ABIKS OPETAJALE
1. trükk 1973 "Valgus" Tallinn, tiraaž 35 000 eks.
2. trükk (täiendatud ja tunduvalt parem) 1986 "Valgus" Tallinn, tiraaž
25 000 eks.
3. trükk (idente eelmisega ent väga suure sõnastiku ja tosina
trükiveaga) 1995 "Valgus" Tallinn, 2000 eks.
(need 3 trükki kokku on 62 000 õpikut, mis eestlaste arvu arvestades
on väga suur hulk).
Jaan Ojalolt on ka teisi esperanto õpikuid
(vaata: http://blog.delfi.ee/node/10869 ).
Sõnastikuks võib küll kasutada netis olevat
http://www.annaabi.com/eesti-esperanto/
ent see on väga vigaderohke ja soovitav on leida mõni trükis
vaata http://blog.delfi.ee/node/10885
See õpik mis siin jpg-fotodena ülal on minu kui iseõppinu ja
pikaajalise esperantoõpetaja arvates parim mis eesti keeles on.
(olgu lisaks J.Ojalo ja ta käsitletud õpikute pildid):
P.A.
ESPERANTO-EESTI SÕNASTIK
lk 92-93 sõnastiku kasutamise juhend
lk 94 abako ... afero
lk 95 afido ... al
lk 96 alo ... anheli
lk 97 animo ... armi
lk 98 armeo ... autent(ik)a
lk 99 autoktono ... barelo
lk 100 bargo ... blazono