Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

ClarisWorks et SnowLeopard

2 views
Skip to first unread message

Jacek FRYDRYCH

unread,
Jan 7, 2010, 4:46:24 AM1/7/10
to
Bonjour, Je me souviens vaguement d'un �change d'articles � propos de
fichiers Claris works sous Snow/Intel, mais plus de trace. Alors
qu'aujourd'hui j'aimerais acc�der � de nombreux fichiers ClarisWorks et
notamment des bases de donn�es mais aussi � des traitements de texte?
Une �me charitable pourrait me donner quelques id�es?
Merci d'avance.

--
Jacek FRYDRYCH

Jean Robert

unread,
Jan 7, 2010, 5:22:19 AM1/7/10
to

Pour les fichiers de traitement de texte, Word peut les ouvrir. Ce
n'est n�anmoins pas le cas d'iWork, pourtant successeur d'AppleWorks
(lui-m�me successeur de ClarisWorks et qui enregistrait toujours en
format .cwk). Si tu n'as pas Word, il me semble qu'ici m�me certains
avaient propos� d'envoyer une version d'AppleWorks � quelqu'un qui en
avait besoin.
En ce qui concerne les fichiers de base de donn�es, je ne sais pas, tu
peux peut-�tre essayer FileMakerPro (payant).

JiPaul

unread,
Jan 7, 2010, 5:36:29 AM1/7/10
to
Jacek FRYDRYCH <fryd...@free.fr> wrote:

> Bonjour, Je me souviens vaguement d'un �change d'articles � propos de
> fichiers Claris works sous Snow/Intel, mais plus de trace.

Une recherche dans Google-groupes me donne �a pour ce groupe :
<http://groups.google.fr/group/fr.comp.os.mac-os.x/search?hl=fr&group=fr
.comp.os.mac-os.x&q=claris+snow&qt_g=Rechercher+dans+ce+groupe>

et ceci dans tous les groupes :
<http://groups.google.fr/groups/search?hl=fr&qt_s=1&q=claris+snow>

C'est ce que tu appelles "plus de trace" ?
--
JiPaul.
/ /--/--//\\ Jean-Paul Blanc
|/| L |\\\ quelquepart en (somewhere in)
\/|| = |||\\\ FRANCE

Pierre-Alain Dorange

unread,
Jan 7, 2010, 5:59:06 AM1/7/10
to
JiPaul <bl...@empty.org> wrote:

> Une recherche dans Google-groupes me donne �a pour ce groupe :
> <http://groups.google.fr/group/fr.comp.os.mac-os.x/search?hl=fr&group=fr
> .comp.os.mac-os.x&q=claris+snow&qt_g=Rechercher+dans+ce+groupe>

ClarisWorks est aussi appeler AppleWorks (depuis 1998), on peut
compl�ter ainsi la recherche...

--
Pierre-Alain Dorange <http://microwar.sourceforge.net/>

Ce message est sous licence Creative Commons "by-nc-sa-2.0"
<http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/fr/>

JiPaul

unread,
Jan 7, 2010, 6:15:14 AM1/7/10
to
Pierre-Alain Dorange <pdor...@pas-de-pub-merci.mac.com> wrote:

> ClarisWorks est aussi appeler AppleWorks (depuis 1998), on peut
> compl�ter ainsi la recherche...

Oui. J'y ai pens� apr�s coup et m'appr�tais � compl�ter
ma r�ponse. Merci :-)

Pierre-Alain Dorange

unread,
Jan 7, 2010, 6:25:16 AM1/7/10
to
JiPaul <bl...@empty.org> wrote:

> > ClarisWorks est aussi appeler AppleWorks (depuis 1998), on peut
> > compl�ter ainsi la recherche...
>
> Oui. J'y ai pens� apr�s coup et m'appr�tais � compl�ter
> ma r�ponse. Merci :-)

On pourrait m�me compl�ter la recherche par les variantes avec ou sans
espace entre Claris/Works et Apple/Works...

Mais pour revenir a la demande initiale, il semble bien que AppleWorks
6.2.9 (derni�re version qui doit dater de 2004) fonctionne sous Snow
Leopard, � condition que Rosetta soit install� bien sur.

J'utilise le conditionnel car perso j'en suis encore � Leopard (10.5) et
ici tout va bien.

Message has been deleted

Philippe Di Valentin

unread,
Jan 7, 2010, 7:08:52 AM1/7/10
to
Le Moustique a écrit :

> Je n'ai pas la dernière version d'AppleWorks mais la 6.2.4, et je
> confirme qu'elle fonctionne sous Snow Leopard (10.6.2).

6.2.9 itou.

Jacek FRYDRYCH

unread,
Jan 7, 2010, 9:46:21 AM1/7/10
to
Philippe Di Valentin <Philippe....@rien.fr> wrote:

> Le Moustique a �crit :
>
> > Je n'ai pas la derni�re version d'AppleWorks mais la 6.2.4, et je

> > confirme qu'elle fonctionne sous Snow Leopard (10.6.2).
>
> 6.2.9 itou.

Comment faites vous donc, Messieurs?
Je viens d'installer "Rosetta", je viens de copier depuis un ancien cd
d'installation pour iMac le dossier "Installation AppleWorks" et le
panneau m'informe que "L'application Installation AppleWorks ne peut
s'ouvrir car l'environnement Classic n'est plus pris en charge"?

--
Jacek FRYDRYCH

Patrick Stadelmann

unread,
Jan 7, 2010, 9:50:54 AM1/7/10
to
In article <1jbygnm.cif9r4jwm4ecN%fryd...@free.fr>,
fryd...@free.fr (Jacek FRYDRYCH) wrote:

> Je viens d'installer "Rosetta", je viens de copier depuis un ancien cd
> d'installation pour iMac le dossier "Installation AppleWorks" et le
> panneau m'informe que "L'application Installation AppleWorks ne peut
> s'ouvrir car l'environnement Classic n'est plus pris en charge"?

Il faut une version d'AppleWorks "carbonis�e" (i.e. native Mac OS X).

Patrick
--
Patrick Stadelmann <Patrick.S...@unine.ch>

Jacek FRYDRYCH

unread,
Jan 7, 2010, 10:14:06 AM1/7/10
to
Patrick Stadelmann <Patrick.S...@unine.ch> wrote:

J'ai aussi un DVD d'installation pour iMac Os version 10.3, mais je
n'ose me lancer dans l'installation de tous les logiciels qui y sont en
vrac. Comment en extraire le AppleWorks qui doit y �tre?

