§.74
------------------------------
- Ai'n tu? inquit C. Dexter. Sed ego nonnullis ex auctoribus
contrarium audieram... filium tuum cuiusdam flagitii puderet.
- Recte dicis, inquit Didymus, de hoc certior factus sum. Cum enim ex
eo percontatus sum quare in Suburam iuisset et Nerto sustinente ebrius
rediuisset, mihi ille iactauit excusationem Catonis maioris
adulescentem ex fornici exeuntem deprendentis in umbraculis rhetoris
auditam. Sed, me miserum!, filiolus meus a nobis abest nec de pudore
suo decernere potest... et, sententia mea, non dedecet illum cum mima
coire. Sed redeamus ad scelestum Faustulum ! Pridie necis filius mihi
detulit flaminem, dum manifesta fraude utebatur, uxorem flaminicam
delusisse. Etenim uxor adducta est credere eum nocte altera quaque in
aede Portuni dormire, cum immo etiam cum iuuene Quarta Praecilia
pernoctaret. Et filius addidit ambos adulteros ob stuprum suum gratias
Portuno egisse, tabella uotiua in aede infixa.
– Vraiment ? J’avais entendu l’inverse… il semble d’après mes
renseignements que ton fils ait commis une action dont il a eu honte.
– Tu as raison, je suis au courant. Comme je lui ai demandé pourquoi il
était allé dans Subure et revenu ivre porté par Nertus, il s’est mis à
me déclamer l’excuse toute préparée dans les écoles de rhétorique du
vieux Caton surprenant un jeune homme qui sortait du bordel. Mais,
hélas, mon petit n’est plus parmi nous pour défendre son honneur… et je
ne trouve pas déshonorant d’aller s’amuser avec une mime. Revenons à ce
maudit Faustulus ! La veille d’être assassiné mon fils m’a révélé que
le flamine trompait sa femme, la flaminique, en se servant d’une ruse
grossière. Il lui faisait croire qu’une nuit sur deux il dormait au
temple de Portunus, alors qu’en fait il passait ces nuits avec la jeune
Quarta Praecilia. Mon fils m’a aussi dit que ce couple adultère a
remercié Portunus de leur liaison coupable par un ex-voto suspendu dans
son temple.
------------------------------
--
Caligula
Pontifex Maximus, Imperator, Pater Patriae.
Son blog:
http://dexter.centerblog.net/