[couic]
> trouvait dans les boutiques Harmonia Mundi...Je ne sais si elle est
> toujours disponible...En tout cas, si vous tombez dessus, n'h�sitez
> surtout pas (la collection compl�te fait 20 CDs)...
Voui. Mais s'il n'en fallait qu'un : El Camaron de la Isla, accompagn�
de pr�f�rence par P. de Lucia !
> Musique �trange...Fascinante...Ensorcelante...D'une richesse
> incroyable (et encore, � son �coute, ne peut-on voir les _danses_ qui
> les accompagnent, elles aussi partie int�grante de cet art...
En effet, mais qui se "perd" un peu aujourd'hui. Yapu grand monde au
balcon...
�Rien !! En vain j'interroge, en mon ardente veille.
La nature et le cr�ateur; Pas une voix ne glisse � mon oreille.�
--
M.B
>
Puis vint, hélas, une déplorable commercialisation de cet
> art suprême qu'est le *flamenco* (comme, d'ailleurs, le *tango*
> argenin, qui est une des origines du flamenco)...
!! on va dire que je te harcèle mais... dire que le tango "argenin"
est une des origines du flamenco, est d'une rare ineptie !
Faut pas prendre pour argent comptant tout ce que tu entends ou lis
sur les pochettes des CD ( ou alors tu saisis pas l'espagnol)
Le Tango argenin ( jolie pays l'argenine ! ) est nettement plus
contemporain que le Flamenco qui s'origine vers le 18 siècle.
( culture arabo-andalouse )
Le tango est né dans Buenos-Ayres , fin du 19 siècle, influencé par
des musiques de l'intérieur du pays ( hispano indienne ) et des
musiques d'europes (emigrants italiens ).
Le bandonéon serait lui-même d'origine allemande !
Ton ami argenin Daniel te l'aurait sans doute expliqué bien que
moi :-))
julien "et toc" après on dira que je manque de culture hein :-)
> Musique étrange...Fascinante...Ensorcelante...D'une richesse incroyable
> (et encore, à son écoute, ne peut-on voir les _danses_ qui les
> accompagnent, elles aussi partie intégrante de cet art...
>
>
A voir sur You Tube, Carmen Amaya, grandiose
> Voui. Mais s'il n'en fallait qu'un : El Camaron de la Isla, accompagné
> de préférence par P. de Lucia !
Paco de Lucia, je l'ai vu en concert! une béte, un phénomène qui un
jour est monté sur scène avec Mahavishnu Mc Laughlin ( Rasoir ) et
Larry Corryel un grand trés grand guitariste que j'ai vu gratos à
Toulon cet été .
Ecoutez son morceau Fuentes y Caudal à Paco...un peu virtuose gratuit
mais que cela va vite!!
Vous vous souviendrez également de l'inénarrable Manitas de plata ..
brigitte Bardot etc etc
C'est sur scᅵne et dans la rue que ᅵa s'apprᅵcie le plus, c'est
envoᅵtant.
--
Brice
Mieux, dans une Bodega.
Musique qui m'a toujours fait somptueusement chier. Je conseille plut�t le
folklore irlandais, tout aussi dansant, mais bien plus musical que les
aboiements de femelles en chaleur et de m�les en rut.
--
Paul & Mick Victor
pas ib�rique pour deux ronds
Cadeau :
http://mapage.noos.fr/lhhelvete/flamenco.mp3
--
Paul & Mick Victor
Mort � Madrid
Ouh lᅵ ! Il y a comme une odeur de baston, lᅵ. Belle-fᅵe vous a
expliquᅵ ᅵ longueur de message que je lui cassais des ᅵlᅵments dont
l'existence n'est pas prouvᅵe, en faisant un jeu de mots laids sur mon
prᅵnom. Alors toi, qu'est ce que tu vas prendre !
--
Brice
trés interessant comme image .
Il est vrai que provenant de Topaze, on ne peut y voir que du second
degrés, ainsi que toutes ses appréciations concernant disons le Sud
Bruges mieux que Venise
Irlande mieux que l'espagne .
et bien moi, ce sont les druides et tout ce qui est celte qui me
gonfle ( à part Norma ) , les bretonisants , etc etc.
Un arrière goût un peu...faschisant de race etc etc..
