*[Enwl] Растущие климатические риски, обнаруженные учеными в 2010-х годах
1 view
Skip to first unread message
ENWLine
Dec 28, 2019, 10:46:16 AM12/28/19
to "ENWL-uni"
"Растущие климатические риски, обнаруженные учеными в 2010-х
годах
Боб Бервин, Insideclimatenews, 27 декабря 2019 г."
Перевод с сокращениями, полностью — по ссылке внизу на английском.
"Десятилетие ледовых, океанских и атмосферных исследований обнаружило, что системы приближаются к опасным переломным моментам. По мере того, как накапливались фактические данные, страны во всем мире начали видеть риск.
2010-е годы могут войти в историю окружающей среды как десятилетие, когда следы изменения климата стали очевидными при экстремальных погодных явлениях, от жары до разрушительных штормов, и переломные моменты климата, которые когда-то считались далекими, оказались гораздо ближе."
Обзор 2019 года
Это было десятилетие, когда правительства во всем мире осознали риск и подписали Парижское соглашение по климату , но все же не смогли сократить выбросы парниковых газов в необходимом темпе и масштабе.<...>
Сумма десятилетних исследований в области науки о климате, собранных в серии докладов Межправительственной группы экспертов по изменению климата (МГЭИК ), свидетельствует о том, что глобальное потепление толкает многие планетные системы к краху.
Новые исследования показали, что полярные ледяные шапки тают и уровень моря поднимается гораздо быстрее, чем всего 10 лет назад. Исследователи океана показали, как морские волны тепла убивают кораллы и заставляют рыбу двигаться на север, влияя на запасы продовольствия для миллионов людей в развивающихся странах.<...>
К концу 2019 года исследование, опубликованное в Nature, показало, что ледяной покров Гренландии тает в семь раз быстрее, чем в 1990-х годах. Это идет в ногу с наихудшим климатическим сценарием МГЭИК <...>
<...> глобальное потепление смещает ветры и толкает более теплую воду под плавающие шельфовые ледники - и то, и другое может способствовать быстрой дезинтеграции шельфовых ледников с последующим всплеском подъема уровня моря. <...>
Многие исследования, проведенные во второй половине десятилетия, показали, насколько важно ограничить глобальный рост температуры как можно ниже 2 градусов Цельсия, чтобы избежать возникновения переломных моментов, которые могут иметь каскадные последствия. Арктический морской лед - одна из самых больших проблем.
Даже сейчас, в своем уменьшенном состоянии, летний арктический морской лед представляет собой щит площадью 1,6 миллиона квадратных миль, который отражает поступающую солнечную радиацию обратно в космос. Чем больше он тает, тем сильнее океан может поглощать тепло, ускоряя общее потепление планеты.
По словам Уолта Мейера, исследователя климата Национального центра данных по снегу и льду, при потеплении на 2 градуса Цельсия морской лед Северного Ледовитого океана полностью растает . «Некоторое количество льда, вероятно, сохранится, если потепление будет ограничено 1,5 градусами Цельсия», - сказал Мейер. Он отметил, что исследования показали, что лед может восстановиться довольно быстро, если концентрации парниковых газов будут достаточно снижены, чтобы понизить температуру.
Один интригующий вопрос был о том, как потеря арктического морского льда повлияет на погодные условия в Северной Америке, Европе и Азии.
<...> Исследование, проведенное в 2012 году, предложило механизм: таяние морского льда изменяет атмосферное стрйное течение, уменьшая температурный контраст между Арктикой и средними широтами. Поскольку реактивный поток ослабевает, это позволяет областям дождливой погоды или жарких, сухих условий дольше задерживаться в данной области, что приводит к экстремальным ливням или жарам и засухе.
К концу десятилетия исследования, похоже, подтвердили это раннее заключение. Исследования, опубликованные Майклом Манном , Стефаном Рамсторфом и другими, показали, как тепловые волны, наводнения и лесные пожары связаны со структурой струи, которая, в свою очередь, связана с перегретой Арктикой. В климате, нагретом парниковыми газами, более вероятно, что струйный поток сформируется по схеме, которая заставит крайние значения дольше сохраняться в Европе и Северной Америке.
Арктическое таяние также влияет на океанские течения
Другое важное достижение в исследовании климата в этом десятилетии связано с тем, как тающая Арктика повлияет на ключевой поток Атлантического океана, который уравновешивает климат Земли, перенося теплую соленую воду на север в верхних слоях океана и холодную воду на юг в глубинах океана.
В начале десятилетия ученые все еще размышляли о том, происходило ли такое замедление, но теперь, «впервые МГЭИК подтвердила, что AMOC замедлился, как предсказывают модели», сказал Рамсторф.
