La opción spanish de babel no funciona con palabras en otros lenguajes
Cesar Romani
(versi�n romanizada) que utiliza puntos encima y debajo de las
consonantes.
Cuando escribo la palabra "kalavinka" con un punto encima de la "n"
obtengo el siguiente error:
--------------------
Cap\'{\i }tulo 1.
! Use of \@chapter doesn't match its definition.
\@ifnextchar ... \reserved@d =#1\def \reserved@a {
#2}\def \reserved@b
{#3}\f...
l.16 \chapter{kalavi\.nka}
--------------------
o
--------------------
Cap\'{\i }tulo 1.
! Argument of \@sect has an extra }.
<inserted text>
\par
l.18 \section{kalavi\.nka}
--------------------
Vean que utilizo la misma palabra en title, chapter, section y en el
contenido. El error solo ocurre en chapter y en section, no as� en title
o en el contenido.
Si en la opci�n de babel utilizo cualquier otro lenguaje que no sea el
espa�ol no ocurre este error.
Muchas gracias por adelantado,
C�sar
--- news://freenews.netfront.net/ - complaints: ne...@netfront.net ---
Cesar Romani
Olvid� de mostrar el texto m�nimo:
--------------------
\documentclass[11pt]{book}
\usepackage[spanish]{babel}
% \usepackage[english]{babel}
\title{kalavi\.nka}
\author{John Doe}
\begin{document}
\maketitle
\tableofcontents
\chapter{kalavi\.nka}
kalavi\.nka
\section{kalavi\.nka}
kalavi\.nka
\end{document}
--------------------
Muchas gracias por adelantado y que tengan una muy feliz navidad,