Google Groups Home
Help | Sign in
supplément familial sur fiche de paie
There are currently too many topics in this group that display first. To make this topic appear first, remove this option from another topic.
There was an error processing your request. Please try again.
flag
  Messages 1 - 25 of 33 - Collapse all  -  Translate all to Translated (View all originals)   Newer >
The group you are posting to is a Usenet group. Messages posted to this group will make your email address visible to anyone on the Internet.
Your reply message has not been sent.
Your post was successful
 
From:
To:
Cc:
Followup To:
Add Cc | Add Followup-to | Edit Subject
Subject:
Validation:
For verification purposes please type the characters you see in the picture below or the numbers you hear by clicking the accessibility icon. Listen and type the numbers you hear
 
kwin  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options May 4 2008, 12:41 pm
Newsgroups: fr.misc.droit.travail
From: kwin <mysterie...@gmail.com>
Date: Sun, 4 May 2008 09:41:16 -0700 (PDT)
Local: Sun, May 4 2008 12:41 pm
Subject: supplément familial sur fiche de paie
Bonjour,

Mon employeur accorde un "supplément familial de traitement" qui
apparait sur la fiche de paie mensuelle des salariés qui sont parents
et dont le montant dépend du nombre d'enfant de chaque salarié (à
titre d'indication, env. 100 euros bruts pour un salarié marié qui a
deux enfants).

Outre cette "prime familliale", les salaires des employés sont indexés
sur une grille et à l'ancienneté uniquement.

Résultat : à travail égal, pas de salaire égal selon qu'on ait (ou
non) des enfants.

Je ne suis pas juriste et m'interroge sur la légalité d'une telle
prime. J'ai interrogé la direction des ressources humaines à ce sujet
mais n'ai pas de réponse pour le moment, c'est pourquoi je m'adresse à
vous pour avoir vos avis sur la question.

Pour en rajouter une couche, il existe aussi d'autres primes du même
genre (allocation vacances pour enfant, allocation fêtes des mères ou
aide au logement (sous conditions de ressources en plus de conditions
de persones à charge)).

Merci d'avance pour vos réponses.

Kwin

PS : Cela me dérangerait moins s'il s'agissait d'une aide versée par
le CE/CCE mais ils en versent d'autres, celle-ci est directement
versée par l'employeur sur la fiche de paie et soumise à cotisations
salariales et patronales.


    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Koumac  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options May 4 2008, 7:21 pm
Newsgroups: fr.misc.droit.travail
From: "Koumac" <noumée...@wanadoo.fr>
Date: Mon, 5 May 2008 01:21:29 +0200
Local: Sun, May 4 2008 7:21 pm
Subject: Re: supplément familial sur fiche de paie
Sans vouloir préjuger du cote légal ou pas , je puis vous dire que les
armées font de même , supplément familial de solde allocation jeune enfant
,pendant longtemps uniquement pour les couples mariées maintenant plus
logiquement pour les pacsées également.
"kwin" <mysterie...@gmail.com> a écrit dans le message de news:
f5e75fef-bcf4-4359-a980-0f4255002...@59g2000hsb.googlegroups.com...
Bonjour,

Mon employeur accorde un "supplément familial de traitement" qui
apparait sur la fiche de paie mensuelle des salariés qui sont parents
et dont le montant dépend du nombre d'enfant de chaque salarié (à
titre d'indication, env. 100 euros bruts pour un salarié marié qui a
deux enfants).

Outre cette "prime familliale", les salaires des employés sont indexés
sur une grille et à l'ancienneté uniquement.

Résultat : à travail égal, pas de salaire égal selon qu'on ait (ou
non) des enfants.

Je ne suis pas juriste et m'interroge sur la légalité d'une telle
prime. J'ai interrogé la direction des ressources humaines à ce sujet
mais n'ai pas de réponse pour le moment, c'est pourquoi je m'adresse à
vous pour avoir vos avis sur la question.

Pour en rajouter une couche, il existe aussi d'autres primes du même
genre (allocation vacances pour enfant, allocation fêtes des mères ou
aide au logement (sous conditions de ressources en plus de conditions
de persones à charge)).

Merci d'avance pour vos réponses.

Kwin

PS : Cela me dérangerait moins s'il s'agissait d'une aide versée par
le CE/CCE mais ils en versent d'autres, celle-ci est directement
versée par l'employeur sur la fiche de paie et soumise à cotisations
salariales et patronales.


    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
PAP  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options May 5 2008, 3:13 am
Newsgroups: fr.misc.droit.travail
From: "PAP" <papsanss...@9online.fr>
Date: Mon, 5 May 2008 09:13:40 +0200
Local: Mon, May 5 2008 3:13 am
Subject: Re: supplément familial sur fiche de paie

"Koumac" <noumée...@wanadoo.fr> a écrit dans le message de news:
481e44f7$0$926$ba4ac...@news.orange.fr...

> Sans vouloir préjuger du cote légal ou pas , je puis vous dire que les
> armées font de même , supplément familial de solde allocation jeune enfant
> ,pendant longtemps uniquement pour les couples mariées maintenant plus
> logiquement pour les pacsées également.

Toute la fonction publique fonctionne comme ça... depuis la nuit des
temps... donc si tu es dans le public (fonctionnaire ou "contractuel"),
c'est normal et légal, c'est dans le statut, qui n'est que le résultat d'une
loi, votée par le parlement...

si tu es dans le privé, je serais intéressé de savoir de quelle convention
collective tu dépends...

--
PAP


    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
kwin  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options May 5 2008, 9:21 am
Newsgroups: fr.misc.droit.travail
From: kwin <mysterie...@gmail.com>
Date: Mon, 5 May 2008 06:21:36 -0700 (PDT)
Local: Mon, May 5 2008 9:21 am
Subject: Re: supplément familial sur fiche de paie
On 5 mai, 09:13, "PAP" <papsanss...@9online.fr> wrote:

Alors, je ne suis pas fonctionnaire.