Quoique ayant beaucoup de sympathie pour les Irlandais ( que nous
avons volé ! )
J'ai cependant un vinyle "My Goal Beyond" o� il se baptise lui-m�me
Mahavishnu Mc Laughlin. C'�tait sa p�riode ... euh ... thib�taine,
dirons-nous...
Jazzmicalement,
MahaCarel Jean Toulet
Trᅵs intᅵressant.
> Il est vrai que provenant de Topaze, on ne peut y voir que du second
> degrᅵs, ainsi que toutes ses apprᅵciations concernant disons le Sud
Degrᅵ.
> Bruges mieux que Venise
> Irlande mieux que l'espagne .
Espagne.
> et bien moi
Eh bien moi
> ce sont les druides et tout ce qui est celte qui me
> gonfle ( ᅵ part Norma ) , les bretonisants
Bretonnisant (ᅵ vᅵrifier toutefois)
> Un arriᅵre goᅵt un peu...faschisant de race etc etc..
fascisant
> Quoique ayant beaucoup de sympathie pour les Irlandais ( que nous
> avons volᅵ ! )
volᅵs.
210 fautes en 11 lignes.
Mlle Belle-Fᅵe ne peut prᅵtendre avoir son CAPES, doit obtenir son
brevet puis son bac d'abord.
(re-plonk)
---
B
--
Brice
Oh non, c'est une musique de plein air, qui s'apprᅵcie sᅵche, sans
ornement inutile. Une fois pris dans le tourbillon, inutile de songer ᅵ
en sortir.
Attention, dangereux, votre vision du monde peut en ᅵtre changᅵe.
--
Brice
J'ignorais que le fait de pr�f�rer le folklore irlandais au folklore
espagnol traduisait un arri�re-go�t un peu fascisant de race... Ah,
l'imb�cile heureux ! Mais je me fous de Bruges comme de Venise, de Paris
comme de Bangkok, triste cr�tin, je me fiche de l'Irlande comme de
l'Espagne, des druides comme des tor�ros, des grands sachems avec une plume
sur la t�te ou des grands sorciers avec une plume dans le cul, des Celtes
comme des Slaves ou des Khmers, il y a des gens int�ressants partout, m�me
en Espagne, m�me en Irlande, j'en suis persuad�, mais il y a aussi - et
surtout - des abrutis partout, et ils sont �quitablement et tr�s
g�n�reusement r�partis sur la plan�te, tu en es un exemple vivant : qu'on te
mette au nord ou au sud, tu seras toujours compl�tement � l'ouest, et
toujours aussi khon, mon pauvre Couche-Culotte.
--
Paul & Mick Victor
Ah l'imb�cile !
"!! on va dire que je te harc�le mais... dire que le tango "argenin"
est une des origines du flamenco, est d'une rare ineptie !"
Oui, j'ai sursaut� moi aussi en premi�re lecture. Mais j'ai ensuite relu et
j'en ai d�duit que le Melmou s'�tait mal exprim�. Il voulait sans doute dire
que le tango �tait en germe d�s le d�but dans le flamenco. D'ailleurs,
Wikipedia nous le confirme ici:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Flamenco
Lire le � "Classification du cante" (particuli�rement le tableau)
A part �a, et puisqu'on en est � s'�carter quelque peu du sentier balis� du
classique, je ne peux que sugg�rer � ceux qui ne go�tent ou ne connaissent
gu�re le jazz d'essayer d'�couter le disque de Miles Davis "Sketches of
Spain", dont l'inspiration est �videmment tr�s hispanisante.Il y est
accompagn� par un big band dirig� par Gil Evans, ce qui est une bonne
garantie de qualit� (m�me si, � l' �coute, on se dit par moments que
quelques r�p�tes suppl�mentaires n'auraient pas fait de mal...).
Et en plus, plaf! Retour en charte, il y joue des adaptations d'oeuvres
classiques: J. Rodrigo, le Concerto d'Aranjuez et M. De Falla, l'Amour
sorcier.
Il faut �couter cette trompette de Miles s'essayant � l'�me ib�rique. On se
dit que, par moments au moins, il a "attrapp�" le duende, ce sacr� mec!...
Jazzmicalement,
Jean Toulet - Bient�tLaDuendeAuxMarrons....
Moi aussi, et je l'ai toujours dans ma MRD(MaRidiculeDiscoth�que). Mais,
�trangement, son �coute aujourd'hui ne me fait plus le m�me effet, parfois
m�me, elle m'agace.Manque de "profondeur"? (Mais qu'est-ce donc que la
profondeur en musique?).
Jazzmicalement,
Jean Toulet - EtPacoDeLuciaM'Enerve,ALaLongue
Je propose plut�t : les bretonnants...
--
Paul & Mick Victor
ils ont des chapeaux ronds
Alors, tu n'as pas achet� les bons disques. Sur le vinyle que j'ai d�j� cit�
(My goal's beyond), on lit tr�s clairement, sur la face avant: Mahavishnu
John McLaughlin.
Et au verso, c'est encore plus explicite. Il y a d'abord la liste des
morceaux et ceux attribu�s � Mc Laughlin le sont tous avec la mention
compl�te "Mahavishnu John McLaughlin" et enfin, le "Producer" du disque est
bien mentionn� clairement Mahavishnu John McLaughlin.
Voil�!...
Jazzmicalement,
Jean Toulet - QuestionSuivante
Il n'a pas ᅵtᅵ le compagnon d'une des soeurs Labᅵque, lui ? (Katia, je
pense).
--
Brice
Oui, tu as raison, ᅵa va mieux. En fait je me suis basᅵ sur
"provenᅵalisant", ce que je suis...
--
Brice
Tu ne connais pas Mahavishnu John Mac Laughlin ? J'ai la chance
d'avoir eu un papa très musique alors.
Et oui le MAC était avant un adepte de Vishnu avec son ami Carlos
Santana, tout habillé en blanc , ils étaient ces deux cons là,et
c'était à celui qui '"courrirait" le plus vite sur le manche ( un vrai
casse burne )
mais on peut aimer hein !
julien
ps/ et c'est moi le jeune ?
>
> (*) Avec, évidemment, _Friday Night In San Francisco_ en compagnie de
> Paco de Lucia et de Al di Meola. Ce disque là, je l'ai écouté en boucle,
> à l'époque. De là date mon amour pour les Ovation électro-acoustiques,
beurrrkk ! c'est pas vrai un son nul , fade.
Julien
Telécaster, 335 Gibson Stratocaster , Gretsch only..
ps/ amicalement Xavier hein ? mais t'es dans mon domaine, la viole
electro-acoustique
!"
>
> Oui, j'ai sursauté moi aussi en première lecture. Mais j'ai ensuite relu et
> j'en ai déduit que le Melmou s'était mal exprimé.
Bon , je pardonne, mais Jean ,qu'un sombre NPC puisse reprendre sa
sérénissime Melmoth , me semble inconcevable.
Il voulait sans doute dire
> que le tango était en germe dès le début dans le flamenco.
le tribunal sera se montrer clément maitre :-))
>
> A part ça, et puisqu'on en est à s'écarter quelque peu du sentier balisé du
> classique, je ne peux que suggérer à ceux qui ne goûtent ou ne connaissent
> guère le jazz d'essayer d'écouter le disque de Miles Davis "Sketches of
> Spain",
humm! chef d'oeuvre !
> Il n'a pas été le compagnon d'une des soeurs Labèque, lui ? (Katia, je
> pense).
et voila Brisetumelesbrise, toujours le sexe, et encore le sexe !
julien
ps/ Il se tapait les deux et faisait bruler de l'encens
On doit dire : le tribunal *saura* se montrer cl�ment, maraud !
--
Paul & Mick Victor
n'a pas fini de faire l'�p�tre
Sois Clément, si je suis Maraud !
Objection votre honneur, je n'ai jamais été condamné
> Rien que des _purs_ chanteurs/guitaristes du canto flamenco...Des
> _diamants_...À des années lumière des spectacles pour touristes qu'on
> trouve à Barcelone,
Barcelone = Flamenco ? tiens donc
> Le tango/gitan est un des genres du flamenco...Comme le /tientos/, au
> même rythme (de tango), mais plus ralenti...
"comme, d'ailleurs, le *tango*
argenin, qui est une des origines du flamenco)."
>
Tango gitan? Tango argenin ? je n'y comprends plus rien ( comme toi
hein ? )
bon Charles Gardes , il en pense quoi ?
