Re: pregunta
Azucena Paradox
> Soy italiana; por favor: donde esta' la diferencia
> entre comida y almuerzo?
> muchas gracias
> Jasmine
Algo complicado dar una respuesta a esto, porque el concepto de ambas
palabras es diferente seg�n la regi�n de Espa�a, pero lo intentaremos:
"Comida" es un sustantivo que tiene, como m�nimo, dos acepciones:
1. Algo gen�rico, asimilable a la palabra "alimento", o sea cualquier cosa
que se pueda comer (recuerdo la hilarante escena de la pel�cula de dibujos
animados "Nemo", cuando el tibur�n va a hacer terapia antiviolencia y el
psic�logo le hace repetir varias veces: "los peces son amigos, no son
comida"). Otros ejemplos de esta acepci�n: "No tengo ni gota de comida, a
ver si voy a la compra"; "mi endocrin�logo dice que tengo adicci�n a la
comida"; "me sientan fatal algunas comidas".
2. Una de las veces fijas en que se suele ingerir alimentos durante el d�a,
y que viene a ser, en Espa�a, entre las 13:30 y las 15:30 h., o sea "a
mediod�a" (llamamos mediod�a a ese periodo, y no a la estricta mediod�a, o
sea a las 12:00 h.). As�, habr�a cuatro comidas en el d�a: el desayuno, la
comida, la merienda y la cena. Ejemplos: "En mi familia nos juntamos todos
para la comida del domingo"; "la hora de la comida es sagrada y apago
siempre el m�vil"; "en este hotel la comida se sirve de 13:30 a 15:00 h."
"Almuerzo" en muchas partes de Espa�a es sin�nimo de la segunda acepci�n de
"comida", es decir de la que se hace "a mediod�a" (que no es mediod�a), o
sea que todo almuerzo ser�a comida, pero no toda comida ser�a almuerzo; PERO
en otras partes (y para ciertas personas mayores), el almuerzo es el
desayuno, o sea la primera comida del d�a, o bien una comida m�s fuerte que
nuestro endeble desayuno, que se suele hacer en el medio rural a media
ma�ana (pongamos sobre las 11:00 h.). En cualquier caso, tengo la intuici�n
de que se refiere siempre a una comida importante, con cantidad de calor�as,
no a lo que llamamos un "tentempi�", que ser�a algo muy ligero, s�lo para
aguantar hasta la siguiente comida.
Seguro que te he liado m�s, pero en fin...
:-))
Jasmine
> Algo complicado dar una respuesta a esto, porque el concepto de ambas
> palabras es diferente segï¿œn la regiï¿œn de Espaï¿œa, pero lo intentaremos:
> "Comida" es un sustantivo que tiene, como mï¿œnimo, dos acepciones:
! Muchas gracias para tua respuesta!
He comprendido que comida se puede utilizar tambiï¿œn como "comida de
medio dￜa" como nombre muy general, quￜ puede ser comer a todas
las "partes" del dï¿œa; en cambio almuerzo se suele utilizar como
"almuerzo de medio dï¿œa" solamente, a excepciï¿œn de algunas
regiï¿œnes de Espaï¿œa donde almuerzo puede significar tambiï¿œn desayuno,
tambiï¿œn almuerzo puede significar una "comida" muy abundante
quￜ generalmente
Saludos
Jasmine
auxiliar
> He comprendido que comida se puede utilizar también como "comida de
> medio dìa" como nombre muy general, qué puede ser comer a todas
> las "partes" del dìa;
En realidad, _comida_: es un término genérico. Muy comúnmente viene a
significar, simplemente, _cibo_:
¿Dónde has puesto la *comida* para el gato?
o _pasto_:
Mis cinco *comidas* del día son: desayuno, almuerzo, comida, merienda
y cena.
Y, en particular, significa _pranzo_, como la segunda vez que aparece
en el ejemplo de arriba.
Jasmine
<google.10...@spamgourmet.com> wrote:
Lo siento, pero leo esto mensaje solo ahora, muchas
gracias
saludos, Jasmine