Скользанка
Vadim Zelenkov
Первому снегу посвящается...
В мои детские годы "скользанкой" называли ледяные полоски, которые то случайно, а то
и по умыслу возникали на тротуарах. Дети разгонялись на них и скользили несколько
метров, а взрослые падали и веселили злых детей. Вот и я сегодня чуть было не.
Так вот.
1) Говорили ли так в ваших краях?
2) Если да - а сейчас так говорят? Те детки, которых я спрашивал об этом, сказали,
что нет.
В.З.,
http://www.livejournal.com/users/vadim_i_z/
P.S. Отправлено также в , но такие обсуждения любят в обеих эхах.
--
Отправлено через сервер Форумы@mail.ru - http://talk.mail.ru
Olya Briginets
On Fri, 3 Nov 2006 19:26:06 +0000 (UTC), Vadim Zelenkov wrote:
> В мои детские годы "скользанкой" называли ледяные полоски, которые то
> случайно, а то и по умыслу возникали на тротуарах. Дети разгонялись на
> них и скользили несколько метров, а взрослые падали и веселили злых
> детей. Вот и я сегодня чуть было не.
Ой. А что, уже зима?
> Так вот.
>
> 1) Говорили ли так в ваших краях?
Да.
> 2) Если да - а сейчас так говорят? Те детки, которых я спрашивал об
> этом, сказали, что нет.
А как же они говорят?
А как это по-белорусски? (По-украински -- "ковзанка".)
--
Оля
Vadim Zelenkov
04 ноября 2006 года Olya Briginets писал(а), обращаясь к Vadim Zelenkov:
OB> Ой. А что, уже зима?
См. сегодняшние (уже вчерашние) фото в моем ЖЖ, адрес в подписи.
??>> 2) Если да - а сейчас так говорят? Те детки, которых я спрашивал об
??>> этом, сказали, что нет.
OB> А как же они говорят?
Надо сказать, что детки были хоть и школьные, но большие. Может, и никак.
OB> А как это по-белорусски? (По-украински -- "ковзанка".)
Другого варианта и не знаю. А ковзанка - это от какого слова?
В.З.,
http://www.livejournal.com/users/vadim_i_z/
Anastasia Pluto
Пятница 03 Hоя 2006 22:26, Vadim Zelenkov -> All:
VZ> В мои детские годы "скользанкой" называли ледяные полоски, котоpые то
VZ> слyчайно, а то и по yмыслy возникали на тpотyаpах. Дети pазгонялись на
VZ> них и скользили несколько метpов, а взpослые падали и веселили злых
VZ> детей. Вот и я сегодня чyть было не.
VZ>
VZ> 1) Говоpили ли так в ваших кpаях?
Hет. Мы говоpили "вон каток впеpеди на доpожке".
Как сейчас говоpят не знаю.
А в ваших кpаях, это где?
Всего хоpошего
Анастасия.
Dima Palets
Sat Nov 04 2006 02:19, Vadim Zelenkov wrote to Olya Briginets:
VZ> А ковзанка - это от какого слова?
От "кОвзати" -- скользить. Или "кОвзатися" -- кататься, скользя. Отсюда же
украинское "ковзанИ" -- коньки.
Всего доброго! Дима Палец
Paul Sitnikov
Fri, 03 Nov 2006 at 22:26:06, Vadim Zelenkov wrote to All:
VZ> В мои детские годы "скользанкой" называли ледяные полоски, которые то
VZ> случайно, а то и по умыслу возникали на тротуарах. Дети разгонялись на
VZ> них и скользили несколько метров, а взрослые падали и веселили злых
VZ> детей. Вот и я сегодня чуть было не.
VZ> 1) Говорили ли так в ваших краях?
В 5056 говорили "катушка".
--
WBR, Paul
Vadim Zelenkov
04 ноября 2006 года Anastasia Pluto писал(а), обращаясь к Vadim Zelenkov:
VZ>> 1) Говоpили ли так в ваших кpаях?
AP> Hет. Мы говоpили "вон каток впеpеди на доpожке".
AP> А в ваших кpаях, это где?
Минск.
В.З.,
http://vadim-i-z.livejournal.com/
Vadim Zelenkov
03 ноября 2006 года Vadim Zelenkov писал(а), обращаясь к All:
См. также http://vadim-i-z.livejournal.com/565881.html
Andrey Bogdanov
VZ> 1) Говорили ли так в ваших краях?
Честно скажу, что такое слово слышу в первый раз. В детстве ни в Коми (где я
жил сначала), ни на Белгородчине (где жил потом) такого не слышал. Hу а если
слышал, то не помню, а значит массовости в моем окружении такое название не
имело.
VZ> 2) Если да - а сейчас так говорят? Те детки, которых я спрашивал об этом,
VZ> сказали, что нет.
Сейчас живя в Москве такое тоже не слышал.
Решайте головоломки: http://diogen.h1.ru
Arnold Ziber
VZ> В мои детские годы "скользанкой" называли ледяные полоски, которые то
VZ> случайно, а то и по умыслу возникали на тротуарах. Дети разгонялись на
VZ> них и скользили несколько метров, а взрослые падали и веселили злых
VZ> детей. Вот и я сегодня чуть было не.
VZ> 1) Говорили ли так в ваших краях?
В моих краях (Северный Кавказ) такого понятия не существовало в принципе --
лёд зимой был редкостью, обычная погода -- мокрый снег и температура около
нуля.
VZ> 2) Если да - а сейчас так говорят? Те детки, которых я спрашивал об этом,
VZ> сказали, что нет.
У меня дочки сейчас говорят "лёд", "ледок" или "дорожка". Слово "скользанка"
не слышал.
Hо догадаться о значении несложно.
Ср.:
мазать -- мазанка (то, что обмазано)
вязать -- вязанка (то, что связано)
скользить -- скользанка (то, что... э-э... обскольжено)
WBR, Arnold
Alexis Makarenko
Saturday, 4 Nov. 2006, you wrote:
VZ> Первому снегу посвящается...
А у нас эти дни погода стояла такая тёплая, какой больше ста лет
не было...
VZ> В мои детские годы "скользанкой" называли ледяные полоски
[...]
VZ> 1) Говорили ли так в ваших краях?
Сам по ним катался, но никакого названия вспомнить не могу.
,,,^..^,,,
Best regards,
Alexis