Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

dai...ragazzi...andiamocene da questo NG

1 view
Skip to first unread message

gigio

unread,
Jul 11, 2006, 11:37:39 AM7/11/06
to
Allora,

scrivo in italiano, per farmi capire sopratutto dagli italiani...

dai, abbiamo scherzato, abbiamo preso in giro un pň i francesi, ma a essere
sincero, dato che noi siamo superiori, dobbiamo smettere prima che lo
scherzo diventi troppo offensivo.

Pazienza se ogni tanto, anzi molto spesso, i francesi pensano di essere
superiori a noi italiani, ma lo scherzo č bello quando dura poco...

ciao.

W L'ITALIA!!!!!!!!!

SIAMO CAMPIONI DEL MONDO!!!!!!!!!!!
SIAMO CAMPIONI DEL MONDO!!!!!!!!!!!
SIAMO CAMPIONI DEL MONDO!!!!!!!!!!!
SIAMO CAMPIONI DEL MONDO!!!!!!!!!!!


gigio

unread,
Jul 11, 2006, 11:38:54 AM7/11/06
to

"gigio" <chied...@infostrada.it> ha scritto nel messaggio
news:44b3c5c6$0$5092$4faf...@reader2.news.tin.it...


please translate in french...

ciao....


Chuu

unread,
Jul 11, 2006, 11:46:11 AM7/11/06
to
gigio a écrit :

> "gigio" <chied...@infostrada.it> ha scritto nel messaggio
> news:44b3c5c6$0$5092$4faf...@reader2.news.tin.it...
>> Allora,
>>
>> scrivo in italiano, per farmi capire sopratutto dagli italiani...
>>
>> dai, abbiamo scherzato, abbiamo preso in giro un pò i francesi, ma a
>> essere sincero, dato che noi siamo superiori, dobbiamo smettere prima che
>> lo scherzo diventi troppo offensivo.
>>
>> Pazienza se ogni tanto, anzi molto spesso, i francesi pensano di essere
>> superiori a noi italiani, ma lo scherzo è bello quando dura poco...

>>
>> ciao.
>>
>> W L'ITALIA!!!!!!!!!
>>
>> SIAMO CAMPIONI DEL MONDO!!!!!!!!!!!
>> SIAMO CAMPIONI DEL MONDO!!!!!!!!!!!
>> SIAMO CAMPIONI DEL MONDO!!!!!!!!!!!
>> SIAMO CAMPIONI DEL MONDO!!!!!!!!!!!
>>
>
> please translate in french...
>
> ciao....
>
>

On va essayer !

Voici le résultat de votre traduction :


Alors, j'écris en italien, pour me faire comprendre surtout des italiens...

d'i, nous avons plaisanté, avons pris en tour un pò les français, mais à
être sincère, vu que nous sommes supérieurs, nous devons cesser d'abord
que je plaisante devient trop offensant.

Patience si de temps en temps, au contraire très souvent, les français
pensent être supérieurs à nous italiens, mais je plaisante est beau
lorsque dure peu...

ciao.

W l'ITALIE !!!!!!!!!

NOUS SOMMES DES CHAMPIONS DU MONDE !!!!!!!!!!!
SOMMES DES CHAMPIONS DU MONDE !!!!!!!!!!!
SOMMES DES CHAMPIONS DU MONDE !!!!!!!!!!!
SOMMES DES CHAMPIONS DU MONDE !!!!!!!!!!!

jean34

unread,
Jul 11, 2006, 11:55:20 AM7/11/06
to

"gigio" <chiedimilalatarlouzeadeux bal...@infostrada.it> a écrit dans le
message de news: 44b3c611$0$5087$4faf...@reader2.news.tin.it...

>>
>
>
> please translate in french...
>

pas besoin, on s'en branle de ce que tu peux écrire....


gigio

unread,
Jul 11, 2006, 11:49:43 AM7/11/06
to

"Chuu" <ch...@NOSPAMfree.fr> ha scritto nel messaggio
news:44b3c7d6$0$839$ba4a...@news.orange.fr...


grazie della traduzione...

Chuu

unread,
Jul 11, 2006, 11:57:56 AM7/11/06
to
jean34 a écrit :

Ca maronne ?

Der

unread,
Jul 11, 2006, 11:56:58 AM7/11/06
to
>
> dai, abbiamo scherzato, abbiamo preso in giro un pò i francesi, ma a
> essere sincero, dato che noi siamo superiori, dobbiamo smettere prima che
> lo scherzo diventi troppo offensivo.
>
> Pazienza se ogni tanto, anzi molto spesso, i francesi pensano di essere
> superiori a noi italiani, ma lo scherzo è bello quando dura poco...

>
> ciao.
>
> W L'ITALIA!!!!!!!!!
>
> SIAMO CAMPIONI DEL MONDO!!!!!!!!!!!
> SIAMO CAMPIONI DEL MONDO!!!!!!!!!!!
> SIAMO CAMPIONI DEL MONDO!!!!!!!!!!!
> SIAMO CAMPIONI DEL MONDO!!!!!!!!!!!


Hai ragione, questo e' l'ultimo messaggio che scrivo qui.
Sinceramente mi hanno rotto i coglioni sto' francesi di merda che non sanno
perdere.
Sono un popolo di presuntuosi, villani, che si credono di essere superiori.
Stanno bene inculati, e c'è da dire che ci siamo riusciti ALLA GRANDE!!!!!
Piangete pure o GALLI che i ROMANI ve lo hanno infilato DURO per l'ennesima
volta !!!

ITALIA CAMPIONI DEL MONDO !!!!!

E questo e' fuori discussione !!

Andate pure a leccare il culo al vostro Amico Blatter ( o come cazzo si
chiama!! )
che non ha nemmeno avuto il coraggio di consegnarci la coppa da tanto era
incazzato dal fatto che i suoi amichetti francesi avevano perso! ( e poi si
parla di corruzione Italiana..... )
Guardatevi nelle tasche prima di sparare a zero su tutto ciò che non sia
francese.
Rodetevi pure il fegato finche' vorrete, ma state certi che alla prossima
sfida noi ITALIANI saremo li, pronti a rompervi il culo ( o le croste ) per
l'ennesima volta.

Ciao


jean34

unread,
Jul 11, 2006, 3:46:02 PM7/11/06
to

"Chuu" <ch...@NOSPAMfree.fr> a écrit dans le message de news:
44b3ca98$0$869$ba4a...@news.orange.fr...

c'est vrai que ça commence à saoûler ces posts italiens


Andrea

unread,
Jul 11, 2006, 12:06:56 PM7/11/06
to

"gigio" ha scritto nel messaggio

> scrivo in italiano, per farmi capire sopratutto dagli italiani...
> dai, abbiamo scherzato, abbiamo preso in giro un pň i francesi

La smetto anch'io di fare lo sciocchino qui...
lascio perň un'ultima perla:
Zidane da Chirac:
http://img147.imageshack.us/img147/1859/podbor9999360ho.jpg


Andrea

unread,
Jul 11, 2006, 12:09:58 PM7/11/06
to

"gigio" ha scritto nel messaggio
> scrivo in italiano, per farmi capire sopratutto dagli italiani...
0 new messages