--
Jacek FRYDRYCH

Philippe Di Valentin

unread,
Jan 7, 2010, 10:32:00 AM1/7/10
to
Jacek FRYDRYCH a écrit :

> J'ai aussi un DVD d'installation pour iMac Os version 10.3, mais je
> n'ose me lancer dans l'installation de tous les logiciels qui y sont en

> vrac. Comment en extraire le AppleWorks qui doit y être?

Deux solutions;vous chargez Pacifist et vous trouverez AppleWorks
sur votre DVD 10.3 dans toutes les langues ou je vous fais parvenir le
mien si vous le désirez; au niveau de mon adresse vous remplacez
"rien" par wan....


Message has been deleted

Jacek FRYDRYCH

unread,
Jan 7, 2010, 10:45:55 AM1/7/10
to
Philippe Di Valentin <Philippe....@rien.fr> wrote:

> Jacek FRYDRYCH a �crit :


>
> > J'ai aussi un DVD d'installation pour iMac Os version 10.3, mais je
> > n'ose me lancer dans l'installation de tous les logiciels qui y sont en

> > vrac. Comment en extraire le AppleWorks qui doit y �tre?


>
> Deux solutions;vous chargez Pacifist et vous trouverez AppleWorks
> sur votre DVD 10.3 dans toutes les langues ou je vous fais parvenir le

> mien si vous le d�sirez; au niveau de mon adresse vous remplacez
> "rien" par wan....

Vous �tes un Prince, Philippe. Merci.
Je commencerai par charger Pacifist!

--
Jacek FRYDRYCH

Philippe Di Valentin

unread,
Jan 7, 2010, 10:52:10 AM1/7/10
to
Jacek FRYDRYCH a écrit :


> Je commencerai par charger Pacifist!

Visiblement vous devez l'avoir dans votre BAL de la part de Le
moustique:)))))))

Mais chargez quand même Pacifist car c'est intéressant cette
appli pour récupérer n'importe quoi en cas de fausse manip.


Jacek FRYDRYCH

unread,
Jan 7, 2010, 11:07:40 AM1/7/10
to
Le Moustique <mous...@groumpf.org> wrote:

> Jacek FRYDRYCH a �crit :
>

> > Comment faites vous donc, Messieurs?
> > Je viens d'installer "Rosetta", je viens de copier depuis un ancien cd
> > d'installation pour iMac le dossier "Installation AppleWorks" et le
> > panneau m'informe que "L'application Installation AppleWorks ne peut
> > s'ouvrir car l'environnement Classic n'est plus pris en charge"?
>

> Regarde dans ta bo�te � courrier (si ton adresse est valide).

Merci d'avoir pens�, mais je ne rien re�u et mon adresse n'a pas chang�
depuis des ann�es...

--
Jacek FRYDRYCH

Message has been deleted

Jacek FRYDRYCH

unread,
Jan 7, 2010, 12:12:16 PM1/7/10
to
Le Moustique <mous...@groumpf.org> wrote:

> Jacek FRYDRYCH a �crit :
>

> > Merci d'avoir pens�, mais je ne rien re�u et mon adresse n'a pas chang�
> > depuis des ann�es...
>

> Bizarre...
> Ecris-moi, mon adresse est valide.

Merci Moustique, cet AppleWorks 6 a l'air de marcher du feu de dieux!

--
Jacek FRYDRYCH

Bilbo

unread,
Jan 7, 2010, 1:18:57 PM1/7/10
to
Jacek FRYDRYCH <fryd...@free.fr> wrote:

> J'ai aussi un DVD d'installation pour iMac Os version 10.3, mais je
> n'ose me lancer dans l'installation de tous les logiciels qui y sont en
> vrac. Comment en extraire le AppleWorks qui doit y �tre?

peut-�tre plus facile ici :

http://www.apple.com/appleworks/

A +

--
Bilbo

SAM

unread,
Jan 7, 2010, 1:51:21 PM1/7/10
to
Le 1/7/10 7:18 PM, Bilbo a �crit :

en profiter pour mettre � jour la vieille version du Moustique.

--
sm

Eckard

unread,
Jan 7, 2010, 2:15:29 PM1/7/10
to
Bizarre, j'ai cherché avec Pacifist dans mes anciens CD d'installation
pour iMac OS 10.2 et 10.3 et je ne trouve pas AppleWorks. Z'êtes sûrs
qu'à l'époque il ne fallait pas déjà l'acheter en plus ?

Philippe Di Valentin

unread,
Jan 7, 2010, 2:16:26 PM1/7/10
to
SAM a écrit :

> en profiter pour mettre à jour la vieille version du Moustique.

:-)


Philippe Di Valentin

unread,
Jan 7, 2010, 2:23:23 PM1/7/10
to
Eckard a écrit :

> Bizarre, j'ai cherché avec Pacifist dans mes anciens CD d'installation
> pour iMac OS 10.2 et 10.3 et je ne trouve pas AppleWorks. Z'êtes sûrs
> qu'à l'époque il ne fallait pas déjà l'acheter en plus ?

Possible; je ne peux pas vérifier car je me suis débarassé du DVD
dix.trois.

Jacek FRYDRYCH

unread,
Jan 7, 2010, 4:11:10 PM1/7/10
to
Eckard <eck...@invalid.fr> wrote:

> Philippe Di Valentin wrote:
> > Jacek FRYDRYCH a �crit :


> >
> >> J'ai aussi un DVD d'installation pour iMac Os version 10.3, mais je
> >> n'ose me lancer dans l'installation de tous les logiciels qui y sont en

> >> vrac. Comment en extraire le AppleWorks qui doit y �tre?


> >
> > Deux solutions;vous chargez Pacifist et vous trouverez AppleWorks
> > sur votre DVD 10.3 dans toutes les langues ou je vous fais parvenir le

> > mien si vous le d�sirez; au niveau de mon adresse vous remplacez "rien"
> > par wan....
> >
> >
> Bizarre, j'ai cherch� avec Pacifist dans mes anciens CD d'installation
> pour iMac OS 10.2 et 10.3 et je ne trouve pas AppleWorks. Z'�tes s�rs
> qu'� l'�poque il ne fallait pas d�j� l'acheter en plus ?

Rien n'est donc moins sur...
Si tu ne le trouves pas je ne le chercherai plus de mon cot�, surtout
que celui de Moustique m'a l'air de fonctionner tout � fait. A moins que
tu veuilles verifier quelque chose. Mes 2 CD Os 10.3 (version 1.0, dont
1 est un DVD) datent de 2003.

