*[Enwl-inf] Еще раз об итогах Конференции ООН по воде (INBO)

[ENWL]

В конференции приняло участие более 7000 участников 

Некоторые ключевые выводы:

Доверие к бассейновому подходу для ускорения достижения ЦУР

Андре Виола, Франция: Вода является одной из первых жертв изменения климата. Таким образом, инвестирование в водные ресурсы и, в частности, в планирование адаптации к изменению климата на уровне бассейна является очень эффективным решением.

Штеффи Лемке, федеральный министр окружающей среды, охраны природы, ядерной безопасности и защиты прав потребителей Германии:

“Будучи одним из крупнейших доноров в водном секторе, Германия продолжит выполнять свои обязательства. [...] Наша Международная климатическая инициатива особенно поддерживает комплексное управление водными ресурсами как одну из ключевых мер по смягчению последствий изменения климата, адаптации к ним и сохранению биоразнообразия”. После Конференции ООН по водным ресурсам первоочередной задачей могло бы стать преодоление разрыва между субъектами, разрабатывающими проекты адаптации к изменению климата на бассейновом уровне, и донорами климатического финансирования. 

Г-жа. Биргит Фогель, исполнительный секретарь Международной комиссии по охране реки Дунай (ICPDR):

Управление бассейнами имеет главное значение, передача управления в бассейны! Управление водными ресурсами в масштабе гидрологической

единицы, представляющей собой гидрографический бассейн, имеет важное значение. Это помогает получить наиболее точную диагностику всех доступных ресурсов, а также всего давленияполучить наиболее точную диагностику всех доступных ресурсов, а также всех нагрузок, связанных с использованием воды. В итоге это способствует достижению водной безопасности: в конце концов, все водопроводные краны для питьевой воды в конечном счете зависят от бассейнов озер, рек и водоносных горизонтов! Это также является вкладом в продовольственные и энергетические безопасность



Доктор Рабун Оук, министр сельского развития Королевства Камбоджа:

“ИУВР создает диалог с водопользователями. Он облегчает осуществление действий в масштабах всего бассейна и, в более широком смысле, достижение ЦУР”.

Эффективное внедрение интегрированного управления водными ресурсами и речными бассейнами на страновом уровне и в трансграничном контексте требует не только правовых и институциональных рамок, но и более сильных механизмов координации и участия, ответственности и совместных действий”.

Разработка и реализация планов комплексного управления водными ресурсами на бассейновом уровне эффективна с точки зрения:
• затраты, инвестиции в инфраструктуру осуществляются исходя из гидрологического контекста, а не из административного рассмотрения
• знания, обмен информацией между производителями данных в бассейне и вовлечение пользователей воды в бассейновые советы улучшают диагностику состояния водных ресурсов,
• управление, основанное на широком участии бассейновое управление создает чувство ответственности за принимаемые меры.


Этот оперативный подход к интегрированному управлению водными ресурсами (ИУВР) помогает воплотить концепции взаимосвязи и "источник-море" в реальность на бассейновом уровне. 

Астрид Шомейкер, директор по зеленой дипломатии и многосторонности, Генеральный директорат по окружающей среде, Европейская комиссия:

"Нынешний антропогенный кризис биоразнообразия и глобальный водный кризис фундаментально взаимосвязаны. Успешное преодоление кризисов в области водных ресурсов и биоразнообразия подразумевает признание этих взаимозависимостей в нашей политике, которая все еще очень фрагментирована. Эти стратегии разрабатываются разрозненно и часто реализуются в слишком ограниченных масштабах. Это сильно ограничивает их потенциал.

Чтобы изменить ситуацию к лучшему, необходимо разработать более последовательную политику в области водных ресурсов и биоразнообразия и систематически осуществлять амбициозные меры в области водных ресурсов и биоразнообразия в масштабе гидрографических бассейнов озер, рек и водоносных горизонтов.

Мы находимся в чрезвычайной ситуации на планете, и нам необходимо активизировать внедрение технологических, основанных на природе и социальных решений. Решения, основанные на природе (NbS) - работа с природой, с людьми - не являются панацеей, но они приносят множество преимуществ для них и для климата”.

“Мистер Жилберто Пичетто Фратин, министр окружающей среды и энергетической безопасности Италии:

Это цель проекта “Очистка воды и природы”, В нем признается, что нет водной безопасности без экологической безопасности, и наоборот. Это способствует диалогу между водохозяйственными и природоохранными сообществами, чтобы сделать политику управления водными ресурсами и охраны природы более согласованной. Это также призыв к действию, направленный на ускорение внедрения решений, основанных на водной природе, в форме мер по сохранению естественной воды (NWRM: водные NBS, продвигаемые Европейской комиссией как эффективные методы, использующие экосистемы для хранения воды). Такие основанные на природе решения являются беспроигрышными мерами, которые приносят многочисленные выгоды при планировании в масштабах всего бассейна: водная безопасность, смягчение последствий изменения климата и адаптация к ним, а также сохранение биоразнообразия.

В своем заключительном слове Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Антонио Гутерриш призвал к тому, чтобы вода была “в центре мировой политической повестки дня”: “Конференция по водным ресурсам 2023 года продемонстрировала центральную истину: вода - как самое ценное глобальное общее благо человечества - объединяет всех и течет преодолевая ряд глобальных проблем. [...] Все надежды человечества на будущее так или иначе зависят от определения нового научно обоснованного курса по воплощению в жизнь Программы действий в области водных ресурсов. Они зависят от реализации изменяющих правила игры, инклюзивных и ориентированных на конкретные действия обязательств, взятых государствами-членами и другими участниками на этой конференции”.
Он призвал всех подтвердить приверженность общему будущему: “Без воды не может быть устойчивого развития”, - подчеркнул Антонио Гутерриш, повторяя Декларацию о воде и природе. “Давайте сделаем следующие шаги на нашем пути к безопасному для воды будущему для всех”, - призвал он, добавив, что “сейчас самое время действовать”.

Его заявление было подкреплено объявлением о возможном назначении специального посланника по водным ресурсам, планированием регулярных межправительственных совещаний и принятием Программы действий в области водных ресурсов, набора из более чем 700 добровольных обязательств правительств и заинтересованных сторон по ускорению реализации для достижения Цели 6 в области устойчивого развития и других водных ресурсов.- связанные с этим цели и задачи.

Эти меры могут открыть перспективы для укрепления международного сотрудничества в области водных ресурсов, поскольку они свидетельствуют о твердой приверженности правительств и заинтересованных сторон определению приоритетов и ускорению действий по вопросам, связанным с водными ресурсами, и достижению общей цели.

=========

Чтобы помочь проектам адаптации появиться на свет, в ходе сессии, посвященной комплексному управлению водными ресурсами, была создана инкубационная платформа для проектов в области водных ресурсов и климата. Запущенный на Конференции Организации Объединенных Наций по изменению климата COP22 (Марракеш, 2016), этот инкубатор в основном был сосредоточен на проектах по адаптации к изменению климата на Африканском континенте. Теперь он поддерживает разработку проектов по всему миру. Платформа оказывает техническую и институциональную поддержку. После обнаружения необходимо иметь возможность составить четкое описание проекта, его целей и потребностей, а также соблюдать административные процедуры доноров для получения доступа к климатическому финансированию.

Best regards,

Bulat K. YESSEKIN

---------- Forwarded message ---------
От: RIOB-INBO-RIOC <ri...@information.riob.org>
Date: пт, 21 апр. 2023 г. в 18:19
Subject: INBO's feedback on the UN Water Conference, New-York 2023

 

 

 

 

Read our feedback on the UN Water Conference, New-York 2023

 

Download INBO's UN Water Conference report! English (French and Spanish below):  The International Network of Basin Organizations (INBO) was present at the United Nations Water Conference 2023, which took place from 22 to 24 March 2023, in New York and shares with you the assessment made by the secretariat and its partners (member basin organizations, States...) on the UN Water Conference!   This report presents INBO's key messages and recommendations, widely relayed throughout the conference, on integrated water resources management (IWRM) at the level of river basins and its relevance to: protection of biodiversity and aquatic environments and nature-based solutions, incubation of water and climate projects, transboundary cooperation, joint management of groundwater and surface water, city-basin dialogue. INBO participated as organizer or speaker in 13 sessions (programs and presentations to be found on the dedicated page of our website) and highlighted the following initiatives:  the Dakar Action Plan for the basins of lakes, rivers and aquifers, which aims at affirming the role of basin organizations, strengthening institutional frameworks, especially for transboundary basins, and long-term financing. the "Water and Nature" Declaration, which calls for greater policy coherence in water management and biodiversity conservation. It bridges the gap between the water and environment communities for a greater recognition of the interlinkages of water security and ecological security. The Transboundary Water Cooperation Coalition, a multi-stakeholder partnership of governments, international and civil society organizations, aims to demonstrate the benefits of transboundary water cooperation for both upstream and downstream countries and to foster concrete commitments. the Incubator for Water and Climate Projects to help the development of new projects from all over the world.   The announcements made at the end of the discussions open encouraging prospects for accelerating international cooperation and strengthening sustainable and integrated water resources management in a joint effort by and for the basins.   Télécharger le rapport du RIOB sur la conférence de l'ONU sur l'eau ! Français (Spanish below): Le Réseau International des Organismes de Bassin (RIOB) était présent à la Conférence des Nations unies sur l'eau 2023, qui s’est tenue du 22 au 24 mars 2023, à New-York et vous partage le bilan réalisé par le secrétariat ainsi que ses partenaires (organismes de bassins membres, Etats...) sur la conférence sur l'eau de l'ONU !   Ce bilan présente les messages clés et les recommandations du RIOB, très largement relayés tout au long de la conférence, sur la gestion intégrée des ressources en eau (GIRE) par bassin et son intérêt pour: la protection de la biodiversité et des milieux aquatiques et les solutions fondées sur la nature, l'incubation de projets eau et climat, la coopération transfrontalière, la gestion conjointe des eaux souterraines et de surface, le dialogue villes-bassins. Le RIOB a participé en tant qu'organisateur ou intervenant dans 13 sessions (programmes et présentations à retrouver sur la page dédiée de notre site) et mis en avant les initiatives suivantes :  le Plan d’action de Dakar, pour les bassins des lacs, fleuves et aquifères, qui a pour objectif d'affirmer le rôle des organismes de bassin, de renforcer les cadres institutionnels, notamment pour les bassins transfrontaliers, et les financements sur le long terme. la Déclaration « Eau et Nature » qui appelle à renforcer la cohérence des politiques relatives à la gestion de l'eau et à la préservation de la biodiversité. Elle fait le lien entre les communautés de l'eau et de l'environnement pour une plus grande reconnaissance du caractère indissociable de la sécurité hydrique et de la sécurité écologique. la Coalition pour la coopération sur les eaux transfrontières, est un partenariat multipartite composé de gouvernements, d'organisations internationales et issues de la société civile, qui vise à démontrer les avantages de la coopération transfrontalière dans le domaine de l'eau, tant pour les pays en amont et en aval, et à favoriser les engagements concrets. la Pépinière d'incubation de projets eau et climat pour aider les porteurs de projets  naissants dans le monde entier à les développer et leur faire voir le jour. Les annonces faites à l'issue des discussions ouvrent des perspectives encourageantes pour accélérer la coopération internationale et renforcer dans un effort commun par et pour les bassins la gestion durable et intégrée des ressources en eau.   Descargar el informe de la RIOC sobre la UNWC Español: La Red Internacional de Organismos de Cuenca (RIOC) estuvo presente en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Agua 2023, que tuvo lugar del 22 al 24 de marzo de 2023, en Nueva York, ¡y comparte con ustedes el informe realizado por la secretaría y sus socios (organismos de cuenca miembros, Estados...) sobre la conferencia de las Naciones Unidas sobre el agua!   Este informe presenta los principales mensajes y recomendaciones de la RIOC, ampliamente difundidos a lo largo de la conferencia, sobre la gestión integrada de los recursos hídricos (GIRH) por cuenca hidrográfica y su interés para: protección de la biodiversidad y de los medios acuáticos y soluciones basadas en la naturaleza incubación de proyectos sobre el agua y el clima, cooperación transfronteriza, gestión conjunta de las aguas subterráneas y superficiales, diálogo ciudad-cuenca. La RIOC participó como organizadora o ponente en 13 sesiones (los programas y presentaciones pueden consultarse en la página dedicada a este tema en nuestro sitio web) y destacó las siguientes iniciativas: el Plan de Acción de Dakar para las cuencas de lagos, ríos y acuíferos, que pretende afirmar el papel de los organismos de cuenca, reforzar los marcos institucionales, especialmente para las cuencas transfronterizas, y la financiación a largo plazo. La Declaración sobre el Agua y la Naturaleza, que reclama una mayor coherencia política en la gestión del agua y la conservación de la biodiversidad. Tiende un puente entre las comunidades del agua y del medio ambiente para un mayor reconocimiento de las interrelaciones entre la seguridad del agua y la seguridad ecológica. la Coalición para la Cooperación en Aguas Transfronterizas, una asociación multilateral de gobiernos y organizaciones internacionales y de la sociedad civil, cuyo objetivo es demostrar los beneficios de la cooperación en aguas transfronterizas tanto para los países situados aguas arriba como aguas abajo y fomentar compromisos concretos. la Incubadora de Agua y Clima, para ayudar a proyectos incipientes de todo el mundo a desarrollarse y darles vida. Los anuncios realizados al término de los debates abren perspectivas alentadoras para acelerar la cooperación internacional y reforzar la gestión sostenible e integrada de los recursos hídricos en un esfuerzo conjunto de y para las cuencas.

 

Conformément à la réglementation en vigueur, vous disposez d'un droit d'opposition, d'accès, de portabilité, de rectification ou de suppression des données qui vous concernent. Ces droits peuvent être exercés en contactant le Délégué à la Protection des Données de l'OIEau par voie électronique à l'adresse suivante : d...@oieau.fr. Si vous souhaitez vous désabonner, merci de cliquer sur le lien : "Se désabonner".

In accordance with the regcation or deletion of data concerning you. These rights can be exercised by contacting the IOWater Data Protection Delegate electronically at the following address: d...@oieau.fr. If you wish to unsubscribe, please click on the link: "Unsubscribe".ulations in force, you have a right of opposition, access, portability, rectifi

De acuerdo con la normativa vigente, usted tiene el derecho de oposición, acceso, portabilidad, rectificación o supresión de los datos que lo conciernen. Puede ejercer los referidos derechos poniéndose en contacto con el Delegado de Protección de Datos de la OIAgua por correo electrónico en la siguiente dirección: d...@oieau.fr. Si desea darse de baja, por favor, haga clic en el enlace: "Cancelar suscripción".

Mettre à jour votre profil | Se désabonner | Engagements de confidentialité

From: Bulat Yessekin Sent: Saturday, April 22, 2023 6:48 PM Subject: Еще раз об итогах Конференции ООН по воде (INBO)

---

------------- *  ENWL  * ------------
Ecological North West Line * St. Petersburg, Russia
Independent Environmental Net Service
Russian: ENWL (North West), ENWL-inf (FSU), ENWL-misc (any topics)
English: ENWL-eng (world information)
Send information to en...@enw.net.ru
Subscription,Moderator: en...@enw.net.ru
Archive: http://groups.google.com/group/enwl/
New digests see on https://ecodelo.org
 (C) Please refer to exclusive articles of ENWL
-------------------------------------