Julien " a media luz"
ps/ que mon copain aurait été heureux dans cette discussion :-))
>
> Ouh là ! Il y a comme une odeur de baston, là. Belle-fée vous a
> expliqué à longueur de message que je lui cassais des éléments dont
> l'existence n'est pas prouvée, en faisant un jeu de mots laids sur mon
> prénom. Alors toi, qu'est ce que tu vas prendre !
>
> --
> Brice
Non on a le droit de ne pas aimer Mort à Venise !
pas pas de se prénommer Brice !
T'es toujours aussi cul serré la praline , mon gros!
J'ai jamais dit que la préférence indiquait un rapport politique, tu
rectifies les fautes Topaze , mais tu ne sais pas lire.
Je disais que la culture Celte, le druidisme etc etc, fournissaient
pas mal d"éléments d'extrême droite .
. Ah,
> l'imbécile heureux ! Mais je me fous de Bruges comme de Venise,
Faux, je te savais falsificateur d'envoi, j'apprends que même pas tu
assumes tes gouts , tout à fait honorables d'ailleurs
de Paris
> comme de Bangkok, triste crétin, je me fiche de l'Irlande comme de
> l'Espagne, des druides comme des toréros, des grands sachems avec une plume
> sur la tête ou des grands sorciers avec une plume dans le cul, des Celtes
> comme des Slaves ou des Khmers,
il y a des gens intéressants partout, même
> en Espagne, même en Irlande,
Et même à ROMORENTIN ! Contribution incontournable de notre ami
Topaze.
Il y a des gens intéressants partout dit -il
j'en suis persuadé, mais il y a aussi - et
> surtout - des abrutis partout, et ils sont équitablement et très
> généreusement répartis sur la planète, tu en es un exemple vivant : qu'on te
> mette au nord ou au sud, tu seras toujours complètement à l'ouest, et
> toujours aussi khon, mon pauvre Couche-Culotte.
C'est drole comme un NPC arrive à faire perdre son sang-froid à un
Topaze qui ne prends même pas la peine de lire réellement ce que
j'envoie.
Tu as les nerfs malades, et Tic , à beaucoup de patience je trouve .
bisous comme dirait DGW
> --
> Paul & Mick Victor
> Ah l'imbécile !
Eh ben !
--
Paul & Mick Victor
no comment
Dans ce cas, curieux que la Bretagne soit une des r�gions de France o�
l'extr�me-droite obtient traditionnellement les scores les plus bas, alors
qu'ils explosent dans le Sud-Est, qui n'est pas franchement de tradition
celtique.
--
Paul & Mick Victor
Ast�rix chez les nazis
Dans le manouche d'aujourd'hui, il y a Birelli Lagr�ne et le Trio Rosenberg.
http://www.dailymotion.com/video/x95i95_rosenberg-trio-spain_music?from=rss
--
Jazz up your life!
Jazzez-vous la vie!
http://rvgmusic.bandcamp.com/
http://rvgjazznstuff.jamendo.net/
"La premi�re arme de la R�sistance c'est l'information." Lucie Aubrac
"Eh oui", Belle Fᅵe, "Eh oui". Tu as vraiment du mal avec le franᅵais,
dis-moi, tu vas avoir un souci avec ton CAPES, toi. A moins que ce soit
une invention, encore une, de ta part...
--
Brice
Mais je t'emmerce, Belle Fᅵe.
--
Brice
Sucker, Belle Fᅵe, sucker, les frᅵres Victor ont raison. TOus les deux
! ;o)
--
Brice
Le flamenco est plut�t d'origine mozarabe (berceuses juives et danses
musulmanes, ce m�lange de lait et de feu qui caract�rise cette musique),
quand les Roms d'Espagne ont repris la musique d'al-Andalus � leur
compte pour crier leur col�re, comme les Noirs am�ricains avec le Blues
puis le Jazz.
Il existe au Maroc une tradition de musique improvis�e au luth (oud) qui
ressemble �trangement aux accents du flamenco.
"Ebben".
Belle Fᅵe, c'est un CAPES d'italien que tu vas passer ?
--
Brice
Et le Midi les scores les plus ᅵlevᅵs. En matiᅵre de fascisme pas sᅵr
qu'il ait des leᅵons ᅵ nous donner, Belle Fᅵe.
