Confirmation de lecture

[kangourou01]

Bonjour à tous
j'aurais besoin d'un coup de main pour lire cet acte:
http://cjoint.com/?BADrFIcYHfg
il s'agit de l'acte de décès de Marie Joseph DELEFOSSE
décédée le 4/08/1840
Née Bauvin en +/- 1763 de Thomas DELEFOSSE et de Marie Joseph REDON
décédés à Bauvin

Merci de votre aide

P.Yves

[gdamond]

Bonsoir,

Voici ma lecture :

1. L'an mil huit cent quarante le cinq du mois d'aout à huit
2. heures du matin par devant nous ...... Antoine Joseph ....
3. Maire officier de l'état civil de la commune de Bovin canton de Seclin
4. arrondissement de Lille département du Nord sont comparus Jean
5. Joseph .... âgé de quarante cinq ans et Jean Baptiste Daudenarde
6. âgé de cinquante cinq ans tous deux témoins domiciliés dans
7. ladite commune qui ont dit le premier être fils et le second voisin de
8. la défunte lesquels nous ont déclaré que Marie Joseph Delefosse
9. journalière domiciliée audit Bovin est décédée hier à huit heures
10. du soir en sa demeure dans ladite commune ainsi que nous nous en
11. sommes assuré âgée de soixante dix sept ans née à Bauvin veuve
12. d'Anselme .... fille des défunts Thomas Delefosse et Marie
13. Joseph Redon décédés audit Bauvin et ont les comparans déclaré
14. ne savoir signer le présent acte après lecture faite de la
15. ... et nous avons signé
AJ Thobois ?

Bonne suite
gd

[kangourou01]

Merci
cela confirme donc ma lecture de l'acte
P.Yves