Xavier <
xav...@groumpf.org> wrote:
> Oui, bien sûr, et je me serais gardé de l'oublier. Mais Burdon est
> positivement inoubliable, dans cette chanson...
On peut être d'accord : pour celle-là et bien qu'il y ait véritablement
eu "vols" successifs, on peut dire que les versions étaient à ce point
différentes, originales et intéressantes qu'on ne parle pas de plagiat
mais plutôt de "variations" ou d'interprétations.
On aurait aussi pu citer Proud Mary ou The Letter ou With A Little Help
From My Friends, dont, dans les trois cas, les versions originales et
alternatives ont eu autant de succès l'une que l'autre et sont
suffisamment différentes pour qu'il s'agisse bien d'interprétations.
Mon but était de nous extraire d'une proposition initiale pourrie pour
nous orienter vers du plus constructif.
Sinon, les exemples sont nombreux d'authentiques plagiats, cyniques,
destinés à s'approprier la création d'un autre et le fric qui va avec.
Certains ont donné lieu à des procès célèbres et à des décisions de
justice : on se souvient de Ghostbusters, qui n'est qu'une copie
honteuse de I Want A New Drug de Huey Lewis, mais aussi de My Way, de
Feelings... Le Rock n' Roll tient une place à part parce qu'à cause de
la simplicité de ses grilles de base ce n'est pas le plagiat mais bien
le caractère original d'une oeuvre qui reste souvent à prouver !
Et j'ai une pensée toute particulière pas vraiment positive :-( pour
ceux qui, en toute connaissance de cause, ont bâti une carrière sur un
playback qu'ils n'exécutaient même pas eux-mêmes ! Milli Vanilli ou
Plastic Bertrand par exemple...
Wikipedia est votre ami pour en savoir plus sur chacun de ces cas...
--
Gérald