--------------------------------------------------
Здравствуйте, уважаемые стейкхолдеры,
Данным сообщением напоминаем Вам о предстоящем онлайн-семинаре с заинтересованными сторонами «Оценка природного капитала для ландшафта реки Сырдарья в Узбекистане», организованном компанией Arcadis и партнерами от имени Европейского банка реконструкции и развития (ЕБРР).
В приложении Вы можете найти материалы для предварительного ознакомления с контекстом проекта.
Хотелось бы напомнить, что мероприятие состоится во вторник, 11 июля 2023 года, с 14:00 до 16:00 (по ташкентскому времени, GMT+5) на онлайн-платформе Zoom.
Просим Вас заранее подтвердить свое участие и зарегистрироваться.по следующей ссылке:
https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZMoc-yvqDIvE9ND6yg4Ialmwd4PtQaQ_T7e
После регистрации вы получите подтверждение по электронной почте с информацией об участии на семинаре.
С нетерпением ждем встречи с Вами онлайн и надеемся на ваше активное участие в обсуждениях.
С уважением,
Салтанат Бегалиева
Эксперт по взаимодействию
с заинтересованными сторонами
RWA Group / Green Partners
--------------------------------------------------
Dear Madam/Sir,
We would like to kindly remind you about the upcoming online stakeholder workshop “Natural Capital Valuation for the Syr Darya River Landscape in Uzbekistan”, organized by Arcadis and partners on behalf of the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD).
The pre-read materials are enclosed in this email.
Please, be reminded that the workshop will be organized on Tuesday, 11 July 2023, from 14h00 to 16h00 (Tashkent time, GMT+5) on the Zoom platform. You can register for the workshop via the link below:
https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZMoc-yvqDIvE9ND6yg4Ialmwd4PtQaQ_T7e
We look forward to meeting you all at the workshop and hope for your active engagement in the discussions.
Best regards,
Saltanat Begalieva
Stakeholder engagement expert
RWA Group / Green Partners
For English see below
---------------------------------
Уважаемый господин / уважаемая госпожа,
Мы рады пригласить Вас на онлайн семинар с заинтересованными сторонами «Оценка природного капитала для ландшафта реки Сырдарья в Узбекистане», организованный компанией ARCADIS и партнерами от имени Европейского банка реконструкции и развития (ЕБРР).
Недавно разработанная модель оценки природного капитала (ОПК) в настоящее время применяется к ландшафту реки Сырдарья в Наманганской, Андижанской и Ферганской областях Узбекистана. Модель предлагает подход на уровне ландшафта для определения воздействий и зависимостей природного капитала при различных сценариях. Основной целью оценки является устранение рисков, связанных с природой, и выявление устойчивых инвестиционных возможностей, также связанных с природой.
Семинар соберет широкий круг заинтересованных сторон и других заинтересованных лиц для информирования о контексте проекта и соответствующих выводах модели ОПК.
Мероприятие предоставит участникам интерактивную платформу для вовлечения в дискуссии, обмена мнениями и опытом.
Мероприятие состоится во вторник, 11 июля 2023 года, с 14:00 до 16:00 (по ташкентскому времени, GMT+5) на онлайн-платформе Zoom. Убедительно просим Вас заранее зарегистрировать свое участие по следующей ссылке: https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZMoc-yvqDIvE9ND6yg4Ialmwd4PtQaQ_T7e
Для получения дополнительной информации о регистрации на мероприятие, а также о его содержании и деталях, пожалуйста, ознакомьтесь с приглашением, прикрепленным к данному письму.
Мы будем рады видеть Вас на этом мероприятии и поэтому с нетерпением ждем встречи для обсуждения с Вами!
С уважением,
Салтанат Бегалиева
Эксперт по взаимодействию с заинтересованными сторонами
RWA Group / Green Partners
Шанталь Ван Хэм
Старший эксперт по устойчивому развитию и природному капиталу
ARCADIS, Бельгия
☎ +32 485 542 272
-------------
Dear Madam / Sir,
We are pleased to invite you to the online stakeholder workshop “Natural Capital Valuation for the Syr Darya River Landscape in Uzbekistan”, organized by ARCADIS and partners on behalf of the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD).
The recently developed Natural Capital Valuation (NCV) Model is currently being applied to the Syr Darya River landscape in the Namangan, Andijan and Fergana regions in Uzbekistan. The model offers a landscape-level approach for identifying impacts and dependencies on natural capital under different scenarios. The main objective of the assessment is to address nature-related risks and identify sustainable nature-related investment opportunities.
The workshop will bring together key stakeholders and other interested parties to inform them about the context and findings of the NCV assessment. The event will provide an interactive platform for participants to engage in discussions, share feedback, and contribute their insights.
The workshop will be organized on Tuesday, 11 July 2023, from 14h00 to 16h00 (Tashkent time, GMT+5) via the Zoom platform. You can register via:
https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZMoc-yvqDIvE9ND6yg4Ialmwd4PtQaQ_T7e
For more information about registration for the workshop, as well as the agenda and details of the event, please consult the invitation attached to this e-mail.
Your participation would be greatly appreciated, and we look forward to an inspiring exchange!
Best regards,
Saltanat Begalieva
Stakeholder engagement expert
RWA Group / Green Partners

Chantal van Ham
Senior Expert Sustainability and Natural Capital
ARCADIS Belgium
☎ +32 485 542 272
