JLPT
darckense
En lisant la FAQ, je me suis pose des questions concernant le JLPT.
Il me semble avoir lut a droite a gauche sur des forums que le JLPT serait
reforme l'annee prochaine.
L'obtention d'un "bon niveau" au JLPT permettrait d'obtenir un visa de plus
longue duree, et il y aurait donc un examen tous les 6 mois (pour etre plus
reactifs dans les visas).
Il y aurait un niveau supplementaire, plus difficile que l'actuel niveau 1.
Par contre, je n'ai pas bien compris si c'etait le niveau 1 qui devenait
plus dur, ou si c'etait un niveau en plus. Je pense que les niveaux 3 et 4
resteront les memes, mais que ca va changer pas mal pour les niveaux 1 et
2.
Au niveau calendrier, je n'ai pas bien compris non plus si le "nouveau" JLPT
etait mis en place d'un coup ou progressivement. Par exemple, y aura-t-il
une session au printemps 2009 ?
Donc, si quelqu'un ici a des infos sur la question...
Jean-Marc Desperrier
> [...]
> Il me semble avoir lut a droite a gauche sur des forums que le JLPT serait
> reforme l'annee prochaine.
> L'obtention d'un "bon niveau" au JLPT permettrait d'obtenir un visa de plus
> longue duree, et il y aurait donc un examen tous les 6 mois (pour etre plus
> reactifs dans les visas).
>
> Au niveau calendrier, je n'ai pas bien compris non plus si le "nouveau" JLPT
> etait mis en place d'un coup ou progressivement. Par exemple, y aura-t-il
> une session au printemps 2009 ?
>
> Donc, si quelqu'un ici a des infos sur la question...
Je n'étais pas au courant mais le wikipedia anglais a un certain nombre
d'info sur la question:
http://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_Language_Proficiency_Test#Revised_test
D'après cet article, on passerait à 5 niveaux, N1 à N5 :
- N1 correspondant à l'actuel niveau 1, en un peu plus dur
- N2 correspondant à l'actuel niveau 2
- N3 intermédiaire entre l'actuel niveau 2 et l'actuel niveau 3
- N4 correspondant à l'actuel niveau 3, et N5 à l'actuel niveau 4
Le nouveau test n'entrerait en vigueur qu'en 2010, avec cependant un
JLTP d'été déjà ajouté en 2009 pour les niveaux 1 et 2 actuels.
Il y a un document (Second Progress Report concerning test revisions)
qui décrit ce qui est envisagé pour l'instant accessible depuis la page
principale du site suivant http://www.jees.or.jp/jlpt/en/ , mais il
n'est disponible qu'en japonais pour l'instant. De toute façon, c'est un
draft et pas une version définitive.
Du coup (je n'étais pas très au courant :-) ), j'ai aussi découvert le JUA
http://en.wikipedia.org/wiki/Examination_for_Japanese_University_Admission_for_International_Students
qui depuis 2003 s'impose à la place du JLPT à tous ceux qui souhaitent
être admis dans une université japonaise.
Christophe Raverdy
Merci à vous deux (à cette heure)
Je mettrai à jour le wiki et la FAQ.
Christophe Raverdy
> darckense wrote:
>> Il me semble avoir lut a droite a gauche sur des forums que le JLPT
>> serait reforme l'annee prochaine.
>> L'obtention d'un "bon niveau" au JLPT permettrait d'obtenir un visa de
>> plus longue duree, et il y aurait donc un examen tous les 6 mois (pour
>> etre plus reactifs dans les visas).
>> [...]
>>
>> Au niveau calendrier, je n'ai pas bien compris non plus si le "nouveau"
>> JLPT etait mis en place d'un coup ou progressivement. Par exemple, y
>> aura-t-il une session au printemps 2009 ?
>>
>> Donc, si quelqu'un ici a des infos sur la question...
La session de printemps de 2009 ne concernerait à titre de test que les
niveaux 1 et 2 et se tiendrait en Chine, en Corée du Sud, à Taiwan et au
Japon.
> Je n'étais pas au courant mais le wikipedia anglais a un certain nombre
> d'info sur la question:
>
http://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_Language_Proficiency_Test#Revised_test
>
> D'après cet article, on passerait à 5 niveaux, N1 à N5 :
> - N1 correspondant à l'actuel niveau 1, en un peu plus dur
> - N2 correspondant à l'actuel niveau 2
> - N3 intermédiaire entre l'actuel niveau 2 et l'actuel niveau 3
> - N4 correspondant à l'actuel niveau 3, et N5 à l'actuel niveau 4
> Le nouveau test n'entrerait en vigueur qu'en 2010, avec cependant un
> JLTP d'été déjà ajouté en 2009 pour les niveaux 1 et 2 actuels.
>
> Il y a un document (Second Progress Report concerning test revisions)
> qui décrit ce qui est envisagé pour l'instant accessible depuis la page
> principale du site suivant http://www.jees.or.jp/jlpt/en/ , mais il
> n'est disponible qu'en japonais pour l'instant. De toute façon, c'est un
> draft et pas une version définitive.
Il est dispo en anglais (au 20/07/08) :
http://www.jees.or.jp/jlpt/pdf/20080525_jlpt_kaitei_report_en_pre01_0718.pdf
et il dit la même chose que le draft (pour ce que j'ai compris).
> Du coup (je n'étais pas très au courant :-) ), j'ai aussi découvert le JUA
>
http://en.wikipedia.org/wiki/Examination_for_Japanese_University_Admission_for_International_Students
> qui depuis 2003 s'impose à la place du JLPT à tous ceux qui souhaitent
> être admis dans une université japonaise.
Il y en a qui sont concernés ici ?
Séquence publicitaire : j'ai mis à jour la FAQ, principalement avec les
informations relatives au JLPT 2008 (les inscriptions ont lieu du 1er
septembre au 10 octobre).
URL-FAQ:
http://gnouf.eu/mediawiki/index.php5?title=FAQ_FAQ_fr.lettres.langue.japonaise
URL-DIFF:
http://gnouf.eu/mediawiki/index.php5?title=FAQ_FAQ_fr.lettres.langue.japonaise&action=history
URL-BAC-A-SABLE:
http://gnouf.eu/mediawiki/index.php5?title=BAS_FAQ_fr.lettres.langue.japonaise
Jean-Marc Desperrier
> [...]
>> Du coup (je n'étais pas très au courant :-) ), j'ai aussi découvert le JUA
>> http://en.wikipedia.org/wiki/Examination_for_Japanese_University_Admission_for_International_Students
>> qui depuis 2003 s'impose à la place du JLPT à tous ceux qui souhaitent
>> être admis dans une université japonaise.
>
> Il y en a qui sont concernés ici ?
Il y a un certain nombre d'anciens du groupe qui avait fait cela.
En fait là on parle surtout de la bourse Monbusho, soit de gens qui ont
déjà étudié en France et souhaitent faire un/deux ans d'échange au Japon :
http://www.egide.asso.fr/fr/programmes/bfe/bilateral/etudes/japonmonbushoER.jhtml