Je dépend d'un statut à part qui ne fait pas mention de cette loi (que
je n'ai pas retrouvée, ça m'intéresse d'avoir les références svp).

Le statut dont je dépend n'est appliqué qu'à mon administration (qui
est en fait une institution régie par les articles L.141-1 et suivants
du Code monétaire et financier (titre IV du livre Premier).

Merci pour vos réponses,


    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
kwin  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options May 5 2008, 9:27 am
Newsgroups: fr.misc.droit.travail
From: kwin <mysterie...@gmail.com>
Date: Mon, 5 May 2008 06:27:05 -0700 (PDT)
Local: Mon, May 5 2008 9:27 am
Subject: Re: supplément familial sur fiche de paie
On 5 mai, 09:13, "PAP" <papsanss...@9online.fr> wrote:

J'ai retrouvé ce dont tu parle :   Décret n°85-1148 du 24 octobre 1985
modifié relatif à la rémunération des personnels civils et militaires
de l'Etat, des personnels des collectivités territoriales et des
personnels des établissements publics d'hospitalisation. (version
consolidée au 01 mai 2008)

Hors, je ne suis PAS fonctionnaire (même si le statut est proche)
d'ailleurs, à titre d'exemple, les indices/traitement/échelons et
négociations salariales sont différents (nos augmentations ne suivent
pas celles des fonctionnaires même si c'est ce que demandent nos
syndicats).

Il me semble donc que nous ne sommes pas soumis à ce décret et que ces
"allocations" sont discriminatoires (situation de famille).

Est-vous d'accord?

Merci,


    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
PAP  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options May 5 2008, 9:47 am
Newsgroups: fr.misc.droit.travail
From: "PAP" <papsanss...@9online.fr>
Date: Mon, 5 May 2008 15:47:32 +0200
Local: Mon, May 5 2008 9:47 am
Subject: Re: supplément familial sur fiche de paie

"kwin" <mysterie...@gmail.com> a écrit dans le message de news:
b42b1503-d9ae-4ec7-a4db-657a10740...@y38g2000hsy.googlegroups.com...
On 5 mai, 09:13, "PAP" <papsanss...@9online.fr> wrote:

J'ai retrouvé ce dont tu parle :   Décret n°85-1148 du 24 octobre 1985
modifié relatif à la rémunération des personnels civils et militaires
de l'Etat, des personnels des collectivités territoriales et des
personnels des établissements publics d'hospitalisation. (version
consolidée au 01 mai 2008)

Hors, je ne suis PAS fonctionnaire (même si le statut est proche)
d'ailleurs, à titre d'exemple, les indices/traitement/échelons et
négociations salariales sont différents (nos augmentations ne suivent
pas celles des fonctionnaires même si c'est ce que demandent nos
syndicats).

Il me semble donc que nous ne sommes pas soumis à ce décret et que ces
"allocations" sont discriminatoires (situation de famille).

Est-vous d'accord?

Non.

ce dont je parlais est *la* Loi en général (et tous les statuts de tous les
personnels de la fonction publique en découlent, qu'ils soient
"fonctionnaires ou non"). Et d'ailleurs aussi tout le code du travail, qui
n'est initialement que l'assemblage de quelques lois, puis complétées par
des décrets... Tout article de type L.xxx d'un code quelconque commentce par
L justement parce qu'il vient d'une *loi*.

ma question était : "es-tu salarié de droit *public* ou *privé* (quelques
établissements *publics* peuvent avoir des salariés sous tatut *privé*)

dans le premier cas, je maintiens ce que je disais plus haut... le
"supplément familial" de traitement (je l'ai longtemps touché sans jamais
avoir été "fonctionnaire") y exite depuis la nuit des temps sans que cela
n'ait *jamais* choqué *personne*... ça fait partie du statut.. fonctionnaire
ou pas...

si tu es salarié de droit privé, de quelle *convention collective*
dépends-tu  ?  il est possible après tout que cette notion de supplément
familial y existe aussi...

Bon, au fil de ce que j'ai pu lire,

>> Le statut dont je dépend n'est appliqué qu'à mon ***administration***

[c'est "public" une administration... quoique... la Sécu, par exemple, c'est
pas "public"... (mais c'est pas une "administration", c'est une "entreprise
avec mission de service public" ]

>> est en fait une institution régie par les articles L.141-1 et suivants

[L.141-1, commence par L, ça vient d'une loi...]

>> du Code monétaire et financier (titre IV du livre Premier).

tu es salarié de droit public.

Une façon de le vérifier : en cas de conflit du travail, tu vas au tribunal
administratif, ou aux Prud'Hommes ?

--
PAP


    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
PAP  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options May 5 2008, 9:51 am
Newsgroups: fr.misc.droit.travail
From: "PAP" <papsanss...@9online.fr>
Date: Mon, 5 May 2008 15:51:15 +0200
Local: Mon, May 5 2008 9:51 am
Subject: Re: supplément familial sur fiche de paie

"kwin" <mysterie...@gmail.com> a écrit dans le message de news:
b42b1503-d9ae-4ec7-a4db-657a10740...@y38g2000hsy.googlegroups.com...
On 5 mai, 09:13, "PAP" <papsanss...@9online.fr> wrote:

Hors, je ne suis PAS fonctionnaire (même si le statut est proche)
d'ailleurs, à titre d'exemple, les indices/traitement/échelons et

tu vois, tu parles bien de "traitement", terme spécifique au *public*...
dans le privé on parle de *salaire*, jamais de *traitement*...

mais bon, c'est peut-être juste par habitude que tu emploies ce terme...