--
Jacek FRYDRYCH

Eckard

unread,
Jan 7, 2010, 6:10:22 PM1/7/10
to
Jacek FRYDRYCH wrote:
> Eckard <eck...@invalid.fr> wrote:
>
>> Philippe Di Valentin wrote:
>>> Jacek FRYDRYCH a écrit :

>>>
>>>> J'ai aussi un DVD d'installation pour iMac Os version 10.3, mais je
>>>> n'ose me lancer dans l'installation de tous les logiciels qui y sont en
>>>> vrac. Comment en extraire le AppleWorks qui doit y être?

>>> Deux solutions;vous chargez Pacifist et vous trouverez AppleWorks
>>> sur votre DVD 10.3 dans toutes les langues ou je vous fais parvenir le
>>> mien si vous le désirez; au niveau de mon adresse vous remplacez "rien"
>>> par wan....
>>>
>>>
>> Bizarre, j'ai cherché avec Pacifist dans mes anciens CD d'installation

>> pour iMac OS 10.2 et 10.3 et je ne trouve pas AppleWorks. Z'êtes sûrs
>> qu'à l'époque il ne fallait pas déjà l'acheter en plus ?

>
> Rien n'est donc moins sur...
> Si tu ne le trouves pas je ne le chercherai plus de mon coté, surtout
> que celui de Moustique m'a l'air de fonctionner tout à fait. A moins que

> tu veuilles verifier quelque chose. Mes 2 CD Os 10.3 (version 1.0, dont
> 1 est un DVD) datent de 2003.
>
J'avais récupéré la v.6.2.9 zippée mise à dispo ici dans un fil récent.
Elle fonctionne chez moi sous SL mais de façon assez poussive pour une
grosse base de données.

SAM

unread,
Jan 7, 2010, 8:42:13 PM1/7/10
to
Le 1/8/10 12:10 AM, Eckard a �crit :
> Jacek FRYDRYCH wrote:

> J'avais r�cup�r� la v.6.2.9 zipp�e mise � dispo ici dans un fil r�cent.
> Elle fonctionne chez moi sous SL mais de fa�on assez poussive pour une
> grosse base de donn�es.

Qu'est-ce que c'est une "grosse" BdD ?
Beaucoup de fiches ?
Beaucoup de champs ?
et dont de nombreux se calculant entre eux ?

Si la BdD n'a pas d'image �a devrait tourner pas si poussivement,
(tant qu'on n'a pas d�pass� le nombre maxi de fiches)
sauf � ce que ce soit vraiment SL+Rosetta qui freinent ?

En tous cas, de ce que j'ai lu de son mode d'emploi,
je n'ach�terai pas Bento ...
- ne sait pas lire directement une BdD AW
- AW ne semble pas enregistrer les nom des champs (en ASCII)
et c'est la gal�re � reconstituer sur Bento
- les listes (et boutons ?) sont forc�ment perdues au passage
- les calculs aussi
et l� Bento peut bien aller se rhabiller face � AW ! ! !
(il ne saurait qu'additionner, soustraire et concat�ner)
- pas vu d'�quivalent au "Rapport" d'AW
(avec sous-r�capitulatifs et r�capitulatif)
- un carnet d'adresses dans Bento qui n'est que celui du Mac
�a sert � quoi ?(si ce n'est de risquer de bousiller son Carnet)
- et en plus il faudrait migrer vers L�opard (de pr�f Snow) alors
que le 10.4.11 me convient farpaitement.

--
sm

Jacek FRYDRYCH

unread,
Jan 8, 2010, 5:03:27 AM1/8/10
to
SAM <stephanemor...@wanadoo.fr.invalid> wrote:

Et c'est quelle BdD qui d'apr�s toi est la meilleure?
--
Jacek FRYDRYCH

Pierre-Alain Dorange

unread,
Jan 8, 2010, 5:12:21 AM1/8/10
to
Jacek FRYDRYCH <fryd...@free.fr> wrote:

> Et c'est quelle BdD qui d'apr�s toi est la meilleure?

Il serait en effet temps de changer de logiciel pour g�rer un BdD,
Appleworks est mort depuis 2007 et rien n'assure sa p�r�nit�.

OpenOffice contient un module de base de donn�es qui a l'air assez
complet et permet de g�rer plusieurs tables au sein d'un m�me document
(et supporte des standards comme MYSQL).
Par contre il n'est pas super conviviale (mais si tu utilise AppleWorks,
�a devrait pas �tre un frein).
Cot� interrop�rabilit�, je sais pas trop avec AppleWorks. Ce qui est
clair c'est que OO ne lira pas les document AW directement (aucunebase
de donn�es ne le fera a ma connaissance), il faudra passer par des
exports/imports avec cr�ation manuelle de la structure.
Je ne connais pas Bento.

Pierre-Olivier TAUBATY

unread,
Jan 8, 2010, 5:21:07 AM1/8/10
to
Philippe Di Valentin <Philippe....@rien.fr> wrote:

> Eckard a �crit :


>
> > Bizarre, j'ai cherch� avec Pacifist dans mes anciens CD d'installation
> > pour iMac OS 10.2 et 10.3 et je ne trouve pas AppleWorks. Z'�tes s�rs

> > qu'� l'�poque il ne fallait pas d�j� l'acheter en plus ?
>
> Possible; je ne peux pas v�rifier car je me suis d�barass� du DVD
> dix.trois.

Appleworks n'�tait pas fourni avec l'OS, mais avec les machines de la
gamme grand public iMac et iBook, mais pas avec les machines pro.

Si on veut le rechercher, c'est donc uniquement dans les DVD (ou plut�t
CD) *fournis* avec les machines sus-cit�es et non dans des CD syst�mes
achet�s � part.
--
PO.

Pour m'�crire : po_taubaty(arobas)yahoo(point)fr

Pierre-Olivier TAUBATY

unread,
Jan 8, 2010, 5:21:08 AM1/8/10
to
Jacek FRYDRYCH <fryd...@free.fr> wrote:

Tonnerre de Zeus, en voila une bonne nouvelle ! ;-)

Philippe Di Valentin

unread,
Jan 8, 2010, 5:33:16 AM1/8/10
to
Pierre-Olivier TAUBATY a écrit :

> Appleworks n'était pas fourni avec l'OS, mais avec les machines de la


> gamme grand public iMac et iBook, mais pas avec les machines pro.

