[VO] & [Avis] & [Référence] : _Harry Harrison : Bibliographia (1951-1965)_
herve
Un court avis sur une antique bibliographie italo-anglaise de
Harrison :
_Harry Harrison : Bibliographia (1951-1965)_ : Francesco BIAMONTI :
1965 (?) : pas d'éditeur mentionné : pas d'ISBN : pas de pagination
(12 pages au total) : un petit chapbook agrafé sous couverture
cartonnée, qui se rencontre parfois d'occasion.
Là : pas encore mis à jour
--- Partie spéciale Laurent ---
C'est un drôle d'ouvrage que nous avons là. En effet, même si Harry
Harrison est un auteur qui bénéficie dans d'autres pays (anglo-saxons
et d'une façon paradoxale en Russie) d'une aura infiniment supérieure
à celle qu'il a chez nous, on pourrait être surpris de l'origine de
cette bibliographie. Il s'agit en effet d'une production italienne,
écrite en anglais et visiblement produite d'une façon privée ou en
tout cas sans soutien visible d'un éditeur ou d'un fanzine.
Cette bibliographie est donc consacrée à Harry Harrison et couvre
l'intégralité de ses textes jusqu'en janvier 1965, quelles que soient
leur langue ou leur longueur. L'ouvrage (illustré d'un dessin
représentant l'auteur par Rudy Cristiano) s'ouvre par une courte
introduction de Biamonti. Elle est suivie par la bibliographie
proprement dite. Celle-ci est organisée par ordre alphabétique de
titre et mêle tous les types d'écrits (romans, nouvelles, non-
fiction). Pour chacun des 46 items recensés, des informations
bibliographiques partielles sont fournies (date, éditeur, nombre de
mots). Certains sont brièvement commentés par Harrison.
--- Partie "avis, notes et gros mots" ---
Il faut avouer que, une fois passé le coté sympathique de
l'entreprise, cette bibliographie ne peut être que d'un usage très
limité. Face à un auteur à la carrière aussi longue que Harrison (qui
a sorti en 2001 un recueil _50 in 50_ qui retrace justement ses 50 ans
d'écriture), le fait que la couverture s'arrête en 1965 disqualifie
cet ouvrage face à des concurrents aussi sérieux et récents que Benson
& Stephensen-Payne (1989) et surtout Tomlinson (2002).
De plus, malgré une couverture italienne que l'on peut penser
performante, les informations apportées par Biamonti sont, d'un strict
point de vue bibliographique, assez lacunaires : pas d'éléments
permettant d'identifier avec précision une édition (prix, format,
illustrateur, pagination...), pas de mentions de traducteur ou
d'appartenance à une série, pas d'informations originales. Au final,
un très court livre qui est plus une curiosité qu'autre chose.
Note GHOR : 1 étoile
Hervé <Plague from space>
http://ghor.hautetfort.com/