--
PAP


    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
kwin  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options May 5 2008, 9:55 am
Newsgroups: fr.misc.droit.travail
From: kwin <mysterie...@gmail.com>
Date: Mon, 5 May 2008 06:55:30 -0700 (PDT)
Local: Mon, May 5 2008 9:55 am
Subject: Re: supplément familial sur fiche de paie
On 5 mai, 15:51, "PAP" <papsanss...@9online.fr> wrote:

Oui, c'est par habitude.

Si problème, je pense (mais je n'en sais rien) que j'irai au tribunal
administratif.
Mes collègues entrés sans concours en CDI ouCDD de droit privés vont
au Prud'hommes (même employeur, 2 possibilités :-(), sur leur fiche de
paie apparait de la MEME façon ces prime (ou pas s'ils n'ont pas
d'enfant).

Je suis étonnées du fait que cela ne "choque" personne chez les
fonctionnaires. La discrimination n'existe-elle donc que dans le
"privé"?


    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
PAP  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options May 5 2008, 10:46 am
Newsgroups: fr.misc.droit.travail
From: "PAP" <papsanss...@9online.fr>
Date: Mon, 5 May 2008 16:46:08 +0200
Local: Mon, May 5 2008 10:46 am
Subject: Re: supplément familial sur fiche de paie

"kwin" <mysterie...@gmail.com> a écrit dans le message de news:
c7bb2b35-cf0a-4ec8-9e10-2adab7050...@a23g2000hsc.googlegroups.com...
On 5 mai, 15:51, "PAP" <papsanss...@9online.fr> wrote:

Oui, c'est par habitude.

Si problème, je pense (mais je n'en sais rien) que j'irai au tribunal
administratif.
Mes collègues entrés sans concours en CDI ouCDD de droit privés vont
au Prud'hommes (même employeur, 2 possibilités :-(), sur leur fiche de
paie apparait de la MEME façon ces prime (ou pas s'ils n'ont pas
d'enfant).

Je suis étonnées du fait que cela ne "choque" personne chez les
fonctionnaires. La discrimination n'existe-elle donc que dans le
"privé"?

Quand il s'agit d'un contrat de droit public, ce n'est pas choquant que
l'Etat (ou son substitut public) ait une "politique familiale" (ce n'est
jamais qu'une redistribution des impôts)... Pour la retraite aussi, toutes
les caisses te donnent un bonus en fonction du nombre d'enfants que tu as
eus... (moi, avec mes 5 enfants, ça me fera +10% régime général, +16% AGIRC,
+20% IRCANTEC...) alors... discrimination ?

Maintenant, tu penses être en contrat de droit public, donc tu y a s droit
*si tu as des enfants*... Je serais prêt à parier qu'*au départ* les CDI/CDD
de droit privé de ta "boite" n'y avaient pas droit, et que les syndicats ont
obtenu "la même chose pour tout le monde" (aucun syndicat n'est choqué par
ce "supplément familial de traitement"). Ils ont peut-être même argué qu'ils
parleraient de "discrimination" (entre les "privés" et les "publics" à
nombre d'enfants égal) en cas  de refus de la Direction... Je te rappelle
aussi que tous les CE/CCE de France et de Navarre distribuent souvent leur
prestatiosn aux personnels en tenant compte du nombre d 'enfants (puisqu'ils
parlent le plus souvent de "quotient familial", même si ce mot n'a pas son
sens fiscal)... Tous les syndicats qui gèrent ces CE/CCE pratiqueraient,
depuis la nuit des temps, de la discrimination, et personne n'aurait
protesté... ;-)

Nous vivons dans une société ou la famille est un des axes moteurs, et où la
natalité est encouragée... c'est ainsi... On peut en concevoir d'autres,
mais ici, c'est ainsi... La discrimination par contre serait, par exemple,
de ne donner ce supplément qu'aux gens mariés, à nombre d'enfants égal...
mais ce n'est pas le cas. Bien noter d'ailleurs que dans le cas d'un couple
de fonctionnaires (non, non, ça ne donne pas forcément des fonctionnaires,
le gene est récessif... ;-) seul l'un des deux peut bénficier de ce
"supplément *familial* de traitement".

--
PAP


    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
kwin  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options May 5 2008, 11:22 am
Newsgroups: fr.misc.droit.travail
From: kwin <mysterie...@gmail.com>
Date: Mon, 5 May 2008 08:22:40 -0700 (PDT)
Local: Mon, May 5 2008 11:22 am
Subject: Re: supplément familial sur fiche de paie
On 5 mai, 16:46, "PAP" <papsanss...@9online.fr> wrote:

Ben justement, ça me choquerait moins que ce soit distribué par le CE/
CCE que part l'employeur directement. A travail égal, pas de salaire
égal suiviant que j'ai des enfants ou non. Ca me choque. J'ai trouvé
le "statut" des fonctionnaire et je n'en dépend pas.

Je cite : "Les agents statutaires relèvent d'un statut particulier qui
définit principalement les règles applicables au recrutement, à
l'avancement et à la discipline. Ce texte prévoit notamment que le
recrutement externe est effectué par voie de concours ou d'examen. À
défaut de dispositions figurant dans ce statut, ce sont celles du Code
du travail qui s'appliquent. "

Dans mon statut, aucune mention de ces suppléments. Je vais interroger
la HALDE pour savoir ce qu'ils en pensent.

Merci pour vos réponses.