Z'avez oublié le eMac:-);c'est sur l'un des deux DVD dix.quatre de
la machine qu'il y a AppleWorks 6.2.9 en plusieurs langues.
Marche pas ici sur Snow car je n'ai pas installé Rosetta.

Pierre-Alain Dorange

unread,
Jan 8, 2010, 6:15:23 AM1/8/10
to
Pierre-Olivier TAUBATY <pas.d...@chez.moi> wrote:

> > Merci Moustique, cet AppleWorks 6 a l'air de marcher du feu de dieux!
>
> Tonnerre de Zeus, en voila une bonne nouvelle ! ;-)

Dois-je vous rapeller que ce forum est laic !
Merci de corriger en "Tonnerre de Brest, en voila une bonne nouvelle"
(quoique l� peut y avoir des probl�mes de droits d'auteurs d�licats), ou
alors "Tonnerre de Nantes, en voila une bonne nouvelle" (mais �a veut
plus rien dire) ou alors "en voila un bonne nouvelle" tout simplement
(ouf).

;-)

Pierre-Olivier TAUBATY

unread,
Jan 8, 2010, 7:02:17 AM1/8/10
to
Pierre-Alain Dorange <pdor...@pas-de-pub-merci.mac.com> wrote:

> Pierre-Olivier TAUBATY <pas.d...@chez.moi> wrote:
>
> > > Merci Moustique, cet AppleWorks 6 a l'air de marcher du feu de dieux!
> >
> > Tonnerre de Zeus, en voila une bonne nouvelle ! ;-)
>
> Dois-je vous rapeller que ce forum est laic !
> Merci de corriger en "Tonnerre de Brest, en voila une bonne nouvelle"
> (quoique l� peut y avoir des probl�mes de droits d'auteurs d�licats), ou
> alors "Tonnerre de Nantes, en voila une bonne nouvelle" (mais �a veut
> plus rien dire) ou alors "en voila un bonne nouvelle" tout simplement
> (ouf).
>
> ;-)

Ch'peux pas, car le "tonnerre de Zeus", se r�f�rait au "Feu de dieu",
dans ce cas, �a perdrait tont son sens, ou alors je pourrais
�ventuellement dire "Tonnerre de Moi", d�t ma modestie proverbiale et
l�gendaire en prendre un coup ;-)

Eckard

unread,
Jan 8, 2010, 7:04:35 AM1/8/10
to
SAM wrote:
> Le 1/8/10 12:10 AM, Eckard a écrit :
>> Jacek FRYDRYCH wrote:
>
>> J'avais récupéré la v.6.2.9 zippée mise à dispo ici dans un fil
>> récent. Elle fonctionne chez moi sous SL mais de façon assez poussive
>> pour une grosse base de données.

>
> Qu'est-ce que c'est une "grosse" BdD ?
> Beaucoup de fiches ?
> Beaucoup de champs ?
> et dont de nombreux se calculant entre eux ?
>
> Si la BdD n'a pas d'image ça devrait tourner pas si poussivement,
> (tant qu'on n'a pas dépassé le nombre maxi de fiches)
> sauf à ce que ce soit vraiment SL+Rosetta qui freinent ?

>
> En tous cas, de ce que j'ai lu de son mode d'emploi,
> je n'achèterai pas Bento ...

> - ne sait pas lire directement une BdD AW
> - AW ne semble pas enregistrer les nom des champs (en ASCII)
> et c'est la galère à reconstituer sur Bento
> - les listes (et boutons ?) sont forcément perdues au passage
> - les calculs aussi
> et là Bento peut bien aller se rhabiller face à AW ! ! !
> (il ne saurait qu'additionner, soustraire et concaténer)
> - pas vu d'équivalent au "Rapport" d'AW
> (avec sous-récapitulatifs et récapitulatif)

> - un carnet d'adresses dans Bento qui n'est que celui du Mac
> ça sert à quoi ?(si ce n'est de risquer de bousiller son Carnet)
> - et en plus il faudrait migrer vers Léopard (de préf Snow) alors

> que le 10.4.11 me convient farpaitement.
>
Ma base de données AW pèse 32 Mo, elle contient 1590 fiches avec six
champs de texte plus un champs image (photo pochette LP/CD) par fiche.
La seule réelle alternative (à 349 € !) à AW pour cette BdD serait
Filemaker Pro, j'ai déjà essayé Bento mais ce n'est pas terrible et en
tout cas sans les images.
En effet, AW n'enregistre pas les noms des champs en ASCII. Il faut
ouvrir le fichier ASCII dans Excel, l'enregistrer comme fichier .txt,
ouvrir ce nouveau fichier avec TextEdit et rajouter manuellement les
noms des champs dans la première ligne. Ensuite ce fichier peut être
importé dans Filemaker Pro.

Benoît Grandin

unread,
Jan 8, 2010, 8:08:48 AM1/8/10
to
Jacek FRYDRYCH <fryd...@free.fr> wrote:

Pour faire vite, FileMaker Pro, haut la main.

--
http://www.bdzone.com Le portail BD

Jacek FRYDRYCH

unread,
Jan 8, 2010, 8:21:54 AM1/8/10
to
Eckard <eck...@invalid.fr> wrote:

> SAM wrote:
> > Le 1/8/10 12:10 AM, Eckard a ᅵcrit :
> >> Jacek FRYDRYCH wrote:
> >
> >> J'avais rᅵcupᅵrᅵ la v.6.2.9 zippᅵe mise ᅵ dispo ici dans un fil
> >> rᅵcent. Elle fonctionne chez moi sous SL mais de faᅵon assez poussive
> >> pour une grosse base de donnᅵes.


> >
> > Qu'est-ce que c'est une "grosse" BdD ?
> > Beaucoup de fiches ?
> > Beaucoup de champs ?
> > et dont de nombreux se calculant entre eux ?
> >

> > Si la BdD n'a pas d'image ᅵa devrait tourner pas si poussivement,
> > (tant qu'on n'a pas dᅵpassᅵ le nombre maxi de fiches)
> > sauf ᅵ ce que ce soit vraiment SL+Rosetta qui freinent ?


> >
> > En tous cas, de ce que j'ai lu de son mode d'emploi,

> > je n'achᅵterai pas Bento ...


