*[Enwl-inf] Fwd: [wildlife-climate] Re: Мар Менор наделили правами человека

[ENWL]

Внимательно ознакомился и хочу сказать, что хотя в тексте действительно сказано о наделении природного объекта статусом субъекта права, далее нормами документа по сути создаётся особый порядок управления этим природным объектом. Создаётся коллегиальный орган из трёх подструктур, каждая со своими полномочиями. Самое важное, что в эти структуры включаются не только общественность и учёные, но и представители местной власти и всех заинтересованных субъектов хозяйствования. Нечто похожее у нас имеется в виде бассейновых советов.
Т.е. ничего, что бы нельзя было вписать в действующую правовую систему многих стран, тут нет. И это прекрасно.
Куда важнее следующее:

Статья 6
Любое физическое или юридическое лицо имеет законное право защищать экосистему Мар Менор и может отстаивать права и запреты настоящего Закона и положений, которые его развивают, посредством иска, поданного в соответствующий суд.или государственное управление.
Такой судебный иск будет подан от имени экосистемы Мар Менор в качестве действительной заинтересованной стороны. Лицо, предъявляющее такой иск и считающее, что его иск удовлетворен, имеет право возместить все расходы по начатому судебному разбирательству, включая, помимо прочего, гонорары адвокатов, адвокатов, экспертов и свидетелей, и освобождается от судебных издержек и залогов в отношении обеспечительных мер.

Это механизм подачи иска в общественном интересе, который почти неизвестен в наших странах.

 

С уважением,
Григорий Фёдоров

 

---

On 17 кастрычніка 2022 г. 03:44:40 UTC, Svet Zabelin <svet...@gmail.com> піша:

Григорий и все,

это моя невнимательность.

Отправляю полный текст Яндекс-перевода с испанского на русский.

Успехов,

Свет

пн, 17 окт. 2022 г. в 03:57, Ecology BY <ecolo...@gmail.com>:

Было бы прекрасно ознакомиться.
Но в русском переводе лишь две статьи документа из семи.

---

С уважением,
Григорий Фёдоров.

7 кастрычніка 2022 г. 15:53:50 UTC, Svet Zabelin <svet...@gmail.com> піша:

Друзья, особенно юристы!

В прицепке - оригинал на испанском и Интернет-перевод Закона о Мар Менор.

Изучайте, редактируйте, обсуждайте.

Мавр сделал своё дело :)))

Успехов,

Свет

пт, 7 окт. 2022 г. в 17:41, Ecology BY <ecolo...@gmail.com>:

Безусловно отличается.
ООПТ учреждает (и ликвидирует) государство в лице своих органов. Эти органы подчинены вышестоящим органам, которым на ООПТ в какой-то момент м.б. наплевать.
Но в данном случае пока непонятно что произошло.
«Но теперь экосистема имеет законное право на существование, естественное развитие и восстановление. И, как у человека, у него есть законные опекуны, включая научный комитет, который даст его защитникам новый голос».
Т.е. научный комитет лишь один из представителей? А кто ещё?
И есть ли у научного комитета статус юридического лица? Иначе всё усложняется.

---

С уважением,
Григорий Фёдоров.

5 кастрычніка 2022 г. 21:03:39 UTC, Natalia Novoselova <novnat...@gmail.com> піша:

Хм.. Интересно, а  чем эта практика отличается от придания ценной природной территории статуса заповедника?  Которая должна охраняться по закону и которую, на этом основании, можно защищать через суды. Странное изобретение велосипеда.. 

Права личности обычно придают животным (как современный прогрессивный тренд зоозащиты), а для территорий давно изобретен статус охраняемой природной территории. У которых может быть попечительский совет, но не только он один имеет право ее защищать через суды.

С уважением,

Новоселова Наталья

ср, 5 окт. 2022 г. в 15:07, Svet Zabelin <svet...@gmail.com>:

Решение о представительстве найдено. Свет

Испанские власти наделили Мар Менор — крупнейшую в Европе лагуну с соленой водой — правами человека. Теперь у нее есть опекун и законное право на существование, защиту здоровья ее экосистем, развитие и восстановление. Так водоем надеются спасти от загрязнения, пишет Science. Площадь Маар Менор – 135 квадратных километров. В последние годы залив серьезно страдал от сельскохозяйственных стоков. На берегу Маар Менор испанцы находили миллионы мертвых рыб. Ученые забили тревогу и создали петицию с радикальным требованием — предоставить лагуне права личности. Подобная практика существует в общинах коренных народов, например, в Канаде или Новой Зеландии. Петицию поддержали почти 640 тысяч испанцев, затем предложение одобрил сенат. Теперь у лагуны есть законный опекун — научный совет. Он сможет судиться с теми, кто угрожает ее благополучию. https://knife.media/mar-menor/

 

Вы получили это сообщение, поскольку подписаны на группу "seu-international".

 

From: Ecology BY

Sent: Sunday, March 26, 2023 4:56 PM

Subject: Re: [wildlife-climate] Re: Мар Менор наделили правами человека

 

 

 

---

------------- *  ENWL  * ------------
Ecological North West Line * St. Petersburg, Russia
Independent Environmental Net Service
Russian: ENWL (North West), ENWL-inf (FSU), ENWL-misc (any topics)
English: ENWL-eng (world information)
Send information to en...@enw.net.ru
Subscription,Moderator: en...@enw.net.ru
Archive: http://groups.google.com/group/enwl/
New digests see on https://ecodelo.org
 (C) Please refer to exclusive articles of ENWL
-------------------------------------