*[Enwl] [can-eecca] недостатки первого текста - переговоры как минимум до шести
ENWL.Bellona
секретариат проводит подготовку к продолжению
переговоров до 6 вечера субботы. британские журналисты
подслушали, что делегация Индии меняет билеты на
воскресенье.
недостатки переговорного текста (по версии Reuters,
"зеленых" делегаций, наблюдателей - WWF и тд):
- срок вступления нового соглашения в силу слишком
поздний (в тексте "после 2020"), вследствие этого
многие эксперты и СМИ уже называют, что ближайшее
десятилетие может стать потерянным для сокращения
выбросов. недовольные текстом хотели бы поменять на
формулировку, подразумевающую более скорый срок
вступления в силу.
- не предусмотрено никакого процесса для увеличения
обязательств (нужно, чтобы было отмечено, что в
качестве основы для будущих обязательств должны быть
взяты научные данные, в частности пятый оценочный
доклад IPCC)
- критики текста указывают на то, что в документе
должны быть понятные и обязывающие к чему-то выражения.
не совсем понятно, что такое "legal framework"
(юридические рамки) и к чему оно обязывает.
предлагается изменить это на "legal instrument" или
"protocol or other legally binding instrument".
также указывается на то, что хотелось бы видеть в
тексте рабочую программу, направленную на завершение
оценки gigaton gap к COP-18 в Катаре.
ВС
From: "Ecodefense" <ecode...@gmail.com>
Sent: Saturday, December 10, 2011 1:04 AM
Subject: [can-eecca] недостатки первого текста - переговоры как минимум до
шести
------------- * ENWL * ------------
Ecological North West Line * St. Petersburg, Russia
Independent Environmental Net Service: http://www.bellona.ru/enwl/
Russian: ENWL(discussions), ENWL-inf(FSU information), ENWL-misc(any topics)
English: ENWL-eng (world information)
en...@lew.spb.org, enwl...@lew.spb.org, en...@lew.spb.org, en...@lew.spb.org
Subscription, Moderator: vf...@lew.spb.org or en...@enw.net.ru
Archive: http://enwl.bellona.ru/pipermail/
and http://groups.google.com/group/enwl/
SEE ALSO: http://www.bellona.org (English)and http://www.bellona.ru (Russian)
RSS: http://groups.google.ru/group/enwl/feeds?hl=ru
(C) Please refer to exclusive articles of ENWL
-------------------------------------
ONLY if your address is subscribed:
Enwl mailing list
En...@enwl.bellona.ru
http://enwl.bellona.ru/cgi-bin/mailman/listinfo/enwl