mes questions sont les suivantes:
1) comment devraient �tre int�gr�es, dans le gedcom, les donn�es
g�ographiques (latitude, longitude, code postal/Insee)
2) et sous quelle forme: degr�s sexag�simaux ou degr�s d�cimaux
3) pourquoi dans mon gedcom-Gramps ces donn�es sont-elles int�gralement
r�p�t�es � chaque �v�nement ce qui gonfle inutilement le fichier
extrait de mon gedcom Gramps: (POST indique postal/Insee)
----------------
0 @I0422@ INDI
1 NAME Anne Marie Henriette /Giraud/
2 GIVN Anne Marie Henriette
2 SURN Giraud
1 SEX F
1 BIRT
2 TYPE Naissance de Giraud, Anne Marie Henriette
2 DATE 8 FEB 1781
2 PLAC Castellane
3 MAP
4 LATI 43�50'51"N
4 LONG 06�30'50"E
2 ADDR
3 CITY Castellane
3 POST 04120/04039
2 SOUR @S0183@
2 SOUR @S0193@
1 DEAT
2 TYPE D�c�s de Giraud, Anne Marie Henriette
2 DATE 22 AUG 1782
2 PLAC Castellane
3 MAP
4 LATI 43�50'51"N
4 LONG 06�30'50"E
2 ADDR
3 CITY Castellane
3 POST 04120/04039
1 FAMC @F0064@
1 SOUR @S0183@
1 SOUR @S0193@
1 CHAN
2 DATE 4 JAN 2009
3 TIME 16:12:02
0 @I0423@ INDI
-----------
Michel
> bonjour,
>
> mes questions sont les suivantes:
>
> 1) comment devraient �tre int�gr�es, dans le gedcom, les donn�es
> g�ographiques (latitude, longitude, code postal/Insee)
PLACE_STRUCTURE:=
n PLAC <PLACE_VALUE> {1:1}
+1 FORM <PLACE_HIERARCHY> {0:1}
+1 <<SOURCE_CITATION>> {0:M}
+1 <<NOTE_STRUCTURE>> {0:M}
Ce qui pourrait donner, par exemple, �a :
2 PLAC Castellane,04120,Alpes-de-Hautes-Provence,PACA,France
3 NOTE Longitude 06�30'50" E ; Latitude 43�50'51"N
Le code postal est fortement d�conseill�, car il n'est pas forc�ment
typique d'une commune... ni m�me d'un d�partement (voir
Port-Sainte-Foy...)!
>
> 2) et sous quelle forme: degr�s sexag�simaux ou degr�s d�cimaux
Aucune importance. Ce n'est pas pr�vu dans le format gedcom.
Dans une note, c'est un texte 'mort'.
Dans le cas du gedcom produit par GRAMPS, on peut supposer qu'il est
capable de relire les non-gedcomeries qu'il a produites. Il faut donc
voir avec lui !
>
> 3) pourquoi dans mon gedcom-Gramps ces donn�es sont-elles int�gralement
> r�p�t�es � chaque �v�nement ce qui gonfle inutilement le fichier
L�, c'est d� au format gedcom qui n'a pas pr�vu d'enregistrement pour
les lieux. D'o� leur r�p�tition. Dommage !
Apr�s �liminations des contextes
- superf�tatoires : GIVN, SURN
- redondants : ADDR double PLAC
- faux (ni gedcomien, ni d�clar� _PERSO) : MAP
- 'ridicules' : le TYPE de BIRT ou de DEAT (dans ces cas-l�).
on peut obtenir cet enregistrement :
0 @I0422@ INDI
1 NAME Anne Marie Henriette /Giraud/
1 SEX F
1 BIRT
2 DATE 8 FEB 1781
2 PLAC Castellane,04120,Alpes-de-Hautes-Provence,PACA,France
3 NOTE Longitude 06�30'50" E ; Latitude 43�50'51"N
2 SOUR @S0183@
2 SOUR @S0193@
1 DEAT
2 DATE 22 AUG 1782
2 PLAC Castellane,04120,Alpes-de-Hautes-Provence,PACA,France
3 NOTE Longitude 06�30'50" E ; Latitude 43�50'51"N
1 FAMC @F0064@
1 SOUR @S0183@
1 SOUR @S0193@
1 CHAN
2 DATE 4 JAN 2009
3 TIME 16:12:02
0 @I0423@ INDI
Personnellement, pour diff�rentes raisons, je n'aime pas le CHAN m�me si
c'est la f�te de la musique. C'est cependant un contexte correct.