    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
mj.vuillemin  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options May 5 2008, 12:40 pm
Newsgroups: fr.misc.droit.travail
From: "mj.vuillemin" <mj.vuille...@wanamoo.fr>
Date: Mon, 5 May 2008 18:40:50 +0200
Local: Mon, May 5 2008 12:40 pm
Subject: Re: supplément familial sur fiche de paie

kwin wrote:

: On 5 mai, 15:51, "PAP" <papsanss...@9online.fr> wrote:
:: "kwin" <mysterie...@gmail.com> a crit dans le message de news:
:: b42b1503-d9ae-4ec7-a4db-657a10740...@y38g2000hsy.googlegroups.com...
:: On 5 mai, 09:13, "PAP" <papsanss...@9online.fr> wrote:
::
::
::
::
::
::: "Koumac" <noum e...@wanadoo.fr> a crit dans le message de news:
::: 481e44f7$0$926$ba4ac...@news.orange.fr...
::
:::: Sans vouloir pr juger du cote l gal ou pas , je puis vous dire que
:::: les arm es font de m me , suppl ment familial de solde allocation
:::: jeune enfant
:::: ,pendant longtemps uniquement pour les couples mari es maintenant
:::: plus logiquement pour les pacs es galement.
::
::: Toute la fonction publique fonctionne comme a... depuis la nuit des
::: temps... donc si tu es dans le public (fonctionnaire ou
::: "contractuel"), c'est normal et l gal, c'est dans le statut, qui
::: n'est que le r sultat d'une
::: loi, vot e par le parlement...
::
::: si tu es dans le priv , je serais int ress de savoir de quelle
::: convention collective tu d pends...
::
::: --
::: PAP
::
:: Hors, je ne suis PAS fonctionnaire (m me si le statut est proche)
:: d'ailleurs, titre d'exemple, les indices/traitement/ chelons et
::
:: tu vois, tu parles bien de "traitement", terme sp cifique au
:: *public*... dans le priv on parle de *salaire*, jamais de
:: *traitement*...
::
:: mais bon, c'est peut- tre juste par habitude que tu emploies ce
:: terme...
::
:: --
:: PAP- Masquer le texte des messages précédents -
::
:: - Afficher le texte des messages précédents -
:
: Oui, c'est par habitude.
:
: Si problème, je pense (mais je n'en sais rien) que j'irai au tribunal
: administratif.
: Mes collègues entrés sans concours en CDI ouCDD de droit privés vont
: au Prud'hommes (même employeur, 2 possibilités :-(), sur leur fiche de
: paie apparait de la MEME façon ces prime (ou pas s'ils n'ont pas
: d'enfant).
:
: Je suis étonnées du fait que cela ne "choque" personne chez les
: fonctionnaires. La discrimination n'existe-elle donc que dans le
: "privé"?

   Lorsque tu entres dans la Fonction Publique...tu en acceptes les modes de rémunération. Ce qui choque effectivement c'est que le supplément familiale pour un enfant est le même quelque soit le niveau de rémunération et que par contre ,lorsque tu as plus d'un enfant ce supplément familiale suit la rémunération indiciaire jusqu'un certain indice.
Autrement dit la secrétaire avec 2 enfants perçoit un supplément familial inférieur a celui de son chef de bureau ayant lui même deux enfants......et a mon avis c'est cela qui est le plus choquant....plus tu en as besoin.....moins tu touches.....mais a ma connaissance et sauf erreur de ma part ce n'a jamais été une pré occupation syndicale !!:-))
..

---
Antivirus avast! : message Sortant sain.
Base de donnees virale (VPS) : 080504-0, 04/05/2008
Analyse le : 05/05/2008 18:40:50
avast! - copyright (c) 1988-2008 ALWIL Software.
http://www.avast.com


    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
PAP  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options May 5 2008, 12:48 pm
Newsgroups: fr.misc.droit.travail
From: "PAP" <papsanss...@9online.fr>
Date: Mon, 5 May 2008 18:48:14 +0200
Local: Mon, May 5 2008 12:48 pm
Subject: Re: supplément familial sur fiche de paie

"kwin" <mysterie...@gmail.com> a écrit dans le message de news:
ea32ceff-d7b9-4cde-ab99-bd8ba0c3b...@e53g2000hsa.googlegroups.com...

> Ben justement, ça me choquerait moins que ce soit distribué par le CE/
> CCE que part l'employeur directement. A travail égal, pas de salaire
> égal suiviant que j'ai des enfants ou non. Ca me choque. J'ai trouvé
> le "statut" des fonctionnaire et je n'en dépend pas.

Attends, je comprends plus, là... qu'est-ce qui te choque :

- que tes collègues avec enfants touchent ce "supplément familial" ?

ou

- que les fonctionnaires avec enfants touchent ce "supplément familial" ?

Si OUI et OUI , y a du pain sur la planche, pour faire modifier ce genre
"d'acquis social" (moi, c'est ce dernier terme que je trouve absurde... ;-)

Si OUI et NON, pourquoi cette différence d'opinion ? parce que tu penses que
tes collègues avec enfants *ne sont pas concernés* par cette mesure ? ou
parce que tu fais un principe de l'égalité de salaire pour un travail donné
(à ancienneté égale, ou ça aussi, tu remets en cause ? ;-)  Mais alors
pourquoi *pas* pour les fonctionnaires ?

> Je cite : "Les agents statutaires relèvent d'un statut particulier qui
> définit principalement les règles applicables au recrutement, à
> l'avancement et à la discipline. Ce texte prévoit notamment que le
> recrutement externe est effectué par voie de concours ou d'examen. À
> défaut de dispositions figurant dans ce statut, ce sont celles du Code
>du travail qui s'appliquent. "
> Dans mon statut, aucune mention de ces suppléments. Je vais interroger
> la HALDE pour savoir ce qu'ils en pensent.

