Portuguese translation

[Sérgio Marques]

Hi all,

I´m new at this list and I would like to help with Portuguese translation if no one is already working on it. But I have a problem. In launchpad the translations have structured permissions and those who are in charge of Portuguese group did not answered my request to join the group. I can work on .po files but I prefer to do it in website. Can someone please tell me the best way to join exaile team so I cam make submissions in launchpad.

Regrads

Sérgio Marques

--
Sérgio Marques

[Mathias Brodala]

Hi Sérgio,

Sérgio Marques, 29.09.2012 01:34:

> I´m new at this list and I would like to help with Portuguese
> translation if no one is already working on it.

You are very welcome to continue the work others have done so far.

> But I have a problem. In launchpad the translations have
> structured permissions and those who are in charge of Portuguese
> group did not answered my request to join the group.

Keep pestering them about it, they ought to add you.

> I can work on .po files but I prefer to do it in website.

If everything fails, you can download the .po file, update the
translation and attach it to a new report on LP. We can then push it
to Rosetta.


Regards, Mathias