--
Brice
Les Bretons sont en g�n�ral divis�s entre catholiques bon teint et
socialistes. Mais leurs nationalistes sont des ind�pendantistes, pas des
identitaires *fran�ais*. Comme les Normands ils ont davantage un
caract�re britannique que fran�ais, ce que l'on trouve dans la fantaisie
de la musique bretonne d'aujourd'hui comme dans les romans des �crivains
normands du XIX�me si�cle.
La Catalogne n'étant pas la terre du Flamenco, ce n'était pas
spontanément ce qui me venait à l'esprit.
Mais il est évident que méme à Paris on en trouve du "cante jondo"
> [Ecclésiaste, 1-18]
> MELMOTH - souffrant
> Toujours aussi magique et ensorcelant !...
J'aurais tendance à considérer cela comme un blues..presque .
Le chant est fait d'onomatopées et d'après Daniel qui vécut en Espagne
( Bilbao ) difficilement compréhensible même pour un hispanique ,
accent andalou trés marqué, intonations et expressions gitanes.
Un de ses potes était guitariste flamenco
En ce qui concerne Barcelone, tu as raison, Carmen Amaya
( inoubliable) était née à Barcelone , bien que de parents andalous
Les Bretons, tout comme les Irlandais, les Écossais, les Gallois et
les premiers habitants de l'Angleterre (avant l'arrivée des Romains,
des Vikings, des Angles et des Saxons, cf. Rutherford, “Sarum”, “The
Forest”).
Christian
Pour plusieurs décennies l'une des plus grande danseuse de flamenco,
elle fut même une pédagogue de renom n'était même pas espagnole. À sa
retraite elle est revenue dans sa ville natale, Montréal.
Christian
? ? de qui tu parles ?
> Pour plusieurs d�cennies l'une des plus grande danseuse de flamenco,
> elle fut m�me une p�dagogue de renom n'�tait m�me pas espagnole. � sa
> retraite elle est revenue dans sa ville natale, Montr�al.
Euh, de qui tu parles l� ? De C.Amaya ?
Tiens, une devinette (puisk certains aiment �a...). Qu'y a-t-il de
commun entre C.Amaya et A.Pavlova ?
Autre devinette : I.Perlman (oui, le violoneux) a "chant�" dans un
opera, lequel ?
--
M.B
Leur nom se termine par "a" ?
> Autre devinette : I.Perlman (oui, le violoneux) a "chant�" dans un
> opera, lequel ?
Tosca de Puccini, le r�le d'un ge�lier.
--
Paul & Mick Victor
Gougueule vous l'offre
Carmen Amaya canadienne? :-))
Il y a toujours eu des Vikings au Nord-Est de l'Ecosse (r�gion
d'Aberdeen) et dans l'archipel des Orcades.
--
Jazz up your life!
Jazzez-vous la vie!
http://rvgmusic.bandcamp.com/
http://rvgjazznstuff.jamendo.net/
"La premi�re arme de la R�sistance c'est l'information." Lucie Aubrac
> Marco Blanc wrote:
>> Tiens, une devinette (puisk certains aiment �a...). Qu'y a-t-il de
>> commun entre C.Amaya et A.Pavlova ?
>
> Leur nom se termine par "a" ?
Tu penses bien que si c'�tait si facile (idem pour la danse) j'aurais
pas pos� la question. Non, cherchez encore un peu...
>> Autre devinette : I.Perlman (oui, le violoneux) a "chant�" dans un
>> opera, lequel ?
>
> Tosca de Puccini, le r�le d'un ge�lier.
Voui, mais pas d'un ge�lier, celui d'un prisonnier.
Vrai qu'avec Gogol c'est facile !
--
M.B
> �Rien !! En vain j'interroge, en mon ardente veille.
> La nature et le cr�ateur; Pas une voix ne glisse � mon oreille.�
Horreur et consternation. Voilatipas que je m'apper�ois que j'ai pas
cit� la source ! Mais bon, gensses du forum, vous avez bien s�r tous
reconnu le d�but de l'acte I de l'opera fran�ais le plus c�l�bre apr�s
Carmen. � savoir le Faust de Gounod. Quoique j'en doute.
Hein, qui l'a reconnu, levez le doigt. Peut-�tre une ou deux personnes...
Yapa de honte � pas savoir, yake les cons qui ne posent pas de
questions !
--
M.B - Tout fout le camp ma bonne dame.