Tu sais que si tu arrives à démontrer que ce supplément familial a été versé
indument à tes collègues avec enfants, on peut leur réclamer le trop versé
sur le 30 dernières années... tu vas te faire des copains... :-)
Ca ne te rapportera pas un kopec, sinon de te rendre la vie au travail
impossible (représailles... ) Car même si rien ne change, mais qu'on sait
que tu as essayé de faire changer cet état de fait, ça va énerver du
monde... :-)

Moi, ce qui m'embête dans ton raisonnement, c'est que tu sembles en vouloir
à d'autres de "gagner plus" plus que tu ne protestes sur ton cas personnel
de "gagner moins"...

encore une fois cette notion de "on gagne plus parce qu'on a des enfants"
(salaire, avantages sociaux, prestations de CE, etc...) est ancrée dans les
mentalités depuis la fin de la seconde guerre mondiale... Personne ne la
remet en cause... Crois en un conseil de vieux, au bord de la retraite... tu
n'y changeras rien, tout ce que tu risques, c'est de te pourrir toi-même la
vie... alors laisse donc tomber... enfin... c'est juste mon avis... (donné
une seule fois car tu pourrais me répondre que c'est pas mes oignons, ce qui
serait légitime...)

--
PAP

Merci pour vos réponses.


    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
PAP  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options May 5 2008, 12:57 pm
Newsgroups: fr.misc.droit.travail
From: "PAP" <papsanss...@9online.fr>
Date: Mon, 5 May 2008 18:57:12 +0200
Local: Mon, May 5 2008 12:57 pm
Subject: Re: supplément familial sur fiche de paie

"mj.vuillemin" <mj.vuille...@wanamoo.fr> a écrit dans le message de news:
481f382f$0$21143$7a628...@news.club-internet.fr...

>  Lorsque tu entres dans la Fonction Publique...tu en acceptes les modes de
> rémunération. Ce qui choque effectivement c'est que le supplément
> familiale pour un enfant est le même quelque soit le niveau de
> rémunération

Et tout petit... mais les alloc c'est zéro... alors, comme disait Devos,
trois fois rien, c'est déjà quelquechose...

 > et que par contre ,lorsque tu as plus d'un enfant ce supplément familiale
suit la rémunération indiciaire jusqu'un certain indice.

> Autrement dit la secrétaire avec 2 enfants perçoit un supplément familial
> inférieur a celui de son chef de bureau ayant lui même deux enfants...

ben pas tant que ça...(voir plus bas)

>...et a mon avis c'est cela qui est le plus choquant....plus tu en as
>besoin.....moins tu touches.....

je dirais "moins tu en as besoin, plus tu touches" ce qui ne revient pas au
même...

> mais a ma connaissance et sauf erreur de ma part ce n'a jamais été une pré
> occupation syndicale !!:-))

..
Oui, mais les syndicats sont sans doute d'autant moins choqués que le
plafond est relativement bas... si certes la femme de ménage en a un
inférieur, la secrétaire de direction a le même supplément familial que son
patron, même si ce dernier a un salaire de 3 ou 4 fois celui de sa
secrétaire (j'ai connu personnellement le cas... avec 3 enfants chacun...
non, non, les siens n'étaient pas de moi... :-)

--
PAP


    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Koumac  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options May 5 2008, 4:53 pm
Newsgroups: fr.misc.droit.travail
From: "Koumac" <noumée...@wanadoo.fr>
Date: Mon, 5 May 2008 22:53:27 +0200
Local: Mon, May 5 2008 4:53 pm
Subject: Re: supplément familial sur fiche de paie

"PAP" <papsanss...@9online.fr> a écrit dans le message de news:
481f3a49$0$21151$7a628...@news.club-internet.fr...

Etant quasi fonctionnaire et sans enfant , ce que je trouve choquant dans
ces propos c'est justement de trouver anormal que l'on favorise les familles
avec enfants , c'est quand même ces derniers les enfants qui vont payer  nos
retraites .

    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
kwin  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options May 5 2008, 5:30 pm
Newsgroups: fr.misc.droit.travail
From: kwin <mysterie...@gmail.com>
Date: Mon, 5 May 2008 14:30:33 -0700 (PDT)
Local: Mon, May 5 2008 5:30 pm
Subject: Re: supplément familial sur fiche de paie
On 5 mai, 22:53, "Koumac" <noumée...@wanadoo.fr> wrote:

Favoriser les familles avec enfant, ok ais ce n'est pas à l'employeur
de le faire MAIS à l'état et ce, qu'on soit fonctionnaire ou non, cela
n'a rien à faire sur une fiche de paie qui est là pour payer un
travail (taches, fonction etc).

    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Koumac  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options May 5 2008, 6:09 pm
Newsgroups: fr.misc.droit.travail
From: "Koumac" <noumée...@wanadoo.fr>
Date: Tue, 6 May 2008 00:09:45 +0200
Local: Mon, May 5 2008 6:09 pm
Subject: Re: supplément familial sur fiche de paie

"kwin" <mysterie...@gmail.com> a écrit dans le message de news:
c1ba6699-fa89-4dd5-a94a-ae72d1e11...@f36g2000hsa.googlegroups.com...
On 5 mai, 18:48, "PAP" <papsanss...@9online.fr> wrote:

La réponse est OUI et OUI.

> Tu sais que si tu arrives à démontrer que ce supplément familial a été
versé
> indument à tes collègues avec enfants, on peut leur réclamer le trop versé
> sur le 30 dernières années... tu vas te faire des copains... :-)
> Ca ne te rapportera pas un kopec, sinon de te rendre la vie au travail
> impossible (représailles... ) Car même si rien ne change, mais qu'on sait
> que tu as essayé de faire changer cet état de fait, ça va énerver du
> monde... :-)

> Moi, ce qui m'embête dans ton raisonnement, c'est que tu sembles en
vouloir
> à d'autres de "gagner plus" plus que tu ne protestes sur ton cas personnel
> de "gagner moins"...

