*[Enwl-inf] В ЮНЕП бьют тревогу: обширные подводные луга стремительно исчезают

[ENWLine]

В ЮНЕП бьют тревогу: обширные подводные луга стремительно исчезают 

В мире ежегодно исчезает 7 процентов морских водорослей, что эквивалентно потере лугов размером с футбольное поле каждые 30 минут. А между тем именно от морских лугов во многом зависит благополучие людей и качество воды. 

 

https://news.un.org/ru/story/2020/06/1379832

 

 

PS от модератора: здесь не всегда корректно переведены слова про водоросли. В русском языке на бытовом уровне под ними понимаются обычно водные растения, например те, которые сажают в аквариумах. Однако для биологов это не водоросли, а высшие водные (чаще - вторичноводные) растения или, попросту, трава, например seagrass (морская трава), о которой и идет речь в этой статье. А водоросли - это algae, мелкие одноклеточные или колониальные организмы (напр., вольвоксовые), нередко вызывающие т.н. "цветение" воды. Раньше говорили "синезеленые водоросли", но потом их переименовали в цианобактерии, поскольку они прокариоты. Водоросли живут не только в водной среде, но, например, в лишайниках, где они сосуществуют в симбиозе с мицелием гриба. В общем, все это не просто, но в аквариуме сажают все же водные растения, а в статье речь идет о морской траве.

 

Вл

 

 

---

------------- *  ENWL  * ------------
Ecological North West Line * St. Petersburg, Russia
Independent Environmental Net Service
Russian: ENWL (North West), ENWL-inf (FSU), ENWL-misc (any topics)
English: ENWL-eng (world information)
Send information to en...@lew.spb.org, enwl...@lew.spb.org, en...@lew.spb.org, en...@lew.spb.org
Subscription,Moderator:vf...@lew.spb.org
Archive: http://groups.google.com/group/enwl/
New digests see on https://ecodelo.org
Additionally: http://www.enwl.net.ru/
 (C) Please refer to exclusive articles of ENWL
-------------------------------------