Load this on the location bar:
about:cache?device=disk
then search for the URL or name of the css.
It's safer to work on offline mode - to avoid losing the cache.
You click on the entry, then click on the link (while on offline mode).
Then Firefox will load the CSS file and you can save it with File -> Save...