ESPERANTO KEELE OPIK

108 views
Skip to first unread message

Peeter Aitai

unread,
Apr 24, 2009, 7:59:50 AM4/24/09
to Estonio
Jaan Ojalo

ESPERANTO KEELE OPIK

.

Esperanto lk 1.jpg
Esperanto lk 10.jpg
Esperanto lk 2.jpg
Esperanto lk 3.jpg
Esperanto lk 4.jpg
Esperanto lk 5.jpg
Esperanto lk 6.jpg
Esperanto lk 7.jpg
Esperanto lk 8.jpg
Esperanto lk 9.jpg

Peeter Aitai

unread,
Apr 29, 2009, 5:04:20 AM4/29/09
to Estonio
> ESPERANTO KEELE OPIK

.

Esperanto lk 11.jpg
Esperanto lk 20.jpg
Esperanto lk 21.jpg
Esperanto lk 12.jpg
Esperanto lk 13.jpg
Esperanto lk 14.jpg
Esperanto lk 15.jpg
Esperanto lk 16.jpg
Esperanto lk 17.jpg
Esperanto lk 18.jpg
Esperanto lk 19.jpg

Peeter Aitai

unread,
Apr 29, 2009, 5:15:55 AM4/29/09
to Estonio
> ESPERANTO KEELE OPIK
Esperanto lk 22.jpg
Esperanto lk 23.jpg
Esperanto lk 24.jpg
Esperanto lk 25.jpg
Esperanto lk 26.jpg
Esperanto lk 27.jpg
Esperanto lk 28.jpg
Esperanto lk 29.jpg
Esperanto lk 30.jpg

Peeter Aitai

unread,
Apr 29, 2009, 5:34:14 AM4/29/09
to Estonio
> ESPERANTO KEELE OPIK
Esperanto lk 31.jpg
Esperanto lk 40.jpg
Esperanto lk 41.jpg
Esperanto lk 32.jpg
Esperanto lk 33.jpg
Esperanto lk 34.jpg
Esperanto lk 35.jpg
Esperanto lk 36.jpg
Esperanto lk 37.jpg
Esperanto lk 38.jpg
Esperanto lk 39.jpg

Peeter Aitai

unread,
Apr 29, 2009, 5:46:44 AM4/29/09
to Estonio
> ESPERANTO KEELE OPIK
Esperanto lk 42.jpg
Esperanto lk 51.jpg
Esperanto lk 43.jpg
Esperanto lk 44.jpg
Esperanto lk 45.jpg
Esperanto lk 46.jpg
Esperanto lk 47.jpg
Esperanto lk 48.jpg
Esperanto lk 49.jpg
Esperanto lk 50.jpg

Peeter Aitai

unread,
May 13, 2009, 2:33:06 PM5/13/09
to Estonio
> ESPERANTO KEELE OPIK
Esperanto lk 52.jpg
Esperanto lk 61.jpg
Esperanto lk 62.jpg
Esperanto lk 53.jpg
Esperanto lk 54.jpg
Esperanto lk 55.jpg
Esperanto lk 56.jpg
Esperanto lk 57.jpg
Esperanto lk 58.jpg
Esperanto lk 59.jpg
Esperanto lk 60.jpg

Peeter Aitai

unread,
May 15, 2009, 11:35:36 AM5/15/09
to Estonio
> ESPERANTO KEELE OPIK
Esperanto lk 63.jpg
Esperanto lk 64.jpg
Esperanto lk 65.jpg
Esperanto lk 66.jpg
Esperanto lk 67.jpg
Esperanto lk 68.jpg
Esperanto lk 69.jpg
Esperanto lk 70.jpg
Esperanto lk 71.jpg

Peeter Aitai

unread,
May 15, 2009, 11:42:31 AM5/15/09
to Estonio
> ESPERANTO KEELE OPIK

lk. 72-73 Ees- ja jarelliidete kokkuvote
lk 74

Esperanto lk 72.jpg
Esperanto lk 73.jpg
Esperanto lk 74.jpg

Peeter Aitai

unread,
May 15, 2009, 11:50:49 AM5/15/09
to Estonio
> ESPERANTO KEELE OPIK

Harjutuste kontroll

Esperanto lk 75.jpg
Esperanto lk 76.jpg
Esperanto lk 77.jpg
Esperanto lk 78.jpg
Esperanto lk 79.jpg
Esperanto lk 80.jpg

Peeter Aitai

unread,
May 15, 2009, 12:12:35 PM5/15/09
to Estonio
> ESPERANTO KEELE OPIK

ABIKS OPETAJALE

Esperanto lk 81.jpg
Esperanto lk 90.jpg
Esperanto lk 91.jpg
Esperanto lk 82.jpg
Esperanto lk 83.jpg
Esperanto lk 84.jpg
Esperanto lk 85.jpg
Esperanto lk 86.jpg
Esperanto lk 87.jpg
Esperanto lk 88.jpg
Esperanto lk 89.jpg

Peeter Aitai

unread,
May 15, 2009, 12:13:49 PM5/15/09
to Estonio
> ESPERANTO KEELE OPIK

Sisukord - Enhavo

Esperanto lk 180.jpg
Esperanto lk 181.jpg

Peeter Aitai

unread,
May 15, 2009, 1:38:57 PM5/15/09
to Estonio
Jaan Ojalo (1914 - 2004) esperanto keele õpikud
----------------------------------------------------

1. trükk 1973 "Valgus" Tallinn, tiraaž 35 000 eks.
2. trükk (täiendatud ja tunduvalt parem) 1986 "Valgus" Tallinn, tiraaž
25 000 eks.
3. trükk (idente eelmisega ent väga suure sõnastiku ja tosina
trükiveaga) 1995 "Valgus" Tallinn, 2000 eks.
(need 3 trükki kokku on 62 000 õpikut, mis eestlaste arvu arvestades
on väga suur hulk).
Jaan Ojalolt on ka teisi esperanto õpikuid
(vaata: http://blog.delfi.ee/node/10869 ).

Sõnastikuks võib küll kasutada netis olevat
http://www.annaabi.com/eesti-esperanto/
ent see on väga vigaderohke ja soovitav on leida mõni trükis
vaata http://blog.delfi.ee/node/10885

See õpik mis siin jpg-fotodena ülal on minu kui iseõppinu ja
pikaajalise esperantoõpetaja arvates parim mis eesti keeles on.

(olgu lisaks J.Ojalo ja ta käsitletud õpikute pildid):

P.A.

Jaan Ojalo.jpg
Esperanto keele opik 1973.jpg
Esperanto keele opik.jpg
Esperanto keele opik (J.Ojalo 3 trukk).jpg

Peeter Aitai

unread,
May 15, 2009, 1:40:17 PM5/15/09
to Estonio
Esperanto keele õpik

ESPERANTO-EESTI SÕNASTIK

lk 92-93 sõnastiku kasutamise juhend

lk 94 abako ... afero
lk 95 afido ... al
lk 96 alo ... anheli
lk 97 animo ... armi
lk 98 armeo ... autent(ik)a
lk 99 autoktono ... barelo
lk 100 bargo ... blazono

sonastik lk 92.jpg
sonastik lk 93.jpg
sonastik lk 94.jpg
sonastik lk 95.jpg
sonastik lk 96.jpg
sonastik lk 97.jpg
sonastik lk 98.jpg
sonastik lk 99.jpg
sonastik lk 100.jpg
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages