Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Mais comment se prononce son nom ?

0 views
Skip to first unread message

Patrick 'Zener' Brunet

unread,
Mar 7, 2009, 4:04:52 PM3/7/09
to
Bonjour,

Question non technique, mais je suis un adepte de la précision et j'ai
horreur d'écorcher le nom des personnes dont je parle.

En l'occurence, Jean David Ichbiah, entre autres le créateur de ADA:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Jean_Ichbiah

Ca fait un moment que je fouille le Web, mais je n'ai pas pu trouver une
seule forme phonétique, ni un extrait d'actualité en audio qui lèverait le
doute:
i-ch-bia ou bien i-k-bia ?

Merci de cette précision.

--
Cordialement.

* Patrick BRUNET www.ipzb.fr www.ipzb-pro.com
* E-mail: lien sur http://zener131.eu/ContactMe

Dirk Craeynest

unread,
Mar 8, 2009, 7:04:04 AM3/8/09
to
Patrick 'Zener' Brunet wrote:
>En l'occurence, Jean David Ichbiah, entre autres le créateur de ADA:
>http://fr.wikipedia.org/wiki/Jean_Ichbiah
[...]

>i-ch-bia ou bien i-k-bia ?

i-ch-bia

>Question non technique, mais je suis un adepte de la précision e[...]


>En l'occurence, Jean David Ichbiah, entre autres le créateur de ADA:

C'est "Ada", pas "ADA".

Cf. <http://fr.wikipedia.org/wiki/Ada_(langage)>:
[...] Le nom Ada a é choisi en l’honneur d’Ada Lovelace, [...]

Dirk
Dirk.Cr...@cs.kuleuven.be (for Ada-Belgium/-Europe/SIGAda/WG9 mail)

Patrick 'Zener' Brunet

unread,
Mar 8, 2009, 1:33:46 PM3/8/09
to
Bonsoir.

"Dirk Craeynest" <di...@heli.cs.kuleuven.be.> a écrit dans le message
de news gp08n4$gbk$1...@ikarus.fw.belnet.be


> Patrick 'Zener' Brunet wrote:
>> En l'occurence, Jean David Ichbiah, entre autres le créateur de
>> ADA: http://fr.wikipedia.org/wiki/Jean_Ichbiah
> [...]
>> i-ch-bia ou bien i-k-bia ?
>
> i-ch-bia
>

Merci beaucoup.

>> Question non technique, mais je suis un adepte de la précision
>> e[...] En l'occurence, Jean David Ichbiah, entre autres le
>> créateur de ADA:
>
> C'est "Ada", pas "ADA".
>

En effet, ce n'est pas un acronyme, même si les noms de langages et autres
technologies sont parfois traités de la sorte.

0 new messages