Замедление АМОК, опрокидывающейся циркуляции Атлантического меридиана, было определено как одна из главных переломных точек в климатической системе планеты. Изменения в циркуляции "были причиной некоторых наиболее сильных и быстрых изменений климата в четвертичный период (последние 2,6 миллиона лет)", говорится в одном исследовании .
Уже есть признаки того, что ослабление циркуляции в Атлантике сказывается на рыболовстве и штормах в США. Считается, что ключевую роль играет таяние льда в Гренландии по мере того, как Арктика нагревается. <...>
Замедление, вероятно, подтолкнет пояса тропических осадков на юг, разрушая сельское хозяйство и экосистемы океана. Исследование, проведенное в 2016 году, показало, как глобальное потепление перемещает другие потоки таким образом, что это может привести к более интенсивным штормам на суше, таким как ливни, которые привели к рекордному наводнению в Японии.
Переломные точки для морских тепловых волн
Ученые давно знают, что океаны поглощают около 93 процентов тепла, захваченного парниковыми газами, но только в последние несколько лет они показали, как это проявляется в морских волнах тепла , которые приводят некоторые океанские экосистемы к переломным моментам.
Наиболее заметными могут быть массовые вымирания коралловых рифов в 2015 и 2016 годах, когда в течение нескольких месяцев подряд в океане зарегистрирована почти рекордная температура. <...>
Потенциал разрушения западно-антарктического ледяного покрова
В начале 2010-х годов ученые только начинали понимать, насколько уязвимы части Антарктики от антропогенного глобального потепления. Новые исследования этого прошлого десятилетия показали, что то, что когда-то считалось почти непобедимой ледяной крепостью, рушится по краям.
Еще немного потепления может привести к тому, что части антарктического ледяного покрова преодолеют переломный момент, который повысит уровень моря быстрее и выше, чем предполагалось в результате оценок климата, обычно используемых для планирования прибрежных районов во всем мире.
«Я бы сказал, что одна из самых важных вещей в этом десятилетии - это потенциальный крах Западной Антарктиды, основанный на новых исследованиях», - сказал ученый-климатолог из Университета Колорадо Майк Макферрин. <...>
Профессор Джеймс Бокс сказал, что исследование, демонстрирующее дестабилизацию Западно-Антарктического ледникового щита, является ключевым достижением науки о климате за последнее десятилетие, «которое должно было стать настоящим моментом для пробуждения».
Связь изменения климата с экстремальными погодными условиями
Всего несколько лет назад ученые неохотно связывали какое-либо конкретное экстремальное погодное явление с глобальным потеплением.
В 2011 и 2012 годах Штефан Рамсторф и другие ученые вызвали дебаты, когда они написали, что имеются убедительные доказательства, связывающие конкретные события или увеличение их числа с влиянием человека на климат. С тех пор ученые, специализирующиеся на атрибуции, обнаружили отпечатки пальцев глобального потепления почти на каждой исследованной ими волне тепла. <...>
Cильные тропические штормы стали более распространенными с 1980 года
<...> «Мы наблюдали экстремальные явления, когда в каждом крупном океаническом бассейне за последние несколько лет был как минимум один крупный катастрофический ураган», - сказал климатолог НОАА Дике Арндт.<...>
Видя риски, все больше ученых высказываются
2010-е годы также можно вспомнить как десятилетие, когда ученые отказывались от своего нежелания выступать за политические и социальные перемены.
Исследования по глобальному потеплению в настоящее время настолько убедительны, что «все большее число ученых начинают делать все более прямые, точные и публичные заявления о рисках изменения климата для общества», - сказал Дэниел Суэйн, климатолог из Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе и Национального центра Атмосферных исследований.
«Я считаю, что ключевой причиной этого является увеличивающийся разрыв между физической реальностью и политической реальностью», - сказал он. «Растет чувство, что общество приближается к пропасти, в то время как мы коллективно спорим о том, должны ли мы нажать на тормоза».
«Ученые, которые работают в области климата, особенно и иногда болезненно, осознают последствия, которые ожидают нас, если мы продолжим нашу текущую траекторию." <...>
https://insideclimatenews.org/news/27122019/climate-science-decade-2019-year-review-tipping-points-jet-stream-ocean-circulation
--
Вы получили это сообщение, поскольку подписаны на группу seu-international.
Боб Бервин, Insideclimatenews, 27 декабря 2019 г."
Перевод с сокращениями, полностью — по ссылке внизу на английском.
"Десятилетие ледовых, океанских и атмосферных исследований обнаружило, что системы приближаются к опасным переломным моментам. По мере того, как накапливались фактические данные, страны во всем мире начали видеть риск.