> Marco Blanc wrote:
>> Tiens, une devinette (puisk certains aiment �a...). Qu'y a-t-il de
>> commun entre C.Amaya et A.Pavlova ?
>
> Leur nom se termine par "a" ?
Tu penses bien que si c'�tait si facile (idem pour la danse) j'aurais
pas pos� la question. Non, cherchez encore un peu...
>> Autre devinette : I.Perlman (oui, le violoneux) a "chant�" dans un
>> opera, lequel ?
>
> Tosca de Puccini, le r�le d'un ge�lier.
Voui, mais pas d'un ge�lier, celui d'un prisonnier.
Puccini | Tosca | Levine | Philarmonia | Scotto, Domingo, Bruson, Cheek,
Capecchi, Velis, Hudson, I.Perlman, Martinez | opera | EMI, 2, 30, 31
juil, 1, 2, 11 ao�t 1980, Londres.
Vrai qu'avec Gogol c'est simple... Mais pour Amaya/Pavlova gogol vous
aidera peut-�tre pas.
--
M.B
> Marco Blanc wrote:
>> Tiens, une devinette (puisk certains aiment �a...). Qu'y a-t-il de
>> commun entre C.Amaya et A.Pavlova ?
>
> Leur nom se termine par "a" ?
Bon allez, yapa foule, et pis je dois partir loin de la plan�te
Nain Ternett.
C.Amaya est morte d'une infection pulmonaire en prenant froid dans un
train. Exactement de la m�me fa�on qu'A.Pavlova et en plus au m�me �ge :
48 ans !
Le destin a r�unies ces deux g�nies dans leur mort...
--
M.B - Lugubre.
Fait plaisir qu'on parle de Amaya... J'ai une grande photo d'elle ,
offerte par HM..
très belle
Disons que les Vikings étaient de très grands voyageurs. Ils ont même
laissé quelques traces ici au Canada. À Terre-Neuve pour être précis
(c'était avant les newfies ;-)).
Christian
J'ai oublié son nom. Eh ça fait au moins 20-25 ans qu'elle a pris sa
retraite.
Christian
Le Nord de l'�le de Bretagne a toujours �t� habit� par trois peuples:
les Scots (Ga�ls d'origine irlandaise aux cheveux roux), les Pictes
(petits et aux cheveux noirs, qui ont bout� le Romain jusqu'au Sud du
mur d'Hadrien) et les Vikings dans l'Aberdeenshire et les Orcades, dont
les dialectes (le dorique et l'orcadien) sont typiquement d'origine
scandinave.
--
Jazz up your life!
Jazzez-vous la vie!
http://rvgmusic.bandcamp.com/
http://rvgjazznstuff.jamendo.net/
"La premi�re arme de la R�sistance c'est l'information." Lucie Aubrac
> Le Nord de l'�le de Bretagne a toujours �t� habit� par trois peuples:
> les Scots (Ga�ls d'origine irlandaise aux cheveux roux), les Pictes
> (petits et aux cheveux noirs, qui ont bout� le Romain jusqu'au Sud du
> mur d'Hadrien) et les Vikings dans l'Aberdeenshire et les Orcades, dont
> les dialectes (le dorique et l'orcadien) sont typiquement d'origine
> scandinave.
>
>
Les Picts, � l'�criture myst�rieuse et picturale ;)
On se croirait dans prince Vaillant ! magnifique..
Selon Rutherford dans ses romans historiques (la partie historique est
très bien recherchée et vérifiée par des experts) “Princes of Ireland”
et “Rebels of Ireland” qui constituent la saga de Dublin les cheveux
roux en Irlande seraient apparus avec l'arrivée des Vikings. Tout
comme cette teinte particulière de blond-roux (“ginger”) qu'arbore
certains russes (cf. “Ruska”).
Christian
très intéressant, mais on est loin du Flamenco et du tango selon
MELMOTH !
Camelot m'a toujours fait rêver .
Ou Conan le Cimm�rien. Quoique, la Cimm�rie (Cymru) c'est le Pays de
Galles. ;-)
--
Jazz up your life!
Jazzez-vous la vie!
http://rvgmusic.bandcamp.com/
http://rvgjazznstuff.jamendo.net/
"La premi�re arme de la R�sistance c'est l'information." Lucie Aubrac