œcrit le 02/01/2010 :
> Les mecs qui ont inventￜ ce concept l'ont fait pour Michel du 64, aucun
> doute. Le "Boxing Day". Ca vient des footeux d'Outre Manche, apparemment.
>
> Toi qui maitrise l'angliche mieux que personne, boxing day, ï¿œa veut dire...
> le jour de la boxe ? le jour boxant ? boxe le jour ?

Ce serait plutￜt le jour oￜ l'on ouvre les cadeaux (les boites de
cadeaux, boxes donc)... ￜ vￜrifier.

--
Christophe
www.cabinet-antoine.fr


georges

unread,
Jan 2, 2010, 1:05:33 PM1/2/10
to
Donnie wrote:

> Toi qui maitrise l'angliche mieux que personne, boxing day, �a veut
> dire... le jour de la boxe ? le jour boxant ? boxe le jour ?

Google, 0.09 secondess =>
http://teachertipstraining.suite101.com/article.cfm/origin_of_boxing_day

Donnie

unread,
Jan 2, 2010, 1:14:36 PM1/2/10
to
georges a �crit :


> Google, 0.09 secondess =>
> http://teachertipstraining.suite101.com/article.cfm/origin_of_boxing_day

Goude, v�ri goude, sankyou mon ami !

Michel, au boulot... :

"Why is the holiday named Boxing Day?

The holiday is named Boxing Day because the tradition of giving gifts of
cash, food, clothing and other goods to the less fortunate were placed
into boxes for easier transportation. The goods were distributed based
on the family needs and their services to the giver."

C Antoine, on dirait que t'as eu le nez creux...

D.

Michel64

unread,
Jan 2, 2010, 2:09:04 PM1/2/10
to


Le 02/01/10 19:14, dans 4b3f8d0c$0$17499$ba4a...@news.orange.fr, ��Donnie��
<bla...@bla.com> a �crit�:

> The holiday is named Boxing Day because the tradition of giving gifts of
> cash, food, clothing and other goods to the less fortunate were placed
> into boxes for easier transportation. The goods were distributed based
> on the family needs and their services to the giver."

Beurk, t'es pas pr�t de me convertir � ce langage idiot

Adios

Michel

Peyre

unread,
Jan 3, 2010, 7:57:53 AM1/3/10
to
Comme �a ?
"�Por qu� es la fiesta llamada D�a de San Esteban?

La fiesta se llama d�a de San Esteban, porque la tradici�n de dar regalos de
dinero en efectivo, alimentos, ropa y otros bienes a los menos afortunados
fueron colocados
en las cajas para facilitar el transporte. Las mercanc�as se distribuyen
sobre la base
en las necesidades de la familia y sus servicios al donante. "

Hasta la vista

Feliz a�o nuevo


"Michel64" <miche...@free.fr> a �crit dans le message de groupe de
discussion : C7655860.9F73%miche...@free.fr...

Michel64

unread,
Jan 3, 2010, 10:02:22 AM1/3/10
to


Le 03/01/10 13:57, dans 4b409457$0$918$ba4a...@news.orange.fr, ��Peyre��
<pe...@wanamoo.fr> a �crit�:

> Comme �a ?
> "�Por qu� es la fiesta llamada D�a de San Esteban?
>
> La fiesta se llama d�a de San Esteban, porque la tradici�n de dar regalos de
> dinero en efectivo, alimentos, ropa y otros bienes a los menos afortunados
> fueron colocados
> en las cajas para facilitar el transporte. Las mercanc�as se distribuyen
> sobre la base
> en las necesidades de la familia y sus servicios al donante. "
>
> Hasta la vista
>
> Feliz a�o nuevo


J'ai re�u, en priv�, exactement le m�me mail. Je pense que c'est donc toi
qui l'a envoy�.

Feliz a�o nuevo para ti tambi�n (bon nouvel an pour toi aussi)

Viva San Esteban !

Michel


0 new messages