2010-е годы могут войти в историю окружающей среды как десятилетие, когда следы изменения климата стали очевидными при экстремальных погодных явлениях, от жары до разрушительных штормов, и переломные моменты климата, которые когда-то считались далекими, оказались гораздо ближе."
Обзор 2019 года
Это было десятилетие, когда правительства во всем мире осознали риск и подписали Парижское соглашение по климату , но все же не смогли сократить выбросы парниковых газов в необходимом темпе и масштабе.<...>
Сумма десятилетних исследований в области науки о климате, собранных в серии докладов Межправительственной группы экспертов по изменению климата (МГЭИК ), свидетельствует о том, что глобальное потепление толкает многие планетные системы к краху.
Новые исследования показали, что полярные ледяные шапки тают и уровень моря поднимается гораздо быстрее, чем всего 10 лет назад. Исследователи океана показали, как морские волны тепла убивают кораллы и заставляют рыбу двигаться на север, влияя на запасы продовольствия для миллионов людей в развивающихся странах.<...>
К концу 2019 года исследование, опубликованное в Nature, показало, что ледяной покров Гренландии тает в семь раз быстрее, чем в 1990-х годах. Это идет в ногу с наихудшим климатическим сценарием МГЭИК <...>
<...> глобальное потепление смещает ветры и толкает более теплую воду под плавающие шельфовые ледники - и то, и другое может способствовать быстрой дезинтеграции шельфовых ледников с последующим всплеском подъема уровня моря. <...>
Многие исследования, проведенные во второй половине десятилетия, показали, насколько важно ограничить глобальный рост температуры как можно ниже 2 градусов Цельсия, чтобы избежать возникновения переломных моментов, которые могут иметь каскадные последствия. Арктический морской лед - одна из самых больших проблем.
Даже сейчас, в своем уменьшенном состоянии, летний арктический морской лед представляет собой щит площадью 1,6 миллиона квадратных миль, который отражает поступающую солнечную радиацию обратно в космос. Чем больше он тает, тем сильнее океан может поглощать тепло, ускоряя общее потепление планеты.
По словам Уолта Мейера, исследователя климата Национального центра данных по снегу и льду, при потеплении на 2 градуса Цельсия морской лед Северного Ледовитого океана полностью растает . «Некоторое количество льда, вероятно, сохранится, если потепление будет ограничено 1,5 градусами Цельсия», - сказал Мейер. Он отметил, что исследования показали, что лед может восстановиться довольно быстро, если концентрации парниковых газов будут достаточно снижены, чтобы понизить температуру.
Один интригующий вопрос был о том, как потеря арктического морского льда повлияет на погодные условия в Северной Америке, Европе и Азии.
<...> Исследование, проведенное в 2012 году, предложило механизм: таяние морского льда изменяет атмосферное стрйное течение, уменьшая температурный контраст между Арктикой и средними широтами. Поскольку реактивный поток ослабевает, это позволяет областям дождливой погоды или жарких, сухих условий дольше задерживаться в данной области, что приводит к экстремальным ливням или жарам и засухе.
К концу десятилетия исследования, похоже, подтвердили это раннее заключение. Исследования, опубликованные Майклом Манном , Стефаном Рамсторфом и другими, показали, как тепловые волны, наводнения и лесные пожары связаны со структурой струи, которая, в свою очередь, связана с перегретой Арктикой. В климате, нагретом парниковыми газами, более вероятно, что струйный поток сформируется по схеме, которая заставит крайние значения дольше сохраняться в Европе и Северной Америке.
Арктическое таяние также влияет на океанские течения
Другое важное достижение в исследовании климата в этом десятилетии связано с тем, как тающая Арктика повлияет на ключевой поток Атлантического океана, который уравновешивает климат Земли, перенося теплую соленую воду на север в верхних слоях океана и холодную воду на юг в глубинах океана.
В начале десятилетия ученые все еще размышляли о том, происходило ли такое замедление, но теперь, «впервые МГЭИК подтвердила, что AMOC замедлился, как предсказывают модели», сказал Рамсторф.
Замедление АМОК, опрокидывающейся циркуляции Атлантического меридиана, было определено как одна из главных переломных точек в климатической системе планеты. Изменения в циркуляции "были причиной некоторых наиболее сильных и быстрых изменений климата в четвертичный период (последние 2,6 миллиона лет)", говорится в одном исследовании .