--
T�henne Saint-Denis de la R�union
Logiciel de g�n�alogie ohmiGene (Mac & PC): http://www.nauze.com/
Comparatif Import-Export Gedcom : http://www.nauze.com/gedcom/
Digest du format Gedcom : http://www.nauze.com/format_gedcom/index.html
> Apr�s �liminations des contextes
OK pour ta r�ponse en se pla�ant en 5.5
> - redondants : ADDR double PLAC
Et POST dans adresse doit contenir uniquement le code postal.
> - 'ridicules' : le TYPE de BIRT ou de DEAT (dans ces cas-l�).
Oui.
--
Patrick Texier
vim:syntax=mail:ai:ts=4:et:tw=72
> 1) comment devraient �tre int�gr�es, dans le gedcom, les donn�es
> g�ographiques (latitude, longitude, code postal/Insee)
> 2) et sous quelle forme: degr�s sexag�simaux ou degr�s d�cimaux
Si l'ent�te du gedcom contient 5.5.1 dans la version, on pourrait
effectivement utiliser MAP.
PLACE_STRUCTURE:=
n PLAC <PLACE_NAME> {1:1} p.58
+1 FORM <PLACE_HIERARCHY> {0:1} p.58
+1 FONE <PLACE_PHONETIC_VARIATION> {0:M} p.59
+2 TYPE <PHONETIC_TYPE> {1:1} p.57
+1 ROMN <PLACE_ROMANIZED_VARIATION> {0:M} p.59
+2 TYPE <ROMANIZED_TYPE> {1:1} p.61
+1 MAP {0:1}
+2 LATI <PLACE_LATITUDE> {1:1} p.58
+2 LONG <PLACE_LONGITUDE> {1:1} p.58
+1 <<NOTE_STRUCTURE>> {0:M} p.37
Dans ce cas, c'est quand m�me faux :
� PLACE_LATITUDE:= {Size=5:8}
The value specifying the latitudinal coordinate of the place name. The
latitude coordinate is the direction North or South from the equator in
degrees and fraction of degrees carried out to give the desired
accuracy. For example: 18 degrees, 9 minutes, and 3.4 seconds North
would be formatted as N18.150944. Minutes and seconds are converted by
dividing the minutes value by 60 and the seconds value by 3600 and
adding the results together. This sum becomes the fractional part of the
degree's value.��
Ces idiots de mormons ont choisi les degr�s d�cimaux : ils n'expliquent
pas combien il faut mettre de trois pour distinguer 10�20" de 10�20�00.0
Personnellement, je pense que l'on peut se passer de 5.5.1 m�me s'il
autorise explicitement UTF-8. Les programmes n'ont jamais respect� CHAR
avec juste raison.
j'ai effectu� des test export/import de Gramps vers ohmiGene et PAF4
(tous deux sous linux grace � wine) import sans probl�me sauf pertes des
informations de lieu, il ne me reste plus que le "lieu" qui n'est pas
forcement la commune actuelle certaines ayant disparu.
j'ai aussi test� un export/import dans l'autre sens Gramps a accept� le
ged de Paf 4 sans pertes par contre il a refus� le ged de ohmiGene
(erreur en cours d'import et seule une petite partie a �t� lue par le
logiciel).
merci encore
Michel
> merci pour vos r�ponses qui semblent indiquer,avec gramps, des
> insufisances dans la possibilit� d'export des lieux .
>
> j'ai effectu� des test export/import de Gramps vers ohmiGene et PAF4
> (tous deux sous linux grace � wine) import sans probl�me sauf pertes des
> informations de lieu, il ne me reste plus que le "lieu" qui n'est pas
> forcement la commune actuelle certaines ayant disparu.
Il est possible d'exporter le lieu avec des cases vides :
Par exemple,
1 PLAC ,33,Gironde,,France
>
> j'ai aussi test� un export/import dans l'autre sens Gramps a accept� le
> ged de Paf 4 sans pertes par contre il a refus� le ged de ohmiGene
> (erreur en cours d'import et seule une petite partie a �t� lue par le
> logiciel).
Pourrais-je avoir le gedcom produit par ohmiGene...
Cela m'int�resse au plus haut point.
Merci d'avance,
j'ai effac� le fichier, je reconstitue le tout et vous le transmet d�s
que possible.
Michel