> > - ne sait pas lire directement une BdD AW
> > - AW ne semble pas enregistrer les nom des champs (en ASCII)

> > et c'est la galᅵre ᅵ reconstituer sur Bento
> > - les listes (et boutons ?) sont forcᅵment perdues au passage
> > - les calculs aussi
> > et lᅵ Bento peut bien aller se rhabiller face ᅵ AW ! ! !
> > (il ne saurait qu'additionner, soustraire et concatᅵner)
> > - pas vu d'ᅵquivalent au "Rapport" d'AW
> > (avec sous-rᅵcapitulatifs et rᅵcapitulatif)


> > - un carnet d'adresses dans Bento qui n'est que celui du Mac

> > ᅵa sert ᅵ quoi ?(si ce n'est de risquer de bousiller son Carnet)
> > - et en plus il faudrait migrer vers Lᅵopard (de prᅵf Snow) alors


> > que le 10.4.11 me convient farpaitement.
> >

> Ma base de donnᅵes AW pᅵse 32 Mo, elle contient 1590 fiches avec six

> champs de texte plus un champs image (photo pochette LP/CD) par fiche.

> La seule rᅵelle alternative (ᅵ 349 ᅵ !) ᅵ AW pour cette BdD serait
> Filemaker Pro, j'ai dᅵjᅵ essayᅵ Bento mais ce n'est pas terrible et en


> tout cas sans les images.

J'ai Bento, qui a l'air de fonctionner correctement, avec non seulement
les images mais aussi avec les mᅵdias comme son et vidᅵo. Il est vrai
que je ne connais pas encore ses limites: je ne suis qu'ᅵ quelques
centaines de fiches.

--
Jacek FRYDRYCH

Jacek FRYDRYCH

unread,
Jan 8, 2010, 8:42:01 AM1/8/10
to
Jacek FRYDRYCH <fryd...@free.fr> wrote:

Et, apparemment, il n'ouvre pas les BdD de AppleWorks!
A moins qu'il n y ait une combine?

--
Jacek FRYDRYCH

Message has been deleted

Pierre-Olivier TAUBATY

unread,
Jan 8, 2010, 9:17:41 AM1/8/10
to
Le Moustique <mous...@groumpf.org> wrote:

> Pierre-Olivier TAUBATY a �crit :


>
> > Ch'peux pas, car le "tonnerre de Zeus", se r�f�rait au "Feu de dieu",
> > dans ce cas, �a perdrait tont son sens, ou alors je pourrais
> > �ventuellement dire "Tonnerre de Moi", d�t ma modestie proverbiale et
> > l�gendaire en prendre un coup ;-)
>

> Et, simple question, peut-on remplacer Tonnerre par Auxerre... sans que
> cela en d�nature le Sens?

je ne pense pas car on risque alors de SENLISer

Pierre-Alain Dorange

unread,
Jan 8, 2010, 9:22:54 AM1/8/10
to
Le Moustique <mous...@groumpf.org> wrote:

> > Ch'peux pas, car le "tonnerre de Zeus", se r�f�rait au "Feu de dieu",
> > dans ce cas, �a perdrait tont son sens, ou alors je pourrais
> > �ventuellement dire "Tonnerre de Moi", d�t ma modestie proverbiale et
> > l�gendaire en prendre un coup ;-)
>

> Et, simple question, peut-on remplacer Tonnerre par Auxerre... sans que
> cela en d�nature le Sens?

"Auxerre de Zeus" me semble en effet plus surr�aliste mais tout aussi
non-laique...

Message has been deleted

Pierre-Alain Dorange

unread,
Jan 8, 2010, 10:04:23 AM1/8/10
to
Le Moustique <mous...@groumpf.org> wrote:

> > "Auxerre de Zeus" me semble en effet plus surr�aliste mais tout aussi
> > non-laique...
>

> Je pensais plut�t � "Auxerre de Taubaty!", ce qui ne change pas grand
> chose au c�t� surr�aliste.

C'est tout de m�me beaucoup mieux.
On pourrait proposer "Auxerre de Taubaty!" comme exclamation officielle
de fcsm.

Pierre-Olivier TAUBATY

unread,
Jan 8, 2010, 10:54:38 AM1/8/10
to
Pierre-Alain Dorange <pdor...@pas-de-pub-merci.mac.com> wrote:

> Le Moustique <mous...@groumpf.org> wrote:
>
> > > "Auxerre de Zeus" me semble en effet plus surr�aliste mais tout aussi
> > > non-laique...
> >
> > Je pensais plut�t � "Auxerre de Taubaty!", ce qui ne change pas grand
> > chose au c�t� surr�aliste.
>
> C'est tout de m�me beaucoup mieux.
> On pourrait proposer "Auxerre de Taubaty!" comme exclamation officielle
> de fcsm.

"de PO " serait moins formel ... :-)

Erwan David

unread,
Jan 8, 2010, 11:16:50 AM1/8/10
to
pas.d...@chez.moi (Pierre-Olivier TAUBATY) �crivait�:

> Pierre-Alain Dorange <pdor...@pas-de-pub-merci.mac.com> wrote:
>
>> Le Moustique <mous...@groumpf.org> wrote:
>>
>> > > "Auxerre de Zeus" me semble en effet plus surr�aliste mais tout aussi
>> > > non-laique...
>> >
>> > Je pensais plut�t � "Auxerre de Taubaty!", ce qui ne change pas grand
>> > chose au c�t� surr�aliste.
>>
>> C'est tout de m�me beaucoup mieux.
>> On pourrait proposer "Auxerre de Taubaty!" comme exclamation officielle
>> de fcsm.
>
> "de PO " serait moins formel ... :-)

Que viens faire ici la compagnie du chemin de fer de Paris � Orl�ans ?

--
Le travail n'est pas une bonne chose. Si �a l'�tait,
les riches l'auraient accapar�

Pierre-Alain Dorange

unread,
Jan 8, 2010, 12:16:26 PM1/8/10
to
Erwan David <er...@rail.eu.org> wrote:

> >> > > "Auxerre de Zeus" me semble en effet plus surr�aliste mais tout aussi
> >> > > non-laique...
> >> >
> >> > Je pensais plut�t � "Auxerre de Taubaty!", ce qui ne change pas grand
> >> > chose au c�t� surr�aliste.
> >>
> >> C'est tout de m�me beaucoup mieux.
> >> On pourrait proposer "Auxerre de Taubaty!" comme exclamation officielle
> >> de fcsm.
> >
> > "de PO " serait moins formel ... :-)
>
> Que viens faire ici la compagnie du chemin de fer de Paris � Orl�ans ?

D'autant que d'aller de Paris � Orl�ans en passant par Auxerre �a
rallonge beaucoup, car arriv� � Auxerre il faut revenir � Paris ou
descendre jusqu'au Creusot (1) pour repartir vers Tours...

A noter qu'en fouillant un peu j'ai trouv� une ville pr�nomm� Tonnerre
(2) non loin d'Auxerre et qui �tait d�servi par le train (depuis Paris)
en 1850 (3)...

Du coup "Tonnerre d'Auxerre" prend sens aussi, ce qui complique
singuli�rement les choses.

(1) <http://pagesperso-orange.fr/rubio.eric/cartes/cartereseau.jpg>
(2) <http://bit.ly/7kxutx>
(3) <http://pagesperso-orange.fr/rubio.eric/carte%201850.jpg>

Message has been deleted

SAM

unread,
Jan 8, 2010, 6:07:42 PM1/8/10
to
Le 1/8/10 1:04 PM, Eckard a �crit :
> SAM wrote:
>> Le 1/8/10 12:10 AM, Eckard a �crit :
>>> Jacek FRYDRYCH wrote:
>>
>>> J'avais r�cup�r� la v.6.2.9 zipp�e mise � dispo ici dans un fil
>>> r�cent. Elle fonctionne chez moi sous SL mais de fa�on assez poussive
>>> pour une grosse base de donn�es.

>>
>> Qu'est-ce que c'est une "grosse" BdD ?
>> Beaucoup de fiches ?
>> Beaucoup de champs ?
>> et dont de nombreux se calculant entre eux ?
>>
>> Si la BdD n'a pas d'image �a devrait tourner pas si poussivement,
>> (tant qu'on n'a pas d�pass� le nombre maxi de fiches)
>> sauf � ce que ce soit vraiment SL+Rosetta qui freinent ?
>>
> Ma base de donn�es AW p�se 32 Mo,

Ha! Oui! Quand m�me !

> elle contient 1590 fiches avec six
> champs de texte plus un champs image (photo pochette LP/CD) par fiche.

Sur un clone de cette BdD tu en supprimes le champs image :
- le fichier r�sultant sera essstr�mement plus l�ger
- les tris �toussa seront imm�diats
(bon ... �a ne va pas t'arranger pour imprimer le mod�le "pochette" s'il
n'y a plus l'image ...)

Ou alors tout refaire avec des images plus petites (redimensionn�es par
lots dans GraphicConverter)

> La seule r�elle alternative (� 349 � !) � AW pour cette BdD serait
> Filemaker Pro, j'ai d�j� essay� Bento mais ce n'est pas terrible et en

> tout cas sans les images.

Heu ? on ne peut mettre d'images dans Bento ?
(Pour Bento il y a mieux : utiliser des alias des images)

> En effet, AW n'enregistre pas les noms des champs en ASCII. Il faut
> ouvrir le fichier ASCII dans Excel, l'enregistrer comme fichier .txt,

Tu sais que tu peux (sans passer par un fichier texte)
copier-coller une BdD AW dans n'importe quel tableur ?
(clic sur une fiche en dehors de tout champs, Pomme+A, Pomme+C,
passer au tableur, clic dans une cellule, Pomme+V)

On peut aussi cr�er une BdD � partir d'une feuille de calcul:
l'enregistrer en format texte puis ouvrir ce *.txt en mode BdD
(les noms des champs seront l� aussi � refaire: Pomme+Maj+d)

> ouvrir ce nouveau fichier avec TextEdit et rajouter manuellement les

> noms des champs dans la premi�re ligne.

Heu ... on ne peut pas rajouter une rang�e directement dans le tableur ?

M'enfin, d'une mani�re ou d'une autre, c'est la gal�re, AW n'exportant
pas ces noms il faut faire l'AR continuel entre la BdD et le tableur ou
l'�diteur texte pour les y �crire.
Pour 5 champs + image �a ne porte pas trop � cons�quence, mais pour 15
ou 20 champs et plus c'est assez c...t.

> Ensuite ce fichier peut �tre import� dans Filemaker Pro.

ou ouvert par Bento si on n'a pas besoin de calculs entre les champs ni
de tri un tout petit peu �volu�.

M�me avec FMP tu dois perdre tes images au passage, non ?
(et les calculs, et les tris, et les rapports, et les mod�les)


Sinon ... il y a iTunes pour les CDs.
--
sm

Jacek FRYDRYCH

unread,
Jan 8, 2010, 6:57:57 PM1/8/10
to
SAM <stephanemor...@wanadoo.fr.invalid> wrote:

> Le 1/8/10 1:04 PM, Eckard a �crit :
> > SAM wrote:
> >> Le 1/8/10 12:10 AM, Eckard a �crit :
> >>> Jacek FRYDRYCH wrote:
> >>
> >>> J'avais r�cup�r� la v.6.2.9 zipp�e mise � dispo ici dans un fil
> >>> r�cent. Elle fonctionne chez moi sous SL mais de fa�on assez poussive
> >>> pour une grosse base de donn�es.


> >>
> >> Qu'est-ce que c'est une "grosse" BdD ?
> >> Beaucoup de fiches ?
> >> Beaucoup de champs ?
> >> et dont de nombreux se calculant entre eux ?
> >>

> >> Si la BdD n'a pas d'image �a devrait tourner pas si poussivement,
> >> (tant qu'on n'a pas d�pass� le nombre maxi de fiches)
> >> sauf � ce que ce soit vraiment SL+Rosetta qui freinent ?
> >>
> > Ma base de donn�es AW p�se 32 Mo,
>
Ma Bento p�se 1,3 Go, (� cause des images et autres m�dias qu'elle
contient: 300 documents environs) et n'a pas l'air fatigu�e, mais
j'attends la suite...

--
Jacek FRYDRYCH

Eckard

unread,
Jan 9, 2010, 12:42:12 PM1/9/10
to
SAM wrote:
> Le 1/8/10 1:04 PM, Eckard a écrit :
>> SAM wrote:
>>> Le 1/8/10 12:10 AM, Eckard a écrit :
>>>> Jacek FRYDRYCH wrote:
>>>
>>>> J'avais récupéré la v.6.2.9 zippée mise à dispo ici dans un fil
>>>> récent. Elle fonctionne chez moi sous SL mais de façon assez
>>>> poussive pour une grosse base de données.

>>>
>>> Qu'est-ce que c'est une "grosse" BdD ?
>>> Beaucoup de fiches ?
>>> Beaucoup de champs ?
>>> et dont de nombreux se calculant entre eux ?
>>>
>>> Si la BdD n'a pas d'image ça devrait tourner pas si poussivement,
>>> (tant qu'on n'a pas dépassé le nombre maxi de fiches)
>>> sauf à ce que ce soit vraiment SL+Rosetta qui freinent ?
>>>
>> Ma base de données AW pèse 32 Mo,
>
> Ha! Oui! Quand même !

>
>> elle contient 1590 fiches avec six champs de texte plus un champs
>> image (photo pochette LP/CD) par fiche.
>
> Sur un clone de cette BdD tu en supprimes le champs image :
> - le fichier résultant sera essstrèmement plus léger
> - les tris étoussa seront immédiats
> (bon ... ça ne va pas t'arranger pour imprimer le modèle "pochette" s'il
> n'y a plus l'image ...)
>
J'en ai une copie, sans images, et elle ne fait que 1 Mo !

> Ou alors tout refaire avec des images plus petites (redimensionnées par
> lots dans GraphicConverter)
>
Les images sont déjà assez petites et légères, 20 ko/image en moyenne
(31000 Mo divisés par 1590). J'ai dû passer par la case iTunes pour
pouvoir ensuite les utiliser dans AW.

>> La seule réelle alternative (à 349 € !) à AW pour cette BdD serait
>> Filemaker Pro, j'ai déjà essayé Bento mais ce n'est pas terrible et en

>> tout cas sans les images.
>
> Heu ? on ne peut mettre d'images dans Bento ?
> (Pour Bento il y a mieux : utiliser des alias des images)
>

J'avais fait un seul essai avec Bento, sans les images, et ça ne me
plaisait déjà pas. Je ne sais pas si on peut y mettre des images.

>> En effet, AW n'enregistre pas les noms des champs en ASCII. Il faut
>> ouvrir le fichier ASCII dans Excel, l'enregistrer comme fichier .txt,

En fait, le passage par Excel n'est même pas nécessaire.


>
> Tu sais que tu peux (sans passer par un fichier texte)
> copier-coller une BdD AW dans n'importe quel tableur ?
> (clic sur une fiche en dehors de tout champs, Pomme+A, Pomme+C,
> passer au tableur, clic dans une cellule, Pomme+V)
>

> On peut aussi créer une BdD à partir d'une feuille de calcul:


> l'enregistrer en format texte puis ouvrir ce *.txt en mode BdD

> (les noms des champs seront là aussi à refaire: Pomme+Maj+d)


>
>> ouvrir ce nouveau fichier avec TextEdit et rajouter manuellement les

>> noms des champs dans la première ligne.
>
> Heu ... on ne peut pas rajouter une rangée directement dans le tableur ?
>
Je n'ai jamais essayé avec un tableur ou une feuille de calcul mais je
retiendrai cette méthode. La méthode ci-dessus que j'avais utilisée pour
importer une BdD AW dans FMP via ASCII, Excel et fichier .txt en
rajoutant les noms des champs fonctionnait bien (c'était avant de
rajouter le champ images).

> M'enfin, d'une manière ou d'une autre, c'est la galère, AW n'exportant

> pas ces noms il faut faire l'AR continuel entre la BdD et le tableur ou

> l'éditeur texte pour les y écrire.
> Pour 5 champs + image ça ne porte pas trop à conséquence, mais pour 15

> ou 20 champs et plus c'est assez c...t.
>

>> Ensuite ce fichier peut être importé dans Filemaker Pro.


>
> ou ouvert par Bento si on n'a pas besoin de calculs entre les champs ni

> de tri un tout petit peu évolué.
>
> Même avec FMP tu dois perdre tes images au passage, non ?
> (et les calculs, et les tris, et les rapports, et les modèles)
>
Oui, je pense qu'on perdra les images qu'il faudrait donc transférer par
glisser-déposer. En tout cas merci pour tes suggestions, probablement je
vais revoir Bento pour faire un nouvel essai.

Philippe Manet

unread,
Jan 9, 2010, 1:54:51 PM1/9/10
to
Jean Robert <no...@nowhere.com> wrote:

> En ce qui concerne les fichiers de base de donn�es, je ne sais pas, tu
> peux peut-�tre essayer FileMakerPro (payant).

FMP ne saura pas ouvrir directement les fichiers CW.
Il faut, depuis CW, exporter sous format ACSSI tabul� ou CSV ou DBF ou
je ne sais quoi (de toutes les fa�ons, faire des essais +++, car meme
dans un format donn�, les r�ultats peuvent etre surprenants...).
On ne r�cup�re que les donn�es, pas les �crans, les recherches, etc...
--
Philippe Manet
en fait, c'est manet avant @

SAM

unread,
Jan 9, 2010, 7:10:54 PM1/9/10
to
Le 1/9/10 7:54 PM, Philippe Manet a �crit :

> Jean Robert <no...@nowhere.com> wrote:
>
>> En ce qui concerne les fichiers de base de donn�es, je ne sais pas, tu
>> peux peut-�tre essayer FileMakerPro (payant).
>
> FMP ne saura pas ouvrir directement les fichiers CW.
> On ne r�cup�re que les donn�es, pas les �crans, les recherches, etc...

Oui c'est bien dommage
alors que c'�taient, au d�part, des softs �dit�s par la m�me maison.

François Jacquemin

unread,
Jan 10, 2010, 6:56:14 AM1/10/10
to
Eckard <eck...@invalid.fr> wrote:


> Ma base de donnᅵes AW pᅵse 32 Mo, elle contient 1590 fiches avec six

> champs de texte plus un champs image (photo pochette LP/CD) par fiche.

> La seule rᅵelle alternative (ᅵ 349 ᅵ !) ᅵ AW pour cette BdD serait

> Filemaker Pro, j'ai dᅵjᅵ essayᅵ Bento mais ce n'est pas terrible et en


> tout cas sans les images.
> En effet, AW n'enregistre pas les noms des champs en ASCII. Il faut
> ouvrir le fichier ASCII dans Excel, l'enregistrer comme fichier .txt,
> ouvrir ce nouveau fichier avec TextEdit et rajouter manuellement les

> noms des champs dans la premiᅵre ligne. Ensuite ce fichier peut ᅵtre
> importᅵ dans Filemaker Pro.

Est-ce que Tabulo ne suffirait pas, en fait ? (Chez Prokov)
--
F. J.

SAM

unread,
Jan 10, 2010, 12:25:03 PM1/10/10
to
Le 1/10/10 12:56 PM, Franᅵois Jacquemin a ᅵcrit :

Je n'ai pas vu que Tabulo pouvait :
- engrandrer des mᅵdias (images, vidᅵos) oui[] - non []
- exploiter les listes sous forme de graphiques
(pour 79 roros on pourrait tt de mᅵme en avoir un peu plus qu'avec AW)
(d'autant que la BdD n'est qu'une partie d'AW)

Jean Robert

unread,
Jan 10, 2010, 1:20:47 PM1/10/10
to
On 2010-01-10 01:10:54 +0100, SAM
<stephanemor...@wanadoo.fr.invalid> said:

> Le 1/9/10 7:54 PM, Philippe Manet a �crit :
>> Jean Robert <no...@nowhere.com> wrote:
>>
>>> En ce qui concerne les fichiers de base de donn�es, je ne sais pas, tu
>>> peux peut-�tre essayer FileMakerPro (payant).
>>
>> FMP ne saura pas ouvrir directement les fichiers CW.
>> On ne r�cup�re que les donn�es, pas les �crans, les recherches, etc...

Pfff ! Qu'est-ce que c'est compliqu� ! Heureusement que je ne m'en sers pas :-)

>
> Oui c'est bien dommage
> alors que c'�taient, au d�part, des softs �dit�s par la m�me maison.

Oui, Apple se fout de la gueule du monde avec iWork et FileMaker Pro
qui co�tent quand m�me un certain prix et qui n'ouvrent pas les
documents Claris/AppleWorks, application qui ne sont plus d�velopp�es.

SAM

unread,
Jan 10, 2010, 3:22:19 PM1/10/10
to
Le 1/10/10 7:20 PM, Jean Robert a �crit :

Apple se fout surtout de la gueule de ses macounets en ayant fil� FM et
CW � Claris
puis en ayant plomb� Claris en filant FM/FMpro � FM
et en r�cup�rant CW renomm� AW
en boostant la promotion (justifi�e) d'AW en le filant avec des machines
puis en ayant finalement abandonn� le d�veloppement de ce p�vre AW
dont auquel je n'ai toujours pas trouv� d'�quivalent tant dans les
fonctions que dans la facilit� d'utilisation
(et qu'on ne me bassine pas avec les merveillosit�s d'iWorks qui est
esstr�mement lourdingue et qui soi-disant pourrait fonctionner de
concert avec Bento (faut bien qu'Apple renvoie l'ascenseur � FM et tente
de contrer la concurrence (Tabulo me semblant bien mieux que Bento))

Ceci �tant, Pages arrive assez honorablement � ouvrir les fichiers
textes d'AW (tant qu'il n'y a pas une feuille de calcul ins�r�e).

François Jacquemin

unread,
Jan 10, 2010, 8:06:30 PM1/10/10
to
SAM <stephanemor...@wanadoo.fr.invalid> wrote:

> Le 1/10/10 12:56 PM, Fran�ois Jacquemin a �crit :

> > Est-ce que Tabulo ne suffirait pas, en fait ? (Chez Prokov)
>
> Je n'ai pas vu que Tabulo pouvait :

> - engrandrer des m�dias (images, vid�os) oui[] - non []

Non, effectivement

> - exploiter les listes sous forme de graphiques

Non, effectivement

> (pour 79 roros on pourrait tt de m�me en avoir un peu plus qu'avec AW)


> (d'autant que la BdD n'est qu'une partie d'AW)

Tout augmente. D�sol� de la mauvaise suggestion.


--
F. J.

SAM

unread,
Jan 10, 2010, 8:16:37 PM1/10/10
to
Le 1/11/10 2:06 AM, Fran�ois Jacquemin a �crit :

> SAM <stephanemor...@wanadoo.fr.invalid> wrote:
>
>> Le 1/10/10 12:56 PM, Fran�ois Jacquemin a �crit :
>
>>> Est-ce que Tabulo ne suffirait pas, en fait ? (Chez Prokov)
>> Je n'ai pas vu que Tabulo pouvait :
>> - engrandrer des m�dias (images, vid�os) oui[] - non []
>
> Non, effectivement
>
>> (pour 79 roros on pourrait tt de m�me en avoir un peu plus qu'avec AW)
>
> Tout augmente. D�sol� de la mauvaise suggestion.

Non, non, c'est une bonne suggestion, surtout si on ne connait pas et
qu'on n'a pas AW.
Tabulo semble sympa comme programme et m�me peut-�tre pas si compliqu� �
dompter (polluer ?).
Disons que s'il pouvait ne couter que la 1/2
ce serait une tr�s tr�s bonne alternative � Bento

--
sm

Jean-Luc Courtois

unread,
Jan 11, 2010, 3:59:47 AM1/11/10
to
Le 10/01/10 21:22, SAM a �crit :

> Apple se fout surtout de la gueule de ses macounets en ayant fil� FM et
> CW � Claris
> puis en ayant plomb� Claris en filant FM/FMpro � FM
> et en r�cup�rant CW renomm� AW
> en boostant la promotion (justifi�e) d'AW en le filant avec des machines
> puis en ayant finalement abandonn� le d�veloppement de ce p�vre AW
> dont auquel je n'ai toujours pas trouv� d'�quivalent tant dans les
> fonctions que dans la facilit� d'utilisation
> (et qu'on ne me bassine pas avec les merveillosit�s d'iWorks qui est
> esstr�mement lourdingue et qui soi-disant pourrait fonctionner de
> concert avec Bento (faut bien qu'Apple renvoie l'ascenseur � FM et tente
> de contrer la concurrence (Tabulo me semblant bien mieux que Bento))
>
> Ceci �tant, Pages arrive assez honorablement � ouvrir les fichiers
> textes d'AW (tant qu'il n'y a pas une feuille de calcul ins�r�e).

Excellent r�sum� ;-)

J'ajoute que je me sers toujours d'AW 6.2.9 sur un iMac G5 rev b 10.4.11
et sur un MacBook pro 2007 10.5.8 sans pb.

J'utilise AW depuis mon Apple IIe, alors, je ne vais pas le l�cher comme
�a ! Le plus compliqu� a �t� le passage des floppy aux disquettes qui a
�t� r�alis� gr�ce au IIGS d'un pote. Pas tout jeune �a 8-)

Pourquoi changer quand �a marche ? L'�change de fichiers ? Il y a
toujours des solutions : AW6 PC, et les softs d�j� mentionn�s ici...

--
Pour me r�pondre, pas de code postal dans l'ad�le.

Message has been deleted
0 new messages