Уже есть признаки того, что ослабление циркуляции в Атлантике сказывается на рыболовстве и штормах в США. Считается, что ключевую роль играет таяние льда в Гренландии по мере того, как Арктика нагревается. <...>
Замедление, вероятно, подтолкнет пояса тропических осадков на юг, разрушая сельское хозяйство и экосистемы океана. Исследование, проведенное в 2016 году, показало, как глобальное потепление перемещает другие потоки таким образом, что это может привести к более интенсивным штормам на суше, таким как ливни, которые привели к рекордному наводнению в Японии.
Переломные точки для морских тепловых волн
Ученые давно знают, что океаны поглощают около 93 процентов тепла, захваченного парниковыми газами, но только в последние несколько лет они показали, как это проявляется в морских волнах тепла , которые приводят некоторые океанские экосистемы к переломным моментам.
Наиболее заметными могут быть массовые вымирания коралловых рифов в 2015 и 2016 годах, когда в течение нескольких месяцев подряд в океане зарегистрирована почти рекордная температура. <...>
Потенциал разрушения западно-антарктического ледяного покрова
В начале 2010-х годов ученые только начинали понимать, насколько уязвимы части Антарктики от антропогенного глобального потепления. Новые исследования этого прошлого десятилетия показали, что то, что когда-то считалось почти непобедимой ледяной крепостью, рушится по краям.
Еще немного потепления может привести к тому, что части антарктического ледяного покрова преодолеют переломный момент, который повысит уровень моря быстрее и выше, чем предполагалось в результате оценок климата, обычно используемых для планирования прибрежных районов во всем мире.
«Я бы сказал, что одна из самых важных вещей в этом десятилетии - это потенциальный крах Западной Антарктиды, основанный на новых исследованиях», - сказал ученый-климатолог из Университета Колорадо Майк Макферрин. <...>
Профессор Джеймс Бокс сказал, что исследование, демонстрирующее дестабилизацию Западно-Антарктического ледникового щита, является ключевым достижением науки о климате за последнее десятилетие, «которое должно было стать настоящим моментом для пробуждения».
Связь изменения климата с экстремальными погодными условиями
Всего несколько лет назад ученые неохотно связывали какое-либо конкретное экстремальное погодное явление с глобальным потеплением.
В 2011 и 2012 годах Штефан Рамсторф и другие ученые вызвали дебаты, когда они написали, что имеются убедительные доказательства, связывающие конкретные события или увеличение их числа с влиянием человека на климат. С тех пор ученые, специализирующиеся на атрибуции, обнаружили отпечатки пальцев глобального потепления почти на каждой исследованной ими волне тепла. <...>
Cильные тропические штормы стали более распространенными с 1980 года
<...> «Мы наблюдали экстремальные явления, когда в каждом крупном океаническом бассейне за последние несколько лет был как минимум один крупный катастрофический ураган», - сказал климатолог НОАА Дике Арндт.<...>
Видя риски, все больше ученых высказываются
2010-е годы также можно вспомнить как десятилетие, когда ученые отказывались от своего нежелания выступать за политические и социальные перемены.
Исследования по глобальному потеплению в настоящее время настолько убедительны, что «все большее число ученых начинают делать все более прямые, точные и публичные заявления о рисках изменения климата для общества», - сказал Дэниел Суэйн, климатолог из Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе и Национального центра Атмосферных исследований.
«Я считаю, что ключевой причиной этого является увеличивающийся разрыв между физической реальностью и политической реальностью», - сказал он. «Растет чувство, что общество приближается к пропасти, в то время как мы коллективно спорим о том, должны ли мы нажать на тормоза».
«Ученые, которые работают в области климата, особенно и иногда болезненно, осознают последствия, которые ожидают нас, если мы продолжим нашу текущую траекторию." <...>
https://insideclimatenews.org/news/27122019/climate-science-decade-2019-year-review-tipping-points-jet-stream-ocean-circulation
--
Вы получили это сообщение, поскольку подписаны на группу seu-international.
From: Александр Гончаренко
Sent: Friday, December 27, 2019 11:40 PM
Subject: Растущие климатические риски, обнаруженные учеными в 2010-х
годах
------------- * ENWL * ------------
Ecological North West Line * St. Petersburg, Russia
Independent Environmental Net Service
Russian: ENWL (North West), ENWL-inf (FSU), ENWL-misc (any topics)
English: ENWL-eng (world information)
Send information to en...@lew.spb.org, enwl...@lew.spb.org, en...@lew.spb.org, en...@lew.spb.org
Subscription, Moderator: vf...@lew.spb.org or en...@enw.net.ru
Archive: http://groups.google.com/group/enwl/
Additionally: http://www.enwl.net.ru/
(C) Please refer to exclusive articles of ENWL
-------------------------------------
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages