*[Enwl-inf] Уроки пандемии с высоты 2050 года

[ENWLine]

От модератора: рад, что понравилось, но, вообще-то говоря, огромное спасибо не мне, а моему другу Виктору Постникову из Киева (в прошлом - петербуржца), который занимается такого рода переводами.

 

Вл.Левченко

---------------------

 

Огромное спасибо Володе Левченко за публикацию ссылки на эту замечательную статью в ENWL !!!

Как и любое футурологическое исследование - она описывает возможное.

Станет ли это возможное - действительным, зависит от нас, от каждого лично.

Если мы все продолжим прятаться по норкам и писать челобитные своим царькам, то - не станет.

Поскольку надежды на то, что многие кликнут на ссылку - призрачны: текст в прицепке.

И для стимулирования.

Всецело согласен с публикатором статьи Виктором Постниковым, который заключил свой короткий комментарий этой фразой:

Cохранение цивилизации ввиду ее морального  разложения неприемлемо.

Желающие потратить свою жизнь на сохранение этой цивилизации - флаг в руки. Я давно уже трачу свою, и буду тратить всё отведенное время - на строительство новой.

Всем - творчества и необходимого здоровья,

Свет

 

Фритьоф Капра, Хейзел Хендерсон

Уроки пандемии с высоты 2050 года

https://proza.ru/2021/05/16/1732

Об авторах: 

Фритьоф Капра - системный эколог, физик, активист, автор нескольких мировых бестселлеров:  "Дао физики", "Паутина жизни",  "Поворотный пункт" и др.,  переведенных на разные языки, в том числе на русский.

Хейзел Хендерсон  - футурист, социальный критик.  Автор нескольких книг,  включая "Этические рынки:  как построить зеленую экономику", "За пределами глобализации" , "Планетарное гражданство" ( с Дайсаку Икедой) и  др.   Сотрудничала с Фритьофом Капра в области экологии. 

--
Вы получили это сообщение, поскольку подписаны на группу "seu-international".

 

From: Svet Zabelin

Sent: Thursday, May 20, 2021 7:45 AM

Subject: Уроки пандемии с высоты 2050 года

 

 

---

------------- *  ENWL  * ------------
Ecological North West Line * St. Petersburg, Russia
Independent Environmental Net Service
Russian: ENWL (North West), ENWL-inf (FSU), ENWL-misc (any topics)
English: ENWL-eng (world information)
Send information to en...@lew.spb.org, enwl...@lew.spb.org, en...@lew.spb.org, en...@lew.spb.org
Subscription, Moderator: vf...@lew.spb.org or en...@enw.net.ru
Archive: http://groups.google.com/group/enwl/
Additionally: http://www.enwl.net.ru/
 (C) Please refer to exclusive articles of ENWL
-------------------------------------