Path: gmdzi!unido!mcsun!ukc!pyrltd!lucifer!lucifer.uucp
From: e...@lucifer.uucp (Ewan Benson - 250 )
Newsgroups: eunet.jokes
Subject: Translators
Message-ID: <576@lucifer.UUCP>
Date: 28 Nov 90 10:28:14 GMT
Sender: e...@lucifer.UUCP
Distribution: eunet
Organization: Lucas Diesel Systems, Phoenix Way, Cirencester, Glos, UK  (0285 657981)
Lines: 19
Posted: Wed Nov 28 11:28:14 1990
References:
Sender:
Followup-To:
Keywords:

About a year ago an English to Geordie translator called
Biffa appeared in this group. I believe that there exists a
similar English to Scots program and would be grateful if anyone
could email me the source.

Aboot a year ago ah saw a Sassenach tae Geordie transla'or ca'd
Biffa oan this group. Is there no' a Scottish version an aw'. If
there is ur ye gaun tae send it tae me, by ra way.

It's helluva difficult tae try an type wi a Scottish accent, so
any choobish flames wull just be rubber-eared.

               Awrabest

--------------------------------------------------------------------------
Ewan Benson                                            Lucas Diesel Systems,
                                                       Phoenix Way,
Mail:  e...@eg.lucasauto.co.uk                         Cirencester,
                                                       England.