Non, je veux gagner "juste". Que des personnes sous ma résponabilité
hierarchique n'en foutent pas une mais soient payées 2 fois mon
salaire parce que c'est leur grade/échelon/ancienneté et qu'on me
disent "c'est normal, c'est comme ça", ça aussi ça m'énerve mais je
commence par ce que je peux. On me fait accepter ce système
d'avancement uniquement par grade/échelon/ancienneté mais qqu'un qui a
passé le même concours, la même année gagne 1500 euros/an de plus par
an sur sa fiche de paie uniquement parce qu'il a procréé, ça ne passe
pas.

Tu trouves alors aussi pas normal qu'il(s) paye(nt) moins d'impots sur le
revenu,

> encore une fois cette notion de "on gagne plus parce qu'on a des enfants"
> (salaire, avantages sociaux, prestations de CE, etc...) est ancrée dans
les
> mentalités depuis la fin de la seconde guerre mondiale... Personne ne la
> remet en cause... Crois en un conseil de vieux, au bord de la retraite...
tu
> n'y changeras rien, tout ce que tu risques, c'est de te pourrir toi-même
la
> vie... alors laisse donc tomber... enfin... c'est juste mon avis... (donné
> une seule fois car tu pourrais me répondre que c'est pas mes oignons, ce
qui
> serait légitime...)

Honnêtement, ce que pensent les autres... Si ça devient invivable
alors je partirai mais quoi qu'il se passe, je doute fortement que qui
que ce soit ait à rembourser quoi que ce soit. De mon point de vue, ce
n'est pas la seule "injustice" salariale qu'il existe dans mon
entreprise mais c'est peut-être une pour lesquelle je peux faire
quelquechose (pour commencer?). "A travail égal, salaire égal", moi
j'y crois et je ne vois pas pourquoi ce genre de primes ça serait
"juste" et "légal" pour les fonctionnaire et "injuste" et "illégal"
pour le privé. Si j'y change rien, tant pis, j'aurais essayé et
j'aurais au moins une réponse écrite et officielle (ce qu'on refuse de
me donner aujourd'hui).
Avantages sociaux OK mais pas sur le salaire qui est là pour payer un
travail. Prestations de CE/CCE : ok, je l'ai un peu mauvaise quand je
vois que l'employeur finance l'équivalent de 5000 euros par personne/
an et que si j'en "récolte" l'équivalent de 1000 euros max/an (grace à
la restauration d'entreprise) parce que je suis cadre sans enfant mais
ça existe aussi ailleurs (dans le privé).

    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
mj.vuillemin  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options May 5 2008, 8:32 pm
Newsgroups: fr.misc.droit.travail
From: "mj.vuillemin" <mj.vuille...@wanamoo.fr>
Date: Tue, 6 May 2008 02:32:59 +0200
Local: Mon, May 5 2008 8:32 pm
Subject: Re: supplément familial sur fiche de paie
Koumac wrote:

:: "kwin" <mysterie...@gmail.com> a écrit dans le message de news:
:: c1ba6699-fa89-4dd5-a94a-ae72d1e11...@f36g2000hsa.googlegroups.com...
:: On 5 mai, 18:48, "PAP" <papsanss...@9online.fr> wrote:
::: Attends, je comprends plus, là... qu'est-ce qui te choque :
:::
::: - que tes collègues avec enfants touchent ce "supplément familial" ?
:::
::: ou
:::
::: - que les fonctionnaires avec enfants touchent ce "supplément
::: familial" ?
:::
::: Si OUI et OUI , y a du pain sur la planche, pour faire modifier ce
::: genre "d'acquis social" (moi, c'est ce dernier terme que je trouve
::: absurde... ;-)
:::
::: Si OUI et NON, pourquoi cette différence d'opinion ? parce que tu
::: penses que tes collègues avec enfants *ne sont pas concernés* par
::: cette mesure ? ou parce que tu fais un principe de l'égalité de
::: salaire pour un travail donné (à ancienneté égale, ou ça aussi, tu
::: remets en cause ? ;-) Mais alors pourquoi *pas* pour les
::: fonctionnaires ?
::
::
:: La réponse est OUI et OUI.
::
::
::
::: Tu sais que si tu arrives à démontrer que ce supplément familial a
::: été versé indument à tes collègues avec enfants, on peut leur
::: réclamer le trop versé sur le 30 dernières années... tu vas te
::: faire des copains... :-)
::: Ca ne te rapportera pas un kopec, sinon de te rendre la vie au
::: travail impossible (représailles... ) Car même si rien ne change,
::: mais qu'on sait que tu as essayé de faire changer cet état de fait,
::: ça va énerver du monde... :-)
:::
::: Moi, ce qui m'embête dans ton raisonnement, c'est que tu sembles en
::: vouloir à d'autres de "gagner plus" plus que tu ne protestes sur
::: ton cas personnel de "gagner moins"...
::
:: Non, je veux gagner "juste". Que des personnes sous ma résponabilité
:: hierarchique n'en foutent pas une mais soient payées 2 fois mon
:: salaire parce que c'est leur grade/échelon/ancienneté et qu'on me
:: disent "c'est normal, c'est comme ça", ça aussi ça m'énerve mais je
:: commence par ce que je peux. On me fait accepter ce système
:: d'avancement uniquement par grade/échelon/ancienneté mais qqu'un qui
:: a passé le même concours, la même année gagne 1500 euros/an de plus
:: par
:: an sur sa fiche de paie uniquement parce qu'il a procréé, ça ne passe
:: pas.
::
:: Tu trouves alors aussi pas normal qu'il(s) paye(nt) moins d'impots
:: sur le revenu,

  terrain dangereux.....ils paient moins d'impots sur le revenu mais qu'est
ce qu'ils paient en impot indirect..du genre T.V.A.
::
::
::: encore une fois cette notion de "on gagne plus parce qu'on a des
::: enfants" (salaire, avantages sociaux, prestations de CE, etc...)
::: est ancrée dans les mentalités depuis la fin de la seconde guerre
::: mondiale... Personne ne la remet en cause... Crois en un conseil de
::: vieux, au bord de la retraite... tu n'y changeras rien, tout ce que
::: tu risques, c'est de te pourrir toi-même la vie... alors laisse
::: donc tomber... enfin... c'est juste mon avis... (donné une seule
::: fois car tu pourrais me répondre que c'est pas mes oignons, ce qui
::: serait légitime...)
::
:: Honnêtement, ce que pensent les autres... Si ça devient invivable
:: alors je partirai mais quoi qu'il se passe, je doute fortement que
:: qui
:: que ce soit ait à rembourser quoi que ce soit. De mon point de vue,
:: ce n'est pas la seule "injustice" salariale qu'il existe dans mon
:: entreprise mais c'est peut-être une pour lesquelle je peux faire
:: quelquechose (pour commencer?). "A travail égal, salaire égal", moi
:: j'y crois et je ne vois pas pourquoi ce genre de primes ça serait
:: "juste" et "légal" pour les fonctionnaire et "injuste" et "illégal"
:: pour le privé. Si j'y change rien, tant pis, j'aurais essayé et
:: j'aurais au moins une réponse écrite et officielle (ce qu'on refuse
:: de
:: me donner aujourd'hui).
:: Avantages sociaux OK mais pas sur le salaire qui est là pour payer un
:: travail. Prestations de CE/CCE : ok, je l'ai un peu mauvaise quand je
:: vois que l'employeur finance l'équivalent de 5000 euros par personne/
:: an et que si j'en "récolte" l'équivalent de 1000 euros max/an (grace
:: à
:: la restauration d'entreprise) parce que je suis cadre sans enfant
:: mais
:: ça existe aussi ailleurs (dans le privé).

 c'est un peu cela la solidarité....!!!

---
Antivirus avast! : message Sortant sain.
Base de donnees virale (VPS) : 080505-0, 05/05/2008
Analyse le : 06/05/2008 02:32:59
avast! - copyright (c) 1988-2008 ALWIL Software.
http://www.avast.com


    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Moisse  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options May 6 2008, 1:06 am
Newsgroups: fr.misc.droit.travail
From: "Moisse" <moi...@douteifrance.com>
Date: Tue, 6 May 2008 07:06:23 +0200
Local: Tues, May 6 2008 1:06 am
Subject: Re: supplément familial sur fiche de paie
Dans le message
c1ba6699-fa89-4dd5-a94a-ae72d1e11...@f36g2000hsa.googlegroups.com, kwin
<mysterie...@gmail.com> exprime ceci:

La discrimination est de traiter différement des salariés ayant les
mêmes critères d'éligibilité à une rémunération.
Or si le nombre d'enfants est un critère, la discrimination consisterait
à rémunérer plus un individu qu'un autre à nombre d'enfant égal.
Que ce système soit juste ou équitable est une autre paire de manches.
Je suis certains que ceux qui bénéficient de cette prime trouvent ce
système équitable, car en procréant ils favorisent  le paiement de votre
future pension de retraite par exemple.
:-)

--
Moisse
Nospam : sans doute
moi...@douteifrance.com


    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
PAP  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options May 6 2008, 3:19 am
Newsgroups: fr.misc.droit.travail
From: "PAP" <papsanss...@9online.fr>
Date: Tue, 6 May 2008 09:19:21 +0200
Local: Tues, May 6 2008 3:19 am
Subject: Re: supplément familial sur fiche de paie

"Moisse" <moi...@douteifrance.com> a écrit dans le message de news:
481fe750$0$27848$426a7...@news.free.fr...

> La discrimination est de traiter différement des salariés ayant les mêmes
> critères d'éligibilité à une rémunération.
> Or si le nombre d'enfants est un critère, la discrimination consisterait à
> rémunérer plus un individu qu'un autre à nombre d'enfant égal.

Voilà enfin une réponse de droit sur un forum de droit... parce qu'on a
divergé là, sur les "philosophies de sociétés"... :-)

> Que ce système soit juste ou équitable est une autre paire de manches.
> Je suis certains que ceux qui bénéficient de cette prime trouvent ce
> système équitable, car en procréant ils favorisent  le paiement de votre
> future pension de retraite par exemple.
> :-)

Et ça doit aussi le contrarier que son collègue ayant fait exactement le
même boulot que lui pendant le même temps mais qui a eu *ou élevé* 5 enfants
aura dans le régime de l'IRCANTEC, 20% de retraite de plus que lui, *à vie*
:-))

Mais ça aussi, il va essayer de le faire supprimer... Don Quichotte n'est
pas mort... :-)

--
PAP


    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Serge  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options May 6 2008, 4:29 am
Newsgroups: fr.misc.droit.travail
From: "Serge" <medievalNOSPAMO...@club-internet.fr>
Date: Tue, 6 May 2008 10:29:14 +0200
Local: Tues, May 6 2008 4:29 am
Subject: Re: supplément familial sur fiche de paie

"PAP" <papsanss...@9online.fr> a écrit dans le message de news:
48200674$0$21146$7a628...@news.club-internet.fr...

Il aura même droit à une carte de famille nombreuse à vie !
(ou c'est à partir de 6 enfants ?)
Et donc paiera moins cher les transports !

Serge


    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
kwin  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options May 6 2008, 5:31 am
Newsgroups: fr.misc.droit.travail
From: kwin <mysterie...@gmail.com>
Date: Tue, 6 May 2008 02:31:09 -0700 (PDT)
Local: Tues, May 6 2008 5:31 am
Subject: Re: supplément familial sur fiche de paie
On 6 mai, 07:06, "Moisse" <moi...@douteifrance.com> wrote:

Non car les effectifs se réduisent et je dépend d'un régime de
retraite spécial.
Quand je serai retraité, l'état me versera peanuts et je me constitue
moi même ma propre retraite.

D'après ce que tu dis, un employeur pourrait faire une annonce
d'embauche : "réservé au personnes ayant des enfant" ?
Je ne suis pas d'accord. Je suis payée pour faire mon boulot. Pas pour
faire des enfants.


    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
kwin  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options May 6 2008, 5:32 am
Newsgroups: fr.misc.droit.travail
From: kwin <mysterie...@gmail.com>
Date: Tue, 6 May 2008 02:32:11 -0700 (PDT)
Local: Tues, May 6 2008 5:32 am
Subject: Re: supplément familial sur fiche de paie
On 6 mai, 09:19, "PAP" <papsanss...@9online.fr> wrote:

C'est pas il : c'est elle :-)

    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
kwin  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options May 6 2008, 5:47 am
Newsgroups: fr.misc.droit.travail
From: kwin <mysterie...@gmail.com>
Date: Tue, 6 May 2008 02:47:05 -0700 (PDT)
Local: Tues, May 6 2008 5:47 am
Subject: Re: supplément familial sur fiche de paie
On 6 mai, 10:29, "Serge" <medievalNOSPAMO...@club-internet.fr> wrote:

> "PAP" <papsanss...@9online.fr> a écrit dans le message de news:
> 48200674$0$21146$7a628...@news.club-internet.fr...

> Il aura même droit à une carte de famille nombreuse à vie !
> (ou c'est à partir de 6 enfants ?)
> Et donc paiera moins cher les transports !

> Serge

Et ça ne me gène pas. Parce que c'est pas l'employeur qui paye ça sur
sa fiche de salaire.

    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
kwin  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options May 6 2008, 5:49 am
Newsgroups: fr.misc.droit.travail
From: kwin <mysterie...@gmail.com>
Date: Tue, 6 May 2008 02:49:07 -0700 (PDT)
Local: Tues, May 6 2008 5:49 am
Subject: Re: supplément familial sur fiche de paie
On 6 mai, 09:19, "PAP" <papsanss...@9online.fr> wrote:

Et quand bien même. Ces avantages sont là pour une chose : parce qu'on
pense que ces enfants cotiseront notre retraites. Il y a des chances
que ce soit le cas si le système de retraite tel qu'il existe
aujourd'hui perdure. Par contre, les enfants de mon collègue ne
m'aident pas dans mon boulot et n'aident pas mon collègue à mieux
bosser. Pourquoi donc ces primes sur sa fiche de paie? Je ne fais pas
moins bien mon boulot que lui parce que je n'ai pas d'enfant!!!

    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
PAP  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options May 6 2008, 9:55 am
Newsgroups: fr.misc.droit.travail
From: "PAP" <papsanss...@9online.fr>
Date: Tue, 6 May 2008 15:55:48 +0200
Local: Tues, May 6 2008 9:55 am
Subject: Re: supplément familial sur fiche de paie

"kwin" <mysterie...@gmail.com> a écrit dans le message de news:
47b8c24c-35e1-4787-a8b4-300eea51d...@34g2000hsh.googlegroups.com...
On 6 mai, 09:19, "PAP" <papsanss...@9online.fr> wrote:

Bien plus largement, parce que *toute notre société* repose sur la famille
et que nos pouvoirs publics, depuis plus de 60 ans, encouragent une
politique de natalité...
Les retraites, là dedans, ce n'est qu'un détail... Ca n'a pas l'air de te
gêner de penser que dans mmmmh... 50 ans, il n'y aurait plus personne de
plus jeune que toi...

 >Il y a des chances que ce soit le cas si le système de retraite tel qu'il
existe

>aujourd'hui perdure.

C'est sûr qu'en cas de guerre nucléaire totale, nos retraites sont
compromises... :-))

> Par contre, les enfants de mon collègue ne
>m'aident pas dans mon boulot et n'aident pas mon collègue à mieux
>bosser. Pourquoi donc ces primes sur sa fiche de paie? Je ne fais pas
>moins bien mon boulot que lui parce que je n'ai pas d'enfant!!!

Alors après renseignements je t'explique : ton employeur a des missions
données par l'état, qui débordent ton boulot en lui-même. Ton boulot est
payé d'après (fonction publique) ton indice (et ton échelon qui le
conditionne en fonction de ton grade). et ça c'est pour tout le monde
pareil.

Après, ton employeur, c'est aussi un collecteur d'impôt (cela n'a plus rien
à voir avec ton travail), notamment pour taxes sur salaires (fonction
publique), CSG, CRDS, éventuellement si assujetti (qu'il soit public ou
privé) RVA, etc...

Et c'est aussi un redistributeur de primes voulues par notre législation
(donc nos députés qui l'ont votée, donc nous... au sens démocratique du
terme) entre autre liées au nombre d'enfant.

En contrepartie, il touche moults aides de l'Etat qui diminuent ses charges
salariales...

Donc le "supplément familial de traitement" ne rémunère en rien le *travail*
de ton collègue... C'est une prestation qui lui est accordée par la Loi, et
l'employeur n'est qu'un simple intermédiaire, comme il l'est pour collecter
ta CSG, et peut-être prochainement pour collecter ton impôt sur le revenu...

Voilà, ça te va, comme ça ?

--
PAP


    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Messages 1 - 25 of 33   Newer >
« Back to Discussions « Newer topic     Older topic »

Create a group - Google Groups - Google Home - Terms of Service - Privacy Policy
©2009 Google