Account Options

  1. Sign in
The old Google Groups will be going away soon, but your browser is incompatible with the new version.
Google Groups Home
« Groups Home
Message from discussion Le Marquis de/du Carabas
The group you are posting to is a Usenet group. Messages posted to this group will make your email address visible to anyone on the Internet.
Your reply message has not been sent.
Your post was successful
 
From:
To:
Cc:
Followup To:
Add Cc | Add Followup-to | Edit Subject
Subject:
Validation:
For verification purposes please type the characters you see in the picture below or the numbers you hear by clicking the accessibility icon. Listen and type the numbers you hear
 
(dito)  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options Jul 13 2004, 11:28 am
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
From: "(dito)" <deside...@alussinan.org>
Date: Tue, 13 Jul 2004 17:28:00 +0200
Subject: Re: Le Marquis de/du Carabas
"Bernard Cordier" <cordier-bernard-s...@wanadoo.fr>, membre de la gens
Wanadoo, l'internet avec France Telecom, a eu inscrit dans le volumen de
fr.lettres.langue.francaise :

>Je vous colle infra la réponse de l'Universalis :

>CARABAS MARQUIS DE

>Titre que le Chat botté attribue à son maître, fils cadet d'un meunier,
>dans le célèbre conte tiré du recueil de Perrault, Contes de ma mère l'
>Oye (1697).

Ça commence fort mal. Il n'est paru aucun ouvrage de Perrault sous ce
titre. Les _Histoires ou contes du temps passé_ contiennent un
frontispice illustré avec l'inscription _Contes de ma mère loye_, mais
ce n'est pas le titre du volume, ni sur la couverture, ni dans le
privilège accordé pour l'édition et nécessaire à l'impression. Ce titre
n'a jamais été celui de ce livre du vivant de